Какво е " THEY SWITCH " на Български - превод на Български

• преминат
• те превключват
• преминете
• сменят
• те сменят

Примери за използване на They switch на Английски и техните преводи на Български

Unless they switch tables.
Освен ако не сменят масите.

When Aquatics use the past tense, they switch to sonar.
Когато водните използват минало време, включват на сонар.

They switch guitars every few days.
Те сменят китарите през няколко дни.

Careful when they switch pitchers on you.
Внимателни, когато те преминават стомни за вас.

They switch to survival and instinct mode: flight, fight and freeze.”.
Те превключват на режим оцеляване и инстинкт: бори се, бори се и замръзни.".

Once danger has passed, they switch colours again.
Щом опасността е отминала, отново сменят цветовете си.

Then they switch to four meals a day.
След това преминете към четири хранения.

The moment one program fails, they switch to another.
В момента, в една програма не успее, те преминат към друг.

Then they switch to individual maintenance dosage.
След това преминават към индивидуална поддържаща доза.

When the acute symptoms of the disease subside, they switch to a double use of the drug.
Когато острите симптоми на заболяването отшумят, те преминават към двойна употреба на лекарството.

Unless they switch to the Zimmer frame due to old age.
Освен ако не преминат на рамата Zimmer заради възрастта.

After the completion of the wet works, they switch to a dry kind of finishing.
След завършването на влажните работи, те преминават към сух вид довършителни работи. Всекидневна в светли тонове.

Then they switch to preventive washing of the head once or twice a month.
След това преминете към профилактично измиване на главата веднъж или два пъти месечно.

When they pass between hives, they switch from one jurisdiction to another.
Когато минават между кошерите, те превключват от едно командване към друго.

They switch lights at random intervals in the evening, discouraging potential thieves. House under control.
Те превключват светлините на произволни интервали вечер, обезкуражавайки потенциалните крадци. Къща под контрол.

However, most people find that they switch to E-cigarettes without experiencing any of these issues.
Въпреки това повечето хора смятат, че те преминат към Е-цигари без да изпитва някоя от тези въпроси.

Fortunately, the effect is transient and the eyes recover a few minutes after they switch to a non-screen activity.
За щастие ефектът е преходен и очите се възстановяват няколко минути, след като преминат към дейност без екран.

And then they switch to the“increased working” dose of 50 x 2= 100 mg per week.
След това преминете към"увеличена работна" доза от 50 х 2= 100 mg в продължение на една седмица.

When the room temperature approximates to the intended, they switch to lower power mode operation.
Когато температурата в помещението се приближава до желаната, те превключват в режим на работа с по-ниска мощност.

Then they switch to a maintenance regimen of drug intake into the body- 4 ml 1 time per day(daily dose 30 mg ambroksola).
След това преминават към режим на поддържане на приема на наркотици в тялото- 4 ml 1 път на ден(дневна доза 30 mg ambroksola).

When the outside players are played in(passed to) they switch position with the player who just passed the ball.
Когато външните играчи се играят в(преминават към), те сменят позицията си с играча, който току-що е подал топката.

Even more noteworthy are the biological changes that take place in a multiple's body when they switch personalities.
Още по-забележителни са биологичните промени, които протичат в тялото на множествениците, когато те превключват личностите.

Then, they switch to the maintenance regimen of the drug in the body- 4 ml 1 time per day(daily dose of 30 mg of ambroxol).
След това преминават към режим на поддържане на приема на наркотици в тялото- 4 ml 1 път на ден(дневна доза 30 mg ambroksola).

Users switch between operating systems as easily as they switch between applications.
Потребителите могат да превключват между различните операционни системи толкова лесно, колкото превключват между различните приложения.

Then, they switch to the maintenance regimen of the drug in the body- 4 ml 1 time per day(daily dose of 30 mg of ambroxol).
След това преминете в режим поддържа получаване на лекарството в организма- един 4 мл веднъж дневно(дневна доза 30 мг амброксол) а.

The program promises users who are using a competitor's book collection software a 25% discount if they switch to All My Books.
Програмата обещава на потребителите, които използват софтуер за събиране на книги от конкурент, 25% отстъпка, ако преминат към All My Books.

In a number of cases, they switch to absorption and variable crossbreeding, or use representatives of the third breed with the necessary traits.
В редица случаи те преминават към абсорбция и променливо кръстосване, или използват представители на третата порода с необходимите черти.

The process is repeated continuously, when one column is productive, the other regenerates and at the end of each cycle they switch roles.
Процесът се повтаря непрекъснато, когато една колона е продуктивна, другата регенерира и в края на всеки цикъл те превключват роли.

After using the last tablet from the package, they switch to a new one, which is used in a similar way, and so before the end of the course of treatment.
След като се използва последната таблетка от опаковката, те преминават към нова, която се използва по същия начин и т.н. до края на курса на лечение.

The facultative parasites live normally in a free state, but if they fall into a suitable host, they switch to a parasitic way of life.
Факултативните паразити живеят нормално в свободно състояние, но ако попаднат в подходящ гостоприемник, преминават към паразитен начин на живот.