Какво е " THEY WILL EITHER " на Български - превод на Български

• те или ще
• той или ще
• или ще се
• то или ще

Примери за използване на They will either на Английски и техните преводи на Български

And they will either banish you or kill you.
Или ще те прогонят, или ще те убият.

Ask someone when the Battle of Hastings took place, and they will either get it right or wrong.
Питайте някого кога е била битката при Хейстингс и той или ще познае, или ще сгреши.

They will either commit suicide or lynch us.
Те или ще се самоубият, или ще ни линчуват.

So, everyone will be stirred by this Fa- they will either agree with the Fa or oppose the Fa.
Така че всеки ще бъде разтърсен от този Фа- те или ще приемат Фа, или ще му се противопоставят.

They will either accentuate them or diminish them.
Той или ще ги преувеличи, или ще ги намали.

It is useful to name some of the most destructive people in the hope that they will either reform or leave.
Полезно е да се назоват някои от най-разрушителните хора с надеждата, че или ще се променят, или ще напуснат.

They will either rebel or become too compliant.
То или ще се бунтува или ще станат прекалено отстъпчиво.

Many people are concerned that if they start fasting they will either stop making muscle or maybe even burn muscle.
Много хора се притесняват, че ако започнат да гладуват, те или ще спрат да правят мускули, или може би дори ще загубят мускули.

They will either kill you or get themselves killed tryin'.
Или ще те убият… или ще умрат, опитвайки се да те убият.

Should you be rulfbr any free code provider website, they will either give you the codes via email, or you may get alerts in different ways.
Че сте се присъедини всеки доставчик сайт безплатно код, те или ще ви изпратим кодовете с помощта на електронна поща, или може да получите аларми по различни начини.

They will either accept or deny liability for the accident.
Те или ще допуснат, или ще отхвърлят отговорността за произшествието.

The girl herself unconsciously can adopt a similar style of relationship and then, whatever you do yourself, they will either fall apart or follow the same rut.
Самата момиче несъзнателно може да приеме подобен стил на взаимоотношения и тогава, каквото и да правите, те или ще се разпаднат или ще последват същия коловоз.

They will either disappear or move into the informal economy.
Те или ще загубят работата си, или ще трябва да преминатв неформалната икономика.

Cooperative videogames are great sites of frustration and joy, and they will either make your relationship stronger or lead to one of you sleeping on the couch.
Кооперативните видеоигри са страхотни обекти на разочарование и радост и те или ще направят връзката ви по-силна, или ще доведе до това, че някой от вас спи на дивана.

They will either offer an app for OS or Android or a mobile responsive website.
Те или ще предлагаме приложения за OS или Android или адаптивен мобилен сайт.

The 28 July assassination of rebel commander Abdel Fattah Younis, apparently by rogue militiamen, has caused something of a backlash against katiba autonomy, and most katiba members in the east at least insist that they will either return to their jobs or join a new Libyan army.
Убийството на 28 юли на бунтовническия командир Абдел Фатах Юнис, очевидно от конкурентни милиции, имаше в някаква степен отрицателни последици за автономията на„катаиб“ и повечето членове на милициите на изток поне настояха, че или ще се върнат на работните си места, или ще се присъединят към новата либийска армия.

They will either like you for you, or they're not worth knowing anyway.
Той или ще ви хареса такава, каквато сте, или изобщо не си заслужава да си губите времето с него.

Sadly, Turkey wants to join the European Union because they will have their hands out in the hope of having them filled with lots of European taxpayers' money in subsidies, and they see the opportunity of offloading millions of their poor and unemployed excess population by exporting them to Western countries like Britain, where they will either work for low wages or go on the benefits system.
Тъжното е, че Турция иска да се присъедини към Европейския съюз, защото ще протегне ръце с надеждата те да се напълнят с много пари, събрани от европейските данъкоплатци, под формата на субсидии и че съзира възможност да се освободи от излишното си многомилионно бедно и безработно население, като го изнесе в западни страни като Великобритания, където то или ще работи срещу ниски заплати, или ще ползва услугите на системата за социални помощи.

They will either decline or accept, which is dependent on where they're currently headed.
Те или ще намалее или да приеме, която зависи от това къде сте в момента оглавява.

At the end of the tunnel, if the traveler is already registered, they will either receive a green message that says“have a nice trip” or, if the person is wanted for some reason, a red sign will alert the operations room to interfere.
В края на тунела, ако пътникът вече е регистриран и разпознат, той или ще получи съобщение в зелено, пожелаващо„Приятно пътуване“, или, ако лицето се издирва, ще се появи червен предупредителен знак, който ще изисква намеса на властите.

They will either stop their negativity or redirect the conversation towards positive solutions.
Те или ще спрат своята негативност, или ще пренасочат разговора към позитивността.

They will either stop their negativity or redirect the conversation towards positive solutions.
Те или ще спрат да сеят негативност, или ще пренасочат разговора към позитивни неща.

They will either teach them at home or get together in groups to form their own schools.
Те или ще ги учат у дома, или ще се събират на групи и ще образуват свои собст вени училища.

They will either lie about their children being sick or sometimes go as far as to actually make them ill.
Те или ще излъжат че детето им е болно или ще стигнат до там че ще го разболеят.

And they will either consume us, or they will afford us the greatest opportunity to unleash the genius of the United States of America.
И те или ще ни погълнат, или ще ни разкрият възможност да разгърнем гения на САЩ.

Then they will either succeed in claiming higher prices from the retailers or they will cease production.
В такъв случай те или ще успеят да наложат по-високи цени за търговците на дребно, или ще прекратят производството.

They will either consume us, or they will afford us the greatest opportunity to unleash the genius of the United States of America," he said.
И те или ще ни погълнат, или ще ни разкрият възможност да разгърнем гения на Съединените щати", каза той.

At some point they will either decide that things are so bad that they can't get any worse, or they will start to become cynical about scaremongering.
В някой момент те или ще решат, че нещата са толкова зле, че не могат да станат по-лоши, или ще започнат да гледат цинично на паникьосването.

And they will either enter into this so-called cellular suicide, programmed cell death, or they will form unhealthy daughter cells and enter into apoptosis once they have divided.
И те или ще преминат в т. нар. клетъчно самоубийство, програмирана клетъчна смърт, или ще образуват нездравословни дъщерни клетки и ще преминат в апоптоза, щом се разделят.