Какво е " THING REMAINS " на Български - превод на Български

• нещо остава
• нещо е останало

Примери за използване на Thing remains на Английски и техните преводи на Български

But one thing remains the same….
Но едно нещо остава същото….

You have controlled the whole thing; only one thing remains uncontrolled.
Контролирал си всичко; само едно нещо е останало неконтролируемо.

One thing remains true to this day.
Едно нещо си остава валидно до днес.

Whether a strong dollar is a good or bad thing remains highly debated among economists.
Дали по-силен долар е хубаво или лошо нещо остава много обсъждана тема сред икономистите.

But one thing remains neizmennym- bread and salt serves young parents.
Но едно нещо остава neizmennym- хляб и сол служи младите родители.

Superman has been called by many names in the recent years but one thing remains common in him.
През годините Супермен е имал много имена, но едно нещо е останало същото.

The exact same thing remains true today;
Същото нещо остава вярно и днес;

One thing remains constant… the desire to reach people.
Но едно нещо остава постоянно: нарастващото желание на хората да пътуват по света.

Since then, much water has flowed, but one thing remains the same- a casino in Austria are allowed.
Оттогава дойде много вода, но едно нещо остава същото- едно казино в Австрия е позволено.

But one thing remains unchanged- it is necessary to wear a clutch in her hand.
Но едно нещо остава непроменено- необходимо е да се носят съединител в ръка.

Since then, a lot of water has flowed, but one thing remains unchanged- casinos in Austria are allowed.
Оттогава дойде много вода, но едно нещо остава същото- едно казино в Австрия е позволено.

And one thing remains the same… that no matter what's going on, it's always about you.
И още едно нещо остава същото… без значение какво се случва, винаги става на въпрос за теб.

Remember, kings come and kings go… but one thing remains the same… and that is me.
Запомнете, кралете както идват, така и си заминават, само едно нещо си остава непроменено и това нещо съм аз.

Only one thing remains- the embassy of France.
Само едно нещо остава- посолството на Франция.

Research shows that the definition has changed over the decades, but one thing remains constant.
Изследванията сочат, че тази дефиниция се е променяла през десетилетията, но едно нещо е останало константно.

However, one thing remains the same, the need for safety.
Но едно нещо си остава същото- необходимостта от подкрепа.

If none of the methods does not suit ordoes not bring the desired result, one thing remains- to insulate the basement.
Ако нито един от методите не отговарят илине донесе желания резултат, едно нещо остава- да се изолират в мазето.

However, one thing remains unchanged- above all, the work is a feast.
Но едно нещо остава непроменено- преди всичко, трудът е празник.

So a vocation can find its realization in a hobby or relationship, but one thing remains common- it is always the active position of a person.
Така че едно призвание може да намери реализацията си в хоби или връзка, но едно нещо остава общо- винаги е активната позиция на човека.

But one thing remains constant- the hero's name is Aladdin and he finds a magic lamp with a genie.
Но едно нещо остава постоянно- Името на героя е Аладин и той намира вълшебна лампа с джин.

Nail design jacket now has a variety of species, but one thing remains the same- a kind of"smile" on the tip of the nail.
Дизайнът на френските нокти в момента има различни разновидности, но едно нещо остава непроменено- нещо като„усмивка” на върха на нокътя.

But one thing remains the same: the need for a strong bond between Europe and North America.
Но добави, че едно нещо остава същото,"необходимостта от силна връзка между Европа и Северна Америка.

Naturalness appreciated at all times, it returns to the fashion now, but one thing remains unchanged- the absence of hair on the female skin as an important criterion of attractiveness.
Естествеността се цени винаги и се връща към модата сега, но едно нещо остава непроменено- липсата на коса на женската кожа като важен критерий за привлекателност.

But one thing remains unaltered- these small, tasty symbols of the sun are still loved and eaten everywhere.
Но едно нещо остава непроменено- тези малки, вкусни символи на слънцето все още се обичат и ядат по целия свят.

Now we have only one thing remains- to turn 18 minutes a second(1080) and divide that value by 40.
Сега имаме само едно нещо остава- да се превърне в 18-та в секунда(1080) и разделете тази стойност от 40.

Only one thing remains unchanged- a vertical bed is always compact, which will not only help out on a tiny plot near a private house.
Само едно нещо остава непроменено- вертикално легло винаги е компактно, което не само ще помогне на малък парцел близо до частна къща.

However, one thing remained constant: music.
Но едно нещо остава вечно- музиката.

Only one thing remained reachable, close and secure amid all losses: language.
Само едно нещо остава достижимо след всички загуби: езика.“.

But some things remain hidden and unknowable.
Обаче доста неща остават скрити и необясними.

Certain things remain constant.
Някои неща са постоянни.