Какво е " THEY WARNED ME " на Български - превод на Български

• предупредиха ме

Примери за използване на They warned me на Английски и техните преводи на Български

They warned me.
Предупредиха ме.

Oh yeah, they warned me.
А, да, предупредиха ме.

They warned me?
Предупредили са ме?

It's funny. They warned me about you.
Това е забавно. Те ме предупредиха за теб.

They warned me.
Така ме предупредиха.

And two weeks have already passed- fleas as they were, so it is. Nonsense. And they warned me….
И две седмици вече са минали- бълхи, каквито бяха, така е. Глупости. И ме предупредиха….

They warned me, Keith.
Предупредиха ме, Кийт.

There was much in Orthodoxy, so they warned me, that was very far from“heaven on earth”!
В реалното Православие, предупреждаваха ме те, твърде много неща са прекалено далеч от това“небе на земята”!

They warned me about you.
Предупредиха ме за теб.

He seemed fine the last time I saw him, but they warned me he was still on medication and had fits of violence.
При последната ни среща, изглеждаше нормален, но ми каза, че още взима лекарства… и още има пристъпи на агресия.

They warned me about you.
Предупредиха ме за Вас.

After the defendant's family was murdered, two men I would never seen before… they warned me, if I didn't fix the case reports, they would come after my family next.
След убийството на семейството на подсъдимия, дойдоха двама мъже, които никога не бях виждал. Предупредиха ме, че ако не подправя докладите, след това ще дойдат за моето семейство.

They warned me about her.
Предупреждавах го за нея.

Then the kids took me aside and we had a serious conversation about the things that were coming in my life, and they warned me that I will forget what we were talking about.
Тогава децата ме отведоха настрани и проведоха сериозен разговор с мен за нещата, които предстоят в живота ми, като ме предупредиха, че ще забравя за какво сме говорили.

They warned me about your wit.
Предупредиха ме за остроумието ви.

I wish they warned me first though.
Вярвам, че първо ще ме предупредят.

They warned me about you, Ms. Park.
Предупредиха ме за вас, г-це Парк.

I am glad they warned me about death.
Щастлива съм, че ме подготви за смъртта.

They warned me not to talk to you.
Предопредиха ме да не говоря с теб.

At the last stop they warned me against traveling at night… and tried to frighten me about a forest… but that only tempted me..
На последната спирка ме предупредиха за пътуването през нощта… и се опитаха да ме уплашат с гората… но само ме изкушиха.

They warned me not to get too close.
Предупредиха да не се щъка много навън.

They warned me about him, but I wouldn't listen.
Предупредиха ме, но не им повярвах.

They warned me not to fall in love.
Предупредих те, че не трябва да се влюбваш.

They warned me thatyou were coming to the morgue.
Предупредиха ме, че ще дойдите в моргата.

They warned me you were unsociable. Are you really?
Предупредиха ме, че сте необщителен?

They warned me. I think I might even have signed something.
Предупредиха ме, даже май подписах нещо.

They warned me a lot this time, so I didn't say anything.
Предупредиха ме много пъти, затова и не казах нищо.

They warned me I would have to face a great trial.
Предупредиха ме, че ми предстои голямо изпитание.

They warned me I can never travel beyond its roots.
Те ме предупредиха, че никога няма да пътувам извън неговите корени.

They warned me not to go in the water, as I would surely drown.
Лично на мен ми казаха да не навлизам в дълбоки води, защото могат да се удавя.