Какво е " THINKING CLEARLY " на Български - превод на Български

• да мислите ясно
• да мислим трезво
• с ясното мислене
• ясна мисъл
• мислят ясно
• мисли трезво
• разсъждаваш ясно

Примери за използване на Thinking clearly на Английски и техните преводи на Български

You stop thinking clearly.
И вие преставате да мислите ясно.

The noisy mind prevents us from thinking clearly.
Гневът ни пречи да мислим трезво.

If she was thinking clearly, she would have done what I said.
Ако беше мислела трезво, щеше да направи каквото и казах.

It stops you from thinking clearly.
И вие преставате да мислите ясно.

As you begin to awaken from general anesthesia, you may experience some confusion, disorientation, or difficulty thinking clearly.
Когато пациентът започне да се събужда от общата анестезия, може да изпита известно объркване, дезориентация или затруднена ясна мисъл.

And you stop thinking clearly.
И вие преставате да мислите ясно.

I'm afraid that Darnley might harm him, because he's not… thinking clearly.
Страх ме се, че Дарнли може да го нарани защото той не… мисли трезво.

You just stop thinking clearly.
И вие преставате да мислите ясно.

As one begins to awaken from general anesthesia, he or she may experience some confusion, disorientation or difficulty thinking clearly.
Когато пациентът започне да се събужда от общата анестезия, може да изпита известно объркване, дезориентация или затруднена ясна мисъл.

You start not thinking clearly.
И вие преставате да мислите ясно.

The stifling fear prevents us from thinking clearly.
Гневът ни пречи да мислим трезво.

And find an injured victim who is still thinking clearly to hear what happened directly from the source, wouldn't you say?
И намерете някой от ранените, който е в състояние да мисли ясно за да чуете какво е станало директно от източника, не мислите ли така?

Emotions can prevent us from thinking clearly.
Гневът ни пречи да мислим трезво.

If you feel chronically sad, have trouble thinking clearly, feel alone or unloved, struggle with guilt or shame, chances are you are battling a serious case of depression related to stress.
Ако се чувствате хронично тъжни, имате проблеми да мислите ясно, да се чувствате сами или да не се любите, да се борят с вината или срама, вероятно сте се борили със сериозен случай на депресия, свързана със стреса.

It keeps you from thinking clearly.
И вие преставате да мислите ясно.

It could be that her mind is having problems thinking clearly.
Може да имате проблеми с ясното мислене.

So we spend most of our lives not really thinking clearly and coherently-not initiated thought..
Ето защо прекарваме по-голямата част от живота си, без да мислим ясно и свързано, без да мислим самостоятелно.

Let your doctor know if you're having trouble thinking clearly.
Обяснете на вашия лекар, ако имате проблеми с ясното мислене.

If, as an older adult, you visit your doctor and complain of a racing heartbeat, shortness of breath, or trouble thinking clearly, your doctor might interpret those symptoms as physical rather than mental symptoms.
Ако сте в третата възраст и посетите лекаря си с оплаквания за смущения в сърдечния ритъм, недостиг на въздух или затруднения в това да мислите ясно, има голямата вероятност те да бъдат интерпретирани като физически, а не психически симптоми.

We are just not interested in thinking clearly.
Ние просто нямаме време да мислим ясно.

You're exhausted, not thinking clearly.
Изтощен си, не разсъждаваш ясно.

Strong emotion stops us thinking clearly.
Гневът ни пречи да мислим трезво.

You are exhausted and not thinking clearly.
Изтощен си, не разсъждаваш ясно.

And it prevents you from thinking clearly.
С една дума- пречи ви да мислите ясно.

Problems focusing or thinking clearly.
Проблеми, които се концентрират или мислят ясно.

In return, it prevents you from thinking clearly.
С една дума- пречи ви да мислите ясно.

Confusion or trouble thinking clearly.
Чувства на объркване или проблеми с мисленето ясно.

Anger, on the other hand, stops us from thinking clearly.
Гневът ни пречи да мислим трезво.

Problems with memory or thinking clearly.
Проблеми с паметта или с ясното мислене.

Have trouble concentrating or thinking clearly.
Проблеми, които се концентрират или мислят ясно.