Примери за използване на They took him down на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm glad they took him down.
They took him down for an X-ray.
Заведоха го долу за рентген.Some guy climbed up the fences. They took him down.
Някакъв тип изкачи оградата. Но го разкараха.They took him down from the cross and laid him in a tomb.
После Го свалили от кръста, и Does anyone know what Jesus said when they took him down from the cross?
Някой знае ли какво казал Исус, когато го свалили от кръста?They took him down from the cross and put him into a tomb.
После Го свалили от кръста, и He was crucified on the eve of the Sabbath, and they took him down at sunset before he died.
Разпнаха That times out perfectly for the brawl in the alley,so maybe our dead superhero really did get some licks in before they took him down.
Това съвпада перфектно с караницата в уличката, така че,може би нашият мъртъв супер герой наистина е набил някого преди да го свалят долу.When they had carried out all that was written about him, they took him down from the tree and laid him in a tomb.
А когато извършиха всичко, що бе писано за Него, снеха Го от дървото и положиха в гроб“ Деян.He was alive when they hung Him on that cross andcompletely dead when they took Him down.
Той беше жив, когато And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.
И когато изпълниха всичко, което е написано за него, приема му от дървото, те го поставят в гробница.And the next day they come and they took him down and they said… it was a miracle he wasn't dead, and they let him go.
На другия ден го свалиха. Казаха, че е чудо, дето не е умрял. И He was alive when they hung Him on that cross and completely dead when they took him down six hours later.
Той беше жив, когато Го повесиха на този крьст и съвсем мъртъв, когато Го свалиха след шест часа.And when they had carried out all that was written of him, they took him down from the tree and laid him in a tomb.
И когато изпълниха всичко, що бе писано за Него, снеха Го от дървото и положиха When they had accomplished everything that was written about him, they took him down from the cross and placed him in a tomb.
И когато извършиха всичко писано за него, те го свалиха от кръста и When they had fulfilled all that had been written about Him, they took Him down from the tree and put Him in a tomb.
А когато извършиха всичко, що бе писано за Него, снеха Го от дървото и положиха в гроб“ Деян.When they had fulfilled all things that were written about him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.
И когато изпълниха всичко, що бе писано за Него, снеха Го от дървото и положиха And when they had accomplished everything that was written about him they took him down from the tree and laid him in a tomb.
И когато изпълниха всичко, що бе писано за Него, снеха Го от дървото и положиха And when they had carried out all that was written concerning Him, they took Him down from the cross and laid Him in a tomb.
И когато извършиха всичко писано за него, те го свалиха от кръста и And when they had accomplished everything that was written about him they took him down from the tree and laid him in a tomb.
И когато изпълниха всичко, което беше написано за Него, Го снеха от дървото и Acts 13:29- And when they had fulfilled all things that were written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.
И когато изпълниха всичко, което е написано за него, приема му от дървото, те го поставят в гробница.I open up door two, the gentleman walks out calm, cool,collected as can be and they take him down on the spot," Watson explained.
Отворя две врати, господарят излиза спокойно, хладнокръвно,събрано, както може, и го свалят на място", обясни Уотсън.I open up door two, the gentleman walks out calm, cool,collected as can be and they take him down on the spot,” Watson recalled to ABC 7 News.
Отворя две врати,господарят излиза спокойно, хладнокръвно, събрано, както може, и го свалят на място", обясни Уотсън.They take him down?
Хванаха ли го?They finally took him down in Cancun last week.
Те накрая го свали в Канкун миналата седмица.They had to take him down.
Те трябваше да ги свалят.They take him down to the police station and they talk to him. .
Полицаите ще го отведат в участъка и They will take him down.
They found a Turk behind our lines, they took his rifle, they made him lie down on the ground and one sat on his chest while the other one slit his throat.
Те открили, турчин зад отбранителната ни линя, взели пушката му и го накарали да легне на земята, след това един седнал на гърдите му, а другия прерязвал гърлото му.
