Какво е " THICK FORESTS " на Български - превод на Български

• гъсти гори
• гъстите гори

Примери за използване на Thick forests на Английски и техните преводи на Български

Clouded leopards live in thick forests.
Еднорозите живеят в гъсти гори.

Too thick forests- no less a problem for the environment.
Твърде гъсти гори- не по-малко проблем за околната среда.

All the lakes Plitvice are surrounded by thick forests.
Всички езера Плитвице са заобиколени от гъсти гори.

From thick forests to snow-covered slopes of the Himalayas- all here….
От гъсти гори до заснежените склонове на Хималаите- всички тук….

Once the Eastern Rhodopes were covered with thick forests.
Някога Източни Родопи са били покрити с гъсти гори.

Part of the thick forests of the Appalachians were destroyed in order to build cities and towns.
Част от гъстите гори на Апалачите са били унищожени, за да се построят градове.

Most of its territory is covered with thick forests of pine and birch.
По-голямата част от територията и е покрита с гъсти гори от бор и бреза.

From thick forests to snow-covered slopes of the Himalayas- all here… full of life and danger.
От гъсти гори до заснежените склонове на Хималаите- всичко тук е пълно с живот и опасност.

Between the mountains are nestled deep valleys and canyons, covered with thick forests.
Между високите планини са сгушени дълбоки долини и каньони, покрити с гъсти гори.

Hundreds of picturesque lakes and rivers, thick forests and mild climate attract millions of tourists.
Стотици живописни реки и езера, гъсти гори и мек климат привличат милиони посетители.

Its transmission capacity allows locating your position quickly and accurately, even in thick forests and deep ravines.
Те локализират позицията бързо и прецизно дори в гъсти гори и дълбоки дерета.

After Sapareva Banya I headed up to the thick forests to conquer the natural treasures of Rila.
След Сапарева баня се насочих нагоре към гъстите гори, за да покоря природните съкровища на Рила.

Lovely Moritzburg is located in an incredibly beautiful natural area with lakes and thick forests.
Прелестният дворец Морицбург е разположен в невероятно красива природна местност с езера и гъсти гори.

Over hills and mountains through thick forests goes a matchmaker headed for Kabetzens, his home.
През хълмове и планини, през гъсти гори, един сватовник се е отправил към Кабцанск, неговият дом.

The Tsaribrod neighbourhood is a beautiful mountain area belted by thick forests and mountain slopes.
Царибродска община е красив планински район, заобиколен с гъсти гори и планински склонове.

Too thick forests- no less a problem for the environment Ecologists are worried not only because of the massive felling of trees.
Твърде гъсти гори- не по-малко проблем за околната среда Еколозите се притесняват не само заради огромното изсичане на дърветата.

This town has incredibly beautiful landscape, flowing from the local mountains and thick forests towards the blue sea.
Невероятно красив пейзаж, който се образува местните планини, гъсти гори и синьото море.

Castle Aydon is naturally protected by thick forests on the one hand, but the rest of the building was not particularly well fortified.
Замъкът Айдън е естествено защитен от гъстите гори от една страна, но останалата част от постройката не била особено добре укрепена.

Garcinia cambogia extract is a fruit that is can be found across Asia particularly in moist and thick forests.
Гарциния Камбоджа е плод, който е може да бъде намерена навсякъде из Азия особено във влажни и гъсти гори.

Most of the land is covered with thick forests, providing an abundance of scenic vistas with fewer residential areas than in other provinces.
Голямата част от земята е покрита с гъсти гори, предоставяне на изобилие от живописни гледки с по-малко жилищни райони, отколкото в други провинции.

The tracks, which were constructed under Japanese rule during World War II, pass through thick forests and steep mountains.
Трасето. построено по японско управление през Втората световна война, минава през гъсти гори и стръмни планини.

A lake with an unusual history, situated among thick forests of pines, firs and chestnuts and small traditional villages, is the best offer for a….
Едно езеро с необикновена история, между гъстите гори от борове, ели и кестени и малките традиционни селца е най-доброто предложение за кратко или….

Ancient Israel was renowned for its date palm plants, which were widespread in thick forests and reportedly bore delicious fruit.
Древен Израел е бил известен с финиковите палмови растения, които растели в гъсти гори и се говорело, че имат изключително вкусни плодове.

Hidden in the thick forests of the Pacific Northwest, a select group of men have sought out the ultimate freedom-- a life in the treetops far removed from the trappings of modernity.
Скрита в гъстите гори в северозападните американски щати, група мъже търси истинската свобода- живот по върховете на дърветата, напълно изолиран от съвременния свят.

Glacier National Park is an area of spectacular mountain ranges, alpine meadows, thick forests, tall waterfalls, countless sparkling lakes, and numerous glaciers.
Националният парк Glacier е област от грандиозни планински вериги, алпийски ливади, гъсти гори, високи водопади, безброй искрящи езера и многобройни ледници.

I remember the magnificent vistas, the thick forests, the empty deserts, the towering mountains and the rolling hills, but no landscape was as vivid, colourful or inspiring as the people we met along the way.
Ще помня винаги великолепните гледки, гъстите гори, празните пустини, високите планини и движещите се хълмове, но нито един пейзаж не беше толкова жив, цветен и вдъхновяващ колкото хората, които срещах по пътя си.

If a region could offer sea with the characteristics of a lake, a mountain covered with thick forests visible from the beach, would you still hesitate about your summer vacations?
Ако даден регион може да предложи море с характеристиките на езеро, до планина покрита с гъста гора и девет уникални острова, видими от брега, бихте ли се колебали къде да прекарате Вашата летна почивка?

Gliding swiftly down mountain slopes, thick forests and valleys of Tea Estates, small convergent brooks in the central highlands give birth to some of Sri Lanka's most magnificent waterfalls, one of which is the“Ramboda Waterfalls” in Nuwara Eliya.
Плувайки бързо по планинските склонове, гъстите гори и долините на чайните течения, малки конвергентни потоци в централните планини раждат някои от най-величествените водопади в Шри Ланка, един от които е"Рамбода Водопадите" в Нуара Елия.

If a region could offer sea with the characteristics of a lake, a mountain covered with thick forests and nine unique islands, visible from the beach, would you still hesitate about your summer vacations?
Ако даден регион може да предложи море с характеристиките на езеро, до планина покрита с гъста гора и девет уникални острова, видими от брега, бихте ли се колебали къде да прекарате Вашата летна почивка?

Its clerics, after fleeing from the yatagan of the Muslim Hagrites, found shelter amidst the thick forests near the sea and established a monastery, surrounded by a picturesque nature, a dense forest and good spring water.
Негови духовници, бягайки от ятагана на агаряните-мохамедани, намират убежище сред гъстите гори край морето и основават манастир, разположен сред живописна природа, гъста гора и хубава изворна вода.