Какво е " THEY NEED TO BE REPLACED " на Български - превод на Български

[ðei niːd tə biː ri'pleist]
[ðei niːd tə biː ri'pleist]
те трябва да бъдат заменени
they need to be replaced
they should be replaced
they must be replaced
they have to be substituted
те трябва да бъдат сменени
they need to be replaced
they should be replaced
те трябва да бъдат подменяни
they need to be replaced
да се наложи да бъдат заменени

Примери за използване на They need to be replaced на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
If not, they need to be replaced.
As the drying andloss of flavor, they need to be replaced.
Тъй като сушенето изагубата на вкус, те трябва да бъдат заменени.
In fact, they need to be replaced every 30,000 miles.
Всъщност те трябва да бъдат подменяни при всеки изминати 15 000 километра.
After that period of time, they need to be replaced.
След този период те трябва да бъдат заменени.
For some hotels, they need to be replaced for the bed once or even several times a day.
За някои хотели, те трябва да бъдат заменени за леглото веднъж или дори по няколко пъти на ден.
After that period of time, they need to be replaced.
След изтичането на този период, те трябва да бъдат сменени.
They need to be replaced, especially if you are undertaking a major renovation of an apartment.
Те трябва да бъдат заменени, особено ако извършвате основен ремонт на апартамент.
For this reason they need to be replaced.
По тази причина те трябва да бъдат заменени.
They need to be replaced at least once every two years, depending on how much the gun is used.
Те трябва да се сменят поне веднъж на всеки 3 часа, в зависимост от количеството на изхвърлянето.
This may mean that they need to be replaced.
Това може да означава, че те трябва да бъдат сменени.
On average, nylon prostheses serve their owners about 5-6 years, after which they need to be replaced.
Средно найлонните протези служат на собствениците им за 5-6 години, след което трябва да бъдат заменени.
That is why they need to be replaced quite frequently.
Именно поради тази причина, те трябва да бъдат подменяни доста често.
If the holders are broken, then they need to be replaced. 5.
Ако държачите са счупени, те трябва да бъдат заменени. 5.
Generally, they need to be replaced every five to six years, sometimes sooner, depending how worn they are..
Като цяло те трябва да се сменят на всеки пет до шест години, понякога по-рано, в зависимост от това колко са износени.
If the fans stop spinning, they need to be replaced.
Ако спиране на вентилаторите предене, те трябва да бъдат заменени.
They need to be replaced when the lining of the brake pad is worn down past the minimum thickness set out by the manufacturer.
Спирачките трябва да бъдат заменени, когато обвивката на спирачните накладки са износени повече от минималната дебелина, определена от производителя на авточасти.
If the politicians can't see that, maybe they need to be replaced.
А ако политиците не разбират това, те трябва да бъдат сменени.
In order to check if they need to be replaced, you just turn the ignition key and then observe the charging indicator on the dashboard.
За да проверите дали те трябва да бъдат заменени, просто завъртите ключа за запалване и след това наблюдавайте индикатора за зареждане на таблото за управление.
If our Commissioners can't see this, then they need to be replaced.
А ако политиците не разбират това, те трябва да бъдат сменени.
Fluorescent lamps are durable enough, but they need to be replaced in the biotope with the same exact lamp(so that there are no abrupt changes in the spectrum and power of illumination) before their expiration date.
Флуоресцентните лампи са достатъчно издръжливи, но те трябва да бъдат заменени в биотопа с една и съща лампа(така че няма резки промени в спектъра и силата на осветяване) преди изтичане на срока им на годност.
As the drying andloss of flavor, they need to be replaced.
Тъй като те изсъхват игубят вкуса си, те трябва да бъдат заменени.
Fluorescent lamps are durable enough, but they need to be replaced in the biotope with the same exact lamp(so that there are no abrupt changes in the spectrum and power of illumination) before their expiration date.
Флуоресцентните лампи са трайни достатъчно, но те трябва да бъдат заменени в биотопа в същото точната лампа(за да се избегне резки промени в спектъра на светлината и мощност), до изтичането на срока на тяхната валидност.
If the fans stop spinning, they need to be replaced. 2.
Ако вентилаторите престанат да се въртят, те трябва да бъдат сменени. 2.
Therapeutic and dining room- under moderate loads, medical- at large,as with sweat body loses a lot of mineral salts, and they need to be replaced.
Терапевтична и трапезария- под умерени натоварвания, медико- като цяло,тъй като с потта тялото губи много минерални соли, и те трябва да бъдат заменени.
To remain as effective as possible, they need to be replaced regularly.
За да могат да бъдат възможно най-ефективни, те трябва да бъдат подменяни редовно.
If your wipers are leaving visible streaks ortake several passes to clear away light rain, they need to be replaced.
Ако чистачките оставят видими ивици или им трябват няколко минавания,за да изчистят лек дъжд, те трябва да бъдат сменени.
The breast implants do not last for a lifetime, it is likely that they need to be replaced at some time in the future”, says the British Company of Information on their website.
Гръдните импланти не траят цял живот, те трябва да бъдат сменени в определен бъдещ момент", съобщи Британското сдружение за информация по въпросите на имплантите на страницата си в интернет.
If the apartment, where it is intended to implement the design, is old,it has old windows installed, then they need to be replaced with more modern ones.
Ако апартаментът, който е предназначен за изпълнение на проекта, е стар,той има стари инсталирани прозорци, а след това те трябва да бъдат заменени с по-модерни.
Planned obsolescence- that is,the practice of designing products with a purposefully limited lifespan so that they need to be replaced sooner- is one of the more annoying parts of living in a loosely regulated free-market economy.
Това, на практика, е проектиране на продуктис целенасочено ограничен живот, така че те трябва да бъдат заменени по-рано и е една от най-досадните части на живота в слабо регулирана свободна пазарна икономика.
If your accessory uses batteries,see if they need to be replaced.
Ако вашата принадлежност използва батерии,вижте дали не трябва да бъдат сменени.
Резултати: 36, Време: 0.0499

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български