Какво е " THIEVES AND MURDERERS " на Български - превод на Български

• крадци и убийци
• крадците и убийците

Примери за използване на Thieves and murderers на Английски и техните преводи на Български

I arrest thieves and murderers every day.
Арестувам крадци и убийци всеки ден.

Down with this government of thieves and murderers!
Долу правителството на убийци и крадци!

We may be thieves and murderers… but we're not fools.
Може да сме крадци и убийци, но не сме глупаци.

I can not be grateful to thieves and murderers.
Никога не бива да се плашим от крадци и убийци.

Professional thieves and murderers… served as wardens in the camp.
Професионални крадци и убийци служеха като пазачи в този лагер.

So they are not just terrorists- they are also thieves and murderers.
Но те не са само крадци, но и убийци.

The thieves and murderers could have written the penal code themselves.
Все едно крадците и убийците са писали наказателния кодекс.

Is it true that all you Yanks are thieves and murderers?
Вярно ли е, че в американската част всички сте крадци и убийци?

The city of thieves and murderers and honest people too afraid to hope.
Град на крадци и убийци и честните хора се страхуват да се надяват.

You see how they gather, lord? In stealth, like thieves and murderers.
Виждате ли как се събират тайно, като крадци и убийци.

The first shall be governed by thieves and murderers, the second conspire at his own destruction.
Първият ще бъде ръководен от крадци и убийци. Вторият ще крои собственото си унищожение.

Then I can do my job, not provide work for forgers, thieves and murderers.
Тогава ще мога да работя без фалшификатори, крадци и убийци.

He worked nights, taking thieves and murderers up to them gallows, where they be hung, till they be dead, dead, dead.
Работел вечер, водел крадци и убийци до бесилото, където ги увисвали, докато не умрат.

You know, as cool as it is, you spend your time chasing thieves and murderers.
Колкото и да е яко, прекарваш цялото си време, преследвайки крадци и убийци.

It doesn't take long for the thieves and murderers to smell that money.
Не за всеки убиец и разбойник се дават такива пари.

Although some followed codes of conduct and elected their captains democratically, they were still thieves and murderers.
Макар някои да са спазвали кодекси за поведение и да са избирали капитаните си демократично, те все пак са били крадци и убийци.

This country was founded by thieves and murderers, religious fanatics.
Тази страна е основана от крадци и убийци, Религиозни фанатици.

The letter also highlights the“tens of billions of dollars” spent in Afghanistan“collected from you in tax and revenue” but then given“to thieves and murderers”.
Те посочват, че„десетките милиарди долари“, които Вашингтон харчи в Афганистан,„събрани от американските данъкоплатци“, след това се дават на„крадци и убийци“.

I don't like to sleep alone… because there are thieves and murderers… and preying mantises around.
Не обичам да спя сам защото има убийци, крадци и чудовища.

Amnesty will apply only to thieves and murderers- in short, all but those convicted for“inciting ethnic hatred”, which is, in fact, the law against anti-Semitism.
Амнистията ще важи само за крадците и убийците, накратко за всички престъпници освен осъдените за“разпалване на междуетнически вражди”, което засега замества закона против антисемитизма.

She cannot bear the idea that Fabrizio will be buried in unholy ground amidst thieves and murderers: the donkey cemetery.
Не може да се примири с мисълта, че Фабрицио е погребан сред крадци и убийци на магарешкото гробището.

If people justifiably protect themselves against thieves and murderers, so much the more should they guard against the assassins of the spirit.
Ако хората справедливо се ограждат от крадци и убийци, то още повече е нужно да се опазят от убийци на духа.

But I was not an eminent traveller--and my way in this world had not led me into playing ducks and drakes with my own life, among thieves and murderers in the outlandish places of the earth.
Ала аз не бях знаменит пътешественик и не бях прекарал дните си в далечни задморски страни, рискувайки живота си сред крадци и убийци.

How does one persuade an island full of thieves and murderers to respect the authority of a 17-year-old girl?
Как се убеждава цял остров населен с крадци и убийци да признае властта на едно 17 годишно момиче?

Discomfortable cousin, knowest thou not"that when the searching eye of heaven"lights up the sphere that lights the lower world, that thieves and murderers range abroad unseen?".
Неудобни братовчеде, не знаеш ли че когато търсиш небесното око запалваш сферата, която осветява долния свят, че крадците и убийците плъзват навсякъде и са невидими?".

We know that we suffer these things not because we are thieves and murderers, but for Christ's sake whose Gospel we proclaim.
Знаем, че понасяме тези неща не защото сме крадци и убийци, а заради Христос, Чието Благовестие прогласяваме.

Amnesty will apply only to thieves and murderers, in short, all but convicted under the article for"inciting ethnic hatred", which will replace the existing law on anti-Semitism.
Амнистията ще важи само за крадците и убийците, накратко за всички престъпници освен осъдените за“разпалване на междуетнически вражди”, което засега замества закона против антисемитизма.

In Arizona in the late 1800's, infamous outlaw Ben Wade and his vicious gang of thieves and murderers have plagued the Southern Railroad….
В края на 19-ти век в Аризона, известният престъпник Бен Уейд(Ръсел Кроу) и неговата зловеща банда от крадци и убийци плячкосват по Южната….

If people justifiably protect themselves against thieves and murderers, so much the more should they guard against the assassins of the spirit.
Ако хората справедливо се предпазват от крадци и убийци, то още повече трябва да се пазим от убийците на духа.

You are trained by their methodology to think only about the programmed thoughts of acquiring things, others opinions, self preservation among thieves and murderers, and escape from self directed thoughts through addiction to TV, movies and Soul jarring music.
Вие сте тренирани от тяхната методика да мислите само в рамките на програмираните мисли за придобиване на неща, за мненията на околните, за оцеляване сред крадци и убийци и за бягство от самостоятелното мислене чрез пристрастяване към телевизия, филми и музика, която шокира Душата.