Какво е " THEY OFTEN DO NOT HAVE " на Български - превод на Български

• те често нямат
• те често не разполагат

Примери за използване на They often do not have на Английски и техните преводи на Български

They often do not have clear goals and instead just plod along from day to day.
Често нямат ясни цели и вместо това, просто живеят ден за ден.

An exception to this is iritis in patients with juvenile rheumatoid arthritis since they often do not have pain.
Изключение от това правило е ирит при болните от ювениленревматоиден артрит, тъй като те често нямат болки.

Because of this, they often do not have the proper amount of time to eat.
Поради това, те често не разполагат с точното количество време, за да яде.

They are deprived of the stereotypes that education will somehow help them in life, therefore they often do not have university degrees.
Те са лишени от стереотипите, че образованието по някакъв начин ще им помогне в живота, поради което те често нямат университетска степен.

They often do not have handles or knobs, and many times inset doors will use free swing hinges.
Те често нямат дръжки или копчета, а многократно вратите с вратички ще използват панти за свободно люлеене.

Parents are still young, they have a lot of other problems, they often do not have enough time, patience and wisdom, which you already have..
Родителите са все още млади, имат много други проблеми, често нямат достатъчно време, търпение и мъдрост, които вече имате.

They often do not have days off at all, only on the Chinese New Year they can go to see their relatives.
Често нямат почивни дни, а едва на китайската Нова година те могат да отидат да видят близките си.

Parents with small children are usually very busy- they often do not have the free time or desire to spend hours grooming or walking a high maintenance dog.
Родителите с малки деца обикновено са много заети, те често нямат свободното време или желание да прекарват часове за поддържане или ходене на куче с високо техническо обслужване.

Migrants and refugees, mainly from Syria, make up the lion's share of construction workers in Jordan and Lebanon and are particularly vulnerable to exploitation as they often do not have the right to work, it said.
Мигранти и бежанци, предимно от Сирия, съставляват по-голямата част от строителните работници в Йордания и Ливан и са особено уязвими към експлоатация, тъй като често нямат право да работят, посочва организацията.

That means they often do not have enough cash to participate in these big deals unless they sell stocks they own.
Това означава, че те не разполагат с достатъчно пари, за да участват в тези големи сделки, освен ако не продадат акции, които притежават.

Small and medium enterprises are most affected by the economic crisis. They often do not have access to public procurement because of discriminatory conditions set in tenders.
Малките и средните предприятия са най-потърпевши от икономическата криза и наистина често нямат достъп до обществени поръчки заради дискриминационни условия, заложени в търговете.

Important attention should be paid to SMEs, as they often do not have the capital available to invest in trainees unless specific support is provided to assist them.
Следва да се отдели значително внимание на МСП, тъй като те често не разполагат с наличен капитал, който да инвестират в стажанти, освен ако не им се окаже конкретна помощ в тази насока.

Kids with Aspergers have the intelligence to compete in regular education but they often do not have the emotional resources to cope with the demands of the classroom.
Децата със синдром на Аспергер са достатъчно интелигентни, за да се справят с масовото образование, но те често нямат достатъчно емоционални ресурси да посрещнат изискванията в клас.

For the reason that the bushes are very sprawling, they often do not have enough air, therefore, Bull's heart is planted in open ground at intervals of at least one meter between the bushes, and the greenhouse must be aired.
Поради това, че храстите са много разтегнати, те често нямат достатъчно въздух, затова сърцето на Бул е засадено на открито на интервали от поне един метър между храстите и оранжерията трябва да бъде излъчена.

Rebelling against these Regimes is all that much harder because they often do not have a single face, no dictator, no governing families and are not characterised by open repression and censorship.
Бунтуването срещу тези режими е толкова по-трудно и поради това, че те често нямат едно лице, няма диктатор, няма управляващи фамилии и не се характеризират с открита репресия и цензура.

Rebelling against post-socialist Regimes is all that much harder because they often do not have a single face: there is no dictator, nor governing families or royalty, and furthermore they are not characterized by open repression or censorship.
Бунтуването срещу тези режими е толкова по-трудно и поради това, че те често нямат едно лице, няма диктатор, няма управляващи фамилии и не се характеризират с открита репресия и цензура.

When anorexics lastly pertain to the attention of a health-care professional, they often do not have insight into their problem despite being seriously malnourished and may be undependable in regards to providing precise information.
Когато най-накрая Анорексиците представен на вниманието на здравните специалисти,, те често не разполагат с вникване в техния проблем, въпреки че силно недохранване и могат да бъдат надеждни от гледна точка на осигуряване на точна информация.

While these children are fully capable of learning both their parents' language and English, they often do not have adequate exposure to English prior to kindergarten entry and as a result, often lag behind their peers once they enter school.
Докато тези деца са напълно способни да изучават, както майчиния език на родителите си, така и английски език, те също така нямат адекватна езикова среда в периода преди детската градина и като резултат, често изостават в момента, в който постъпят в училище,“ казва тя.

Another thing to try to eat less of these preservatives went processed foods because they often do not have any nutrients that the body does store a lot of fat, which can not be broken down into good the building blocks of food or fuel to power furnace body!
Другото нещо е да се опитаме да ядат по-малко от тези консерванти яздени преработени храни, тъй като те често не притежават всяко хранене, което прави организма да се съхранява китка на мазнини, които не могат да се разбият добре храненето е най-градивните елементи или гориво за захранване на пещ на тялото!

They often don't have the skills they need to avoid ugly confrontations.
Те често не разполагат с необходимите умения, за да се избегнат грозни сблъсъци.

They often don't have a clear story of themselves as a child, up into adolescence, early adulthood, and sometimes later in life.
Те често нямат ясна история за себе си като деца, дори през юношеството, ранната зрялост, а понякога и по-късно през живота.

We start by getting the patient's point of view… though they often don't have a clue what's going on.
Започваме с вземането мнението на пациента… въпреки че те често нямат представа какво става.

The truck drivers are permitted to take three beers from the canteen because they often don't have time to have lunch there.
Шофьорите на камионите имат право да изнасят по три бири от столовата, защото често нямат време да обядват там.

They are allowed to bring three beers from the canteen because they often don't have time to have lunch there.
Шофьорите на камионите имат право да изнасят по три бири от столовата, защото често нямат време да обядват там.

Although they often don't have the breadth of specialists you will find in the capital, they have sufficient facilities and doctors to treat nearly any common illness or injury.
Въпреки че те често не разполагат с широчината на специалисти, които ще намерите в столицата, те разполагат с подходящи средства и лекари за лечение на почти всяко друго общо заболяване или нараняване.

On the other hand, they often don't have any solid plan- these people are used to living like this and they are constantly hoping for some outside help that will change their situation.
От друга страна, такива индивиди често нямат солиден план, свикнали са да живеят по този начин и постоянно се надяват на някаква външна помощ, която ще промени положението им.

They often don't have families.
Обикновено те нямат семейства.

Children's lives are so structured that they often don't have time to simply play!
Времето на децата е толкова тясно разграфено със структурирани дейности, че често не им остава време просто да си играят!

But why do many other employees- including those who are incredibly well compensated- still overwork themselves even when they often don't have to?
Защо обаче много други служители- включително такива, които получават невероятно добри възнаграждения- продължават да се преработват дори когато често не им се налага?

They have immunity from breast milk, they often don't have bad infections.
Но имат имунитет от майчиното мляко, затова не страдат от тежки инфекции.