Примери за използване на They say that when на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They say that when God gives, he gives generously.
Казват че когато Бог дава, той дава щедро.We called it“Breeze”, because they say that when the ylang-ylang blooms in Indonesia, the breeze smells of love…!
Нарекохме го„Бриз“, защото казват, че когато в Индонезия цъфти иланг-илангът, бризът ухае на любов…!They say that when there is a cheap, there are thousands of them.
Казват, че когато има една хлебарка, има хиляди.Question: They say that when the body dies, the spirit leaves it.
Въпрос: Казват, че когато тялото умира, от него излиза духът.They say that when someone dies, Their secrets are buried with them.
Казват, че когато някой умре и тайните умират с него.You know, they say that when you grow up, you marry your father.
Знаете, казват че когато пораснеш, се омъжваш за копие на баща си.They say that when you marry for money, you earn every penny.
(Казват, че ако се ожениш за пари, си отработваш всяко пени.).Therefore, they say that when a woman produces a lot of milk- it's not good.
Ето защо, те казват, че когато една жена произвежда много мляко- това не е добре.They say that when you meet the love of your life, time stops.
Казват, че когато срещнете любовта на живота си, времето спира.My dear Katerina, they say that when you carry someone's name, you inherit their character and their luck.
Мила моя Катерина, Казват, че когато носиш името на някого, наследяваш….They say that when a writer falls in love with you, you can never die.
Казват, че ако писател се влюби в теб, не можеш да умреш.They say that when somebody is blind, their other senses are enhanced.
Казват, че когато си незрящ, другите ти сетива се изострят.They say that When a man is tired of London, he is tired of life.
ГРАДЪТ Казват, че ако човек се е уморил от Лондон, значи се е уморил да живее.They say that when you find your first love, you never forget him.
Казват, че ако не си спомняш за първата си любов, значи никога не си я срещал.They say that when somebody is blind, their other senses are enhanced.
Те казват, че когато някой губи зрението си, всички други сетива стават по-силни.They say that when a child is ill, the mother would feel ten times worse than him.
Казват, че когато детето го боли нещо, майката я боли 10 пъти повече.They say that when a woman changes her hair, she is changing her life.
Казват, че когато една жена иска да промени живота си, тя променя своята прическа.They say that when the tears of the repentant no longer flow and the river beds run dry.
Казват, че когато сълзите на покаялите се спрат, реките пресъхнат.They say that when you lose one of your senses your other senses become more acute.
Хората казват, че ако загубиш едно от сетивата си, другите се изострят.They say that when a Ranger dies… the figures on either side shed three tears.
Казват, че когато Рейнджър умре фигурите от всяка страна пролива по три сълзи.They say that when a man makes a mistake… he also possesses the ability to pay the price for it.
Казват, че когато човек греши трябва да има силата да си плати.They say that when the woman wants to change the life, it changes the hairstyle.
Казват, че когато една жена иска да промени живота си, тя променя своята прическа.They say that when a woman wants to change something in her life, she changes her haircut.
Казват, че когато една жена иска да промени живота си, тя променя своята прическа.They say that when the gods wish to torture us… they answer our prayers.
Те казват, че когато боговете желаете да ни изтезания… They say that when the gem fades or turns green, the feelings of the spouse begin to fade.
Казват, че когато скъпоценният камък избледнее или стане зелен, чувствата на съпруга започват да избледняват.They say that when we reach our forties our life goals shift, with autonomy becoming the central issue.
Казват, че когато стигнем 40-те, целите в живота ни се променят и автономията заема централно място.They say that when you have already failed in a first venture you are better prepared for the next one.
Казват, че когато вече сте се провалили в първото си начинание, сте по-добре подготвени за следващото.They say that when a woman's on fire you're supposed to roll her around on the ground and cover her with your body.
Казват, че ако жена се запали, трябва да я овъргаляш по земята и да я покриеш с тялото си.They say that when soldiers recovering from severe wounds in hospitals,they first matzo his cock.
Казват, че когато войниците идват на себе си след тежки травми в болница, първото нещо, което мацают свой член.They say that when the"great army" was retreating, numerous wagons with precious metals and stones followed her.
Казват, че когато"голямата армия" се оттегляше, след нея я последваха многобройни вагони с благородни метали и камъни.
