Какво е " THEY TOO WOULD " на Български - превод на Български

• те също биха

Примери за използване на They too would на Английски и техните преводи на Български

They too would divorce.
Те също ще се разведат.

Place them in your situation and they too would do as you have done.
Поставете ги във вашата ситуация и те ще правят същото като вас.

They too would put.
Те също така поставят.

Some church members feared that if they were seen speaking to me, they too would be dismissed.
Някои църковни членове се страхуваха, че ако ги видят да говорят с мене, също ще бъдат изключени.

They too would face their own crosses.
Също щяха да понесат своя кръст.

The other significant Serb-dominated entities in eastern Croatia announced that they too would join SAO Krajina.
Другите единици с преобладаващо сръбско население в Източна Хърватия обявяват, че също ще се присъединят към САО Крайна.

And they too would benefit from the project.
Те също биха имали полза от участието си в проекта.

And the EU's Nordic members may decide that with the UK gone, they, too, would be better off leaving.
А северните страни членки на ЕС могат да решат, че след като Обединеното кралство вече е вън, те също биха били по-добре, ако напуснат.

They too would be let down if he were elected president.
И те ще бъдат прогонени, ако бъде избран за президент.

Just to make that worse, of course, some NATO members said they too would like the Ukraine to join NATO.
За да изострят още повече ситуацията, някои страни-членки на НАТО също започнаха да заявяват, че биха искали да видят Украйна в НАТО.

They too would have to accept that what's done is done.
Те също трябва да приемат, че стореното е сторено.

As for the Kurds of Syria and Iran, they, too, would rush to join an independent Kurdistan if they could.
Що се отнася до кюрдите в Сирия и Иран, те също биха се присъединили с охота към независим Кюрдистан, стига да имаха такава възможност.

They too would rather stalk than chase their prey.
Те също биха предпочели да дебнат, отколкото да преследват плячката си.

Someday, if you chose to sell the car to another driver, they too would have access to transparent, up-to-the-minute data for the vehicle.
Някой ден, ако решите да продадете колата на друг шофьор, те също ще имат достъп до прозрачни, актуални данни за автомобила.

They too would turn to art to deceive their people.
Те също се обръщали към изкуството, за да подвеждат народа си.

If our ancestors had failed to notice that crops left to dry tended to die, they too would have expired through starvation.
Ако нашите предци не са успелили да забележат, че реколтата, оставена да изсъхне, вероятно ще увехне и погине, те също биха измрели от глад.

In time, they too would be made to propagate through supernova flame.
С течение на времето, те също щели да се размножат, чрез пламъка на свръхнова.

If other countries like Argentina or China were allowed to have their currencies as the reserve currency of the world, they too would be rich.
Ако, например, аржентинските или чилийските пари бяха обявени за световна резервна валута, тогава тези страни също ще бъдат богати.

Share them with others- they too would like, and you certainly want to help them.
Споделяйте ги с околните- те също биха искали, а вие със сигурност искате да им помогнете.

Because they were looking to make friends, too, and understood that if they didn't do something either, they too would have been alone.
Защото те също искаха да се сприятеляват и разбираха, че ако и те не направят нещо, те също биха били сами.

In other words, they too would eventually be paid off with debt-free U.S. Notes, in order to keep the total money supply stable.
С други думи, те също ще бъдат изплатени с безлихвени банкноти на САЩ, като паричното предлагане ще остане стабилно.

Similar threats were sent to every cast member, warning that they too would be permanently banned in Germany if they appeared in the film.
Подобни заплахи са отправени на всички актьори, като им се казва, че те също ще бъдат забранени в страната, ако се появят в този филм.

If there are so many human worlds as well as microscopic beings existing in the three thousand worlds of a grain of sand, then there might also be rivers, lakes, and seas in the worlds of that sand, and they too would have sand.
Ако има толкова много човешки светове, както и микроскопични същества, съществуващи в трите хиляди свята на една песъчинка, тогава може би има също реки, езера и морета в световете на тази песъчинка, и в тях също ще има пясък.

Other times he suspected that they too would have preferred to be like all the others, just ordinary numbers, but for some reason they couldn't do it.".
Друг път си мислеше, че на тях може би им се иска да бъдат като всички останали- нормални числа, но че поради някаква причина не успяват.

Talented candidates from other professions who have degrees in a given subject can be equally qualified to teach it, and so they too would be able to enter the profession, the report said.
Талантливи кандидати от други професии, които нямат дипломи по дадения предмет, да могат да са еднакво квалифицирани да преподават по него и така те също биха имали възможност да навлязат в професията, се посочва в доклада.

At other times he suspected that they too would have liked to have been like all the others, just ordinary numbers, but for some reason they weren't capable of it.
Друг път си мислеше, че на тях може би им се иска да бъдат като всички останали- нормални числа, но че поради някаква причина не успяват.

This theory suggests that only gravitationally bound systems, such as galaxies, would remain together, and they too would be subject to heat death, as the Universe expands and cools.
Теорията за космологичната константа предполага, че само гравитационно свързаните системи, като галактиките, биха останали заедно и те също биха претърпели топлинна смърт, докато Вселената се охлажда и разширява.

And if they knew that some cataclysm was coming, they, too, would want to preserve certain kinds of animals and plant life, and create, you know, what we think of as Noah's Ark.
И ако са знаели, че предстои някакъв катаклизъм, те също биха искали да запазят някои видове животни и растителност и създават това, което смятаме за Ноевият ковчег.

Egypt's Muslim Brotherhood at first cautiously welcomed the Ayatollah Khomeini-led Islamic revolution, which may have given the Brotherhood confidence that they too would be able to overthrow their country's secular regime.
В началото организацията приветства с известна предпазливост водената от аятолах Хомейни ислямска революция, която вероятно им е дала увереност, че те също биха могли на свалят светския режим на страната.

When they can't find an excuse they don't dare to persecute you, because then they too would be violating the laws, and they understand that, so there would be no need for me to eliminate them--the old cosmos's laws would eliminate them.
Когато не могат да си намерят оправдание, не смеят да ви преследват, защото тогава те също биха нарушили законите- и разбират това, така че не би имало нужда да ги елиминирам аз- законите на стария космос биха ги елиминирали.