Какво е " THEY SAID THEY HAD " на Български - превод на Български

• казаха че имат
• твърдяха че държат
• те казват че са

Примери за използване на They said they had на Английски и техните преводи на Български

They said they had evidence.
Казаха, че имат доказателства.

And when I asked'em to stop, they said they had a warrant.
Когато ги помолих да спрат, ми казаха, че имат заповед.

They said they had more questions.
Казаха, че имат още въпроси.

But when we arrested them, they said they had come for fishing and were tourists.'.
Когато ги арестувахме, те казаха, че са дошли на риболовен туризъм.“.

They said they had 10 million cars.
Казаха че имат 10 милиона коли.

I checked with the LAPD, they said they had a couple of tips, but no real leads.
Проверих в полицията, казаха, че имат няколко улики, но никакви реални следи.

They said they had an interview with you.
Казаха, че имат интервю при теб.

This one night, two of my brothers came and woke me up in the middle of the night, and they said they had a surprise for me.
Веднъж двама от братята ми ме събудиха посред нощ. Казаха, че имат изненада за мен.

They said they had it under control.
Твърдяха, че държат всичко под контрол.

Indeed the Ouattara government paid them twice what they said they had lost in leaving.
Всъщност правителството на Уатара им плаща два пъти това, което те казаха, че са загубили, когато са напуснали.

They said they had a vaccine for the virus.
Казаха че имат ваксина за вируса.

When she contacted the casino about it, they said they had canceled the check and promised to pay her with a different method.
Когато тя се свърза с казиното за това, те казаха, че са отменили чека и обещаха да й платят с различен метод.

They said they had a gun with my prints on it.
Те казаха, че имат оръжие с моите отпечатъци по него.

I was scared and actually thought they were going to kill me because they said they had a knife and didn't want witnesses.”.
Бях уплашен и си помислих, че ще ме убият, защото казаха, че имат нож и не искат свидетели“.

But… they said they had proof she's alive.
Но… те казаха, че имат доказателство, че е жива.

I was scared and actually thought they were going to kill me because they said they had a knife and didn't want witnesses,” says Fløttum….
Бях уплашен и си помислих, че ще ме убият, защото казаха, че имат нож и не искат свидетели“, разказа той пред местни медии.

They said they had this figured for drugs, that was that.
Те казаха, че са знаели за дрогата, това е всичко.

I saw a couple for marriage counseling this week, and when I asked them if they had ever seen anyone else for counseling they said they had worked with two other therapists.
Видях една двойка за брак консултиране тази седмица, и когато ги попита дали те е виждал някой друг за консултиране те казват, че са работили с други двама терапевти.

They said they had a maid, and it wouldn't be necessary.
Не. Казаха, че имат домашна помощничка и няма да е необходимо.

And there stood two boys, each about 19, in white, starched short-sleeved shirts, and they had little name tags that identified them as official representatives of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, and they said they had a message for me, from God.
И там стояха две момчета, около деветнайсетгодишни, в бели колосани ризи с къс ръкав, и имаха малки табелки с имена, според които бяха официални представители на Църквата на Исус Христос на новите светци и казаха, че имат за мен послание от Бог.

They said they had evidence that he was shot, Pamela.
Казаха, че имат доказателства, че е бил застрелян Памела.

They said they had as much to lose as you did if anybody ever found out.
Казаха, че имат да губят точно толкова, колкото и ти.

They said they had a rush job for you on some murder weapon in a Claudia Cruz case.
Казаха, че имат спешна работа за някакво оръжие по случая Клаудия Круз.

They said they had written a protest letter to Greek Prime Minister George Papandreou.
Те казаха, че са написали протестно писмо до гръцкия премиер Георгиос Папандреу.

They said they had three day leave, they had to move fast before the big party her Aunt was given them.
Казаха, че имат три дни отпуска, трябва да действат бързо, преди голямото парти, което дава леля им.

They said they had witnessed Islamic State fighters taking boys from their families for religious or military training.
Те казват, че са видяли бойци да вземат момчета от семействата им за религиозно или военно обучение.

They said they had more of my text messages and photos that they would publish if we didn't stop our investigation.
Казаха, че имат повече от моите текстови съобщения и снимки, които ще публикуват, ако не спрем разследването си.

And now they said they have proof.
А сега казаха, че имат доказателства.

They said they have an excellent programme that can help her.
Казаха, че имат отлична програма, която може да й помогне.

They say they have stopped going home themselves after school.
Те казват, че са спрели да си отиват у дома дами след училище.