Какво е " THEY WILL BE OFFERED " на Български - превод на Български

• те ще се предлагат
• те ще бъдат предложени
• на тях ще им бъде предложено

Примери за използване на They will be offered на Английски и техните преводи на Български

They will be offered a cup of pure drink.
Ще им поднасят чаши от извор.

After completing the training they will be offered employment in local industries.
След завършването на курса те ще започнат работа в местни предприятия.

They will be offered under the same terms.
Те ще се предлагат при същите условия.

Informed by a telephone call or e-mail, they will be offered alterna.
Информирани чрез телефонен разговор или по e-mail, като ще Ви бъдат предложени алтерна-.

They will be offered help and support.
На тях ще бъде оказана помощ и съдействие.

If they approve these languages, they will be offered to the candidates for their tests at the assessment….
Ако тези езици бъдат одобрени, те ще бъдат предложени на кандидатите за тестовете в центъра за оценяване.

They will be offered so-called'unblended' rates.
На тях ще им бъдат предложени т. нар. unblended rates(неединни ставки).

To enhance students' HR ethics and social responsibility, they will be offered the course“Enterprise Ethics and Sustainable Development”.
За подобряване на учениците HR етиката и социалната отговорност, те ще бъдат предложени на курса"Enterprise етика и устойчиво развитие".

They will be offered service free of charge for one year.
Те ще бъдат обслужвани безплатно за период от една година.

Six women remain thereafter, for whom I was able to scrounge together enough money to cover their cost. They will be offered a wage in my employ.
Шест жени остават там, но ще ги освободя, след като получа пари, за да ги откупя и те ще бъдат мои служители.

They will be offered at the next regular government and parliament.
Те ще бъдат предложени на следващото редовно правителство и парламент.

Now that the government passed the package of laws, they will be offered in an open international tender for privatisation by strategic investors," Angjeli said.
Сега когато кабинетът прокара пакет от закони, тези компании ще бъдат подложени на открит международен търг за приватизация от страна на стратегически инвеститори," заяви Анджели.

They will be offered placements in refugee centres across France.
На тях ще им бъде предложено настаняване в бежански центрове в цяла Франция.

Tourists from Germany, will come to the resort on 20 March where they will be offered a specially designed balneoprogrammu reported Krasimira Stoyanova, head of"Sales" resort, BTA reports.
Туристи от Германия, ще дойдат на курорта на 20 март, където те ще се предлага специално проектиран балнеопрограма съобщи Красимира Стоянова, ръководител на"Продажби" курорт, съобщава БТА.

They will be offered service free of charge for one year.
Те само ще се предоставят за безплатно ползване в продължение на една година.

In a nutshell, you don't want to order pink T-shirts if you are trying to attract the interest of the male populace or instead boring black-and-white T-shirts in the occasion they will be offered to kids.
С две думи, вие няма да си поръчате розови тениски, ако се опитвате да привлечете вниманието на мъжката част от населението или по-скоро скучна черно-бели тениски, в случай, че ще се подаряват на деца.

They will be offered extra help from the state Education Department.
Те ще получават и допълнителна субсидия от образователното министерство.

If, for example, someone is looking for a digital camera on Google, they will encounter the paid ads only for digital cameras, which means that they will be offered the right products at the right time.
Например, ако някой направи търсене за дигитални фотоапарати в Google, той ще види платени рекламни съобщения единствено за дигитални фотоапарати, т.е. ще получи точните оферти в точния момент.

They will be offered irresistible £803 in free bonuses and top scale promotions.
Те ще се предлагат неустоими 803 £ в безплатни бонуси и промоции горната скала.

If their monthly disposable income is between £268 and £707, or disposable capital between £3,000 and £8,000, they will be offered funding on the basis that they agree to pay contributions towards their legal costs.
Ако техният месечен разполагаем доход е между 316 GBP и 733 GBP или техният разполагаем капитал попада между 3000 GBP и 8000 GBP, на тях ще им бъде предложено отпускане на средства, при условие че те се съгласят да допринасят финансово към покриването на съдебните си разходи.

They will be offered to all museums, galleries and educational institutions in Bulgaria.
Те ще се предлагат на всички музеи, галерии и образователни институци в България.

If their monthly disposable income is between £316 and £733, or their disposable capital falls between £3000 and £8000, they will be offered funding on the basis that they agree to pay contributions towards their legal costs.
Ако техният месечен разполагаем доход е между 316 GBP и 733 GBP или техният разполагаем капитал попада между 3000 GBP и 8000 GBP, на тях ще им бъде предложено отпускане на средства, при условие че те се съгласят да допринасят финансово към покриването на съдебните си разходи.

They will be offered new identities,” the paper quoted an unidentified source as saying.
Ще им бъдат предложени нови самоличности“, казва неназован източник, цитиран от вестника.

(2) a policy as to services, activities, products and operations offered or provided in accordance with the risk tolerance of the firm and the characteristics and needs of the clients of the firm to whom they will be offered or provided, including carrying out appropriate stress testing, where appropriate; and.
Политиката по отношение на предлаганите или предоставяни услуги, дейности, продукти и операции в съответствие с допустимото за него равнище на риск и с характеристиките и потребностите на клиентите на посредника, на които те ще бъдат предлагани или предоставяни, включително извършва подходящи стрес тестове при необходимост;

They hope that soon they will be offered safety guarantees to go back to Kosovo.
Надяват се, че ще им бъдат предложени скоро гаранции за сигурност, за да се върнат в Косово.

They will be offered for sale by auction in Sapareva bathroom, said the mayor Sasho Ivanov.
Те ще бъдат обявени за продажба чрез търг в община Сапарева баня, каза кметът Сашо Иванов. Източник: в.

If a player loses all of their chips in play, they will be offered the option to add any remaining stacks, and will be required to add at least one stack.
Ако играч загуби всичките си чипове в игра, ще му бъде предложена опцията да добави оставащите му стакове, като е длъжен да добави поне 1 от тях.

They will be offered under the trade mark WiMAX, followed by a number, showing the access rate.
Те ще се предлагат с търговското име WiMax, като след него ще стои цифра, която показва скоростта на достъпа.

On the 8th March they will be offered a fantastic salad- a bouquet of deciduous salads with ham, fried nuts, fresh strawberries, raspberry tincture and copper dressing.
На 8 март на посетителите ще бъде предложена салата- букет от широколистни салати с хамон, филитирани ядки, свежи ягоди, малинова тинктура и меден дресинг.

They will be offered to buyers separately at the auction house's May 16 Magnificent Jewels and Noble Jewels sale in Geneva.
Топ лотовете ще бъдат изложени на 16 май за аукционa"Magnificent Jewels& Noble Jewels" в Женева.