Какво е " THEY SEPARATE " на Български - превод на Български

[ðei 'sepəreit]
Глагол
[ðei 'sepəreit]
се разделят
are divided into
separated
are separated
split
break up
part
diverge
apart
отделят
release
separate
emit
spend
secrete
take
devote
excrete
produce
give off
отделя
separates
releases
paid
given
emits
secretes
spends
devotes
excreted
takes
те разграничават
they distinguish
they separate
те се разединяват

Примери за използване на They separate на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
But in the second phase they separate.
Във втората фаза те се разделят.
They separate in June 2010.
Разделят се през юни 2005.
A year later at best… they separate.
В най-добрия случай след година те се разделят.
Unless… they separate you first.
Освен… ако ви разделят първо.
Хората също превеждат
Such a sharp disagreement arises that they separate.
Несъгласието между тях е толкова остро, че те се разделят.
They separate themselves from others.
Те се отделят от другите.
Working together, they separate off a pocket of sardines.
Работейки заедно, те разделят сардините на малки групи.
They separate him from everyone else.".
От всички други ги отделят.".
Of the people that live behind them or those they separate?
На онези ли, които злостно обединяват, или на тези, които разделят?
I think they separate them near the end.
Мисля, че ги разделят към края.
The spaces are as important as the notes that they separate.
Паузите са също толкова важни, колкото и нотите, които те разделят.
They separate and yet offer a common purpose.
Те се разединяват и впоследствие нямат обща цел.
If they can't come to a new agreement, they separate.
Ако партньорите не могат да стигнат до ново споразумение, те се разделят.
They separate and no longer have a common aim.
Те се разединяват и впоследствие нямат обща цел.
If one of them happens to get it, they separate him from the others and let him die.
Ако на някой се разболее, го отделят и го оставят да умре.
They separate out the parts of the whole into pieces.
Разделят частите на цялото на отделни парчета.
They divide the diamonds and then they say goodbye and they separate.
Те поделят диамантите, казват си сбогом и се разделят.
When they separate, man ceases to exist.
Когато те се разделят, човекът престава да съществува.
No ego: Successful traders may have big personalities, but they separate their ego from their trading.
Его: успешните трейдъри може да имат големи качества, но те разделят своето от своите сделки.
When they separate, man does not exist.".
Когато те се разделят, човекът престава да съществува.“.
Conflicts, when they don't end well,separate us from each other, they separate us from God.
Конфликтите, ако не бъдат разрешени навреме,ни разделят помежду ни, отделят ни от Бога.
They separate, but nevertheless their love survives.
Разделят се, но въпреки всичко любовта им оцелява.
They have a child together, but they separate immediately after the birth of the child.
Те имат заедно дете, но се разделят непосредствено след раждането му.
They separate nations and government from each other.
Те разделят системите държава и църква една от друга.
People start together, then they separate and talk by phone…- and finally silence.
В началото хората са заедно, след това се разделят и говорят по телефона, и накрая мълчат.
They separate from the base, causing new bleeding, which is aggravated by scratching.
Те се отделят от основата, причинявайки ново кървене, което се влошава от надраскване.
It's when artists reach their later years that they tend to be more themselves, that they separate themselves from whatever system or industry or conventions gave rise to their talents.
Когато творците достигат своите късни години, те са по-склонни да бъдат себе си, отделят се от системата или бранша, или традициите, изстреляли таланта им към славата.
Therefore, they separate willfully from the Father, Son and Holy Spirit.
Поради това, те отделят умишлено от Отца, Сина и Светия Дух.
They separate the parents from the children by promising to provide food, clothing, shelter to these children.
Отделят родителите от децата, като обещават да осигурят вода, облекло, подслон на тези деца.
Резултати: 73, Време: 0.051

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български