Какво е " THEY WANT TO UNDERSTAND " на Български - превод на Български

• те искат да разберат

Примери за използване на They want to understand на Английски и техните преводи на Български

Instead, they want to understand them.
Вместо това те искат да я разберат.

Whereas where painting is concerned, they want to understand.
А живописта, искат да я разберат?

They want to understand what is in front of them.
Те искат да разберат какво е пред тях.

But they should also look at the wretched woman by your side, if they want to understand what this was truly like.
Но трябва да погледнат и злочестата жена до теб, ако искат да разберат как е било в действителност.

They want to understand all situations and feelings.
Те искат да разберат всички ситуации и чувства.

These girls take a little bit time to submit on bed as they want to understand if you are the Mr. Right that they had been yearning for years.
Тези момичета се малко време, за да подаде на легла, тъй като те искат да разберат, ако вие сте този господин, че те мечтал в продължение на години.

They want to understand, not simply to know.
Те искат да разберат, а не просто да знаят.

It also aims at provoking and inspiring people to read the same text twice, maybe even several times, because they want to understand it better.".
Тя също така се стреми да ги провокира и да ги вдъхнови да препрочетат същия текст отново, може би дори няколко пъти, защото искат да го разберат по-добре.

They want to understand how the world they have been born into functions.
Те искат да разберат как функционира света, в който са родени.

Many tendencies will have to be overcome, but for men of to-day the fundamental difficulty is that when they want to understand spiritual science they have to battle against their own granite-like skulls.
Много наклонности ще трябва да бъдат превъзмогнати, но основната трудност за хората днес е, че когато искат да разберат духовната наука, те трябва да се борят срещу собствените си гранитоподобни черепи.

At the same time, they want to understand with all their might what is funny and what is not.
В същото време те искат да разберат с цялата си сила какво е смешно и какво не.

In reality, a great deal of individuals in fact intend to feel and look like they are body builders and they want to understand that they are strong and also can take on any difficulties in front of them.
В действителност, много от хората в действителност възнамерява да се чувстват и изглеждат така, сякаш са на тялото строители и те искат да разберат, че те са силни и също може да поеме всякакви трудности пред тях.

They want to understand their problems or look for new ways of dealing with them.
Те искат да разберат проблемите си и/ или да търсят нови начини за справяне с тях.

From the search engines’ perspective, they want to understand some other things about a link, before they can decide the answers to your questions.
Търсачките искат да разберат някои по-различни неща за един линк, преди да могат да отговорят на вашите въпроси.

They want to understand more fundamental questions, such as why sex chromosomes exist at all.
Те искат да разберат по-фундаментални въпроси, като например защо половите хромозоми съществуват изобщо.

They want to understand the relationship between these newly discovered organic compounds and the fluctuating methane in the atmosphere.
Те искат да разберат връзката между тези новооткрити органични съединения и променливия метан в атмосферата.

They want to understand the objects in their environment, and they particularly want to know what they can do with those objects.
Те искат да разберат обектите в своята среда и конкретно знаят какво искат да правят с тези обекти.

They want to understand God through an abstract theology, and virtue also as something abstract- the more abstract it is, the better people like it.
Те искат да разберат Бога посредством абстрактна теология, Добродетелта също като нещо абстрактно- колкото е по-абстрактно, толкова повече хората го харесват.

They want to understand what is important to them, to understand their own values, accept and love yourself. Find your own path that leads to happiness.
Искат да разберат кое е важно за тях, да осмислят собствените си ценности, да приемат и заобичат себе си, да намерят своя собствен път, водещ към щастието.

They want to understand how Bulgarians survived 45 years in a one-party society, characterized by political repression, censorship, planned economy with a ban on private ownership, State Security, and so on.
Те искат да разберат как българите са оцелявали 45 години в еднопартийно общество със забрана на частната собственост, политически репресии, цензура, планова икономика, ДС и пр.

Researchers at NOAA say they want to understand if noises in the ocean from human sources are causing noise levels to rise in the deep ocean, and scientists want to study how these changes may be affecting animals that rely on echolocation, such as dolphins and whales.
Изследователи от NOAA казват, че искат да разберат дали шумът в океана от човешки източници причинява повишаване на нивата на шума в дълбокия океан и учените искат да проучат как тези промени могат да засегнат животни, които разчитат на ехолокация, като делфини и китове.

Firstly, they wanted to understand whether or not levodopa was, in fact, the pivotal factor.
Първо, те искаха да разберат дали леводопа е всъщност основен фактор.

They wanted to understand how languages develop.
Те искали да разберат как езиците се развиват.

They wanted to understand every word He taught.
Те искаха да разберат всяка дума Той преподава.

They wanted to understand how 1,25D affected an important set of heart cells.
Те искаха да разберат как 1, 25D са засегнали важен набор от сърдечни клетки.

They wanted to understand how electrons affect each other.
Те искали да разберат, как електроните си влияят един на друг.

They wanted to understand whether or not they could influence this counterproductive protective mechanism to improve the effectiveness of rituximab for more people.
Те искаха да разберат дали могат или не да повлияят на този контрапродуктивен защитен механизъм за подобряване на ефективността на ритуксимаб за повече хора.

They wanted to understand how the use of complementary medicine in cancer influenced adherence to medical treatments, and how that impacted survival rates.
Те искаха да разберат как използването на допълнителна медицина при рака влияе върху спазването на медицинските процедури и как това влияе върху степента на оцеляване.

They wanted to understand why some people care more about dogs than they do other humans.
Те искали да разберат защо някои хора ги е грижа много повече за куче, отколкото за друго човешко същество.

They wanted to understand the effect of informal peer rewards on editorial contributions to Wikipedia.
Те искаха да разберат ефекта от неформалните партньорски награди върху редакционните коментари към Уикипедия.