Какво е " THIRD LINE INCLUDE " на Български - превод на Български

• третият ред включва

Примери за използване на Third line include на Английски и техните преводи на Български

The third line include one food from the second line and again two new foods, but in different order.
Третият ред включва една храна от втория ред и отново две нови храни, но в различен ред..

The PRAC considered that acipimox is efficacious in reducing triglyceride levels in patients with hypertriglyceridaemia(Fredrickson type IV hyperlipoproteinaemia) and with hypercholesterolaemia and hypertriglyceridaemia(Fredrickson type IIb hyperlipoproteinaemia) but only, on the basis of available evidence including current medical knowledge on the use of acipimox, as a second or third line agent in patients who have not responded adequately to other treatments such as statin or fibrate treatment;
PRAC счита, че аципимокс е ефикасен за намаляване на нивата на триглицеридите при пациенти с хипертриглицеридемия( хиперлипопротеинемия на Fredrickson тип IV) и с хиперхолестеролемия и хипертриглицеридемия( хиперлипопротеинемия на Fredrickson тип IIб), но само въз основа на наличните доказателства, включително настоящите медицински познания за употребата на аципимокс като втора или трета линия на лечение при пациенти, които не са отговорили адекватно на други лечения, например такива със статин или фибрат;

Finally, based on current recommendations by national and international treatment guidelines and available literature, the use of amitriptyline for enuresis nocturna in children was restricted to third line therapy in children aged 6 years and above when organic pathology, including spina bifida and related disorders, have been excluded and no response has been achieved to all other non-drug and drug treatments, including antispasmodics and vasopressin-related products.
И накрая, въз основа на настоящите препоръки на националните и международните насоки за лечение и данните в литературата, употребата на амитриптилин за нощно напикаване при деца е ограничено до трета линия на терапия при деца на възраст 6 години и повече, когато е изключена органична патология, в това число спина бифида и свързани нарушения, и не е постигнато повлияване от други нелекарствени и лекарствени лечения, включително с противоспазматични и свързани с вазопресин продукти.

Such exceptional circumstances include, in particular, a situation characterised by a sudden and massive inflow of nationals of third countries of such a magnitude as to place extreme pressure even on a well prepared asylum system otherwise functioning in line with the relevant Union acquis on asylum or a risk of sudden and massive inflow of nationals of third countries of such a high probability that it warrants an immediate action.
Такива извънредни обстоятелства включват, по-специално, ситуация, характеризираща се с внезапен и масивен приток на граждани на трети държави в такъв мащаб, който оказва изключителен натиск дори върху добре подготвена система за убежище, която иначе функционира в съответствие с достиженията на правото на Съюза в областта на убежището или риск от внезапен и масивен приток на граждани на трети държави с такава голяма вероятност, която да оправдава незабавно действие.

Yves Saint Laurent launched in 2014 the third fragrance from the Manifesto line which includes the original Manifesto Eau de Parfum from 2012 and Manifesto L'Elixir Eau de Parfum from 2013.
Yves Saint Laurent представя третия си парфюм от линията Manifesto която включва Manifesto Eau De Parfum от 2012 г. и Manifesto L'Elixir Eau де Parfum от 2013г.

The second product line is bread and includes ten assortments and the third one is of wheat flour produced from selected varieties of wheat.
Втората продуктова линия е на хляб и включва десет асортимента, а третата на пшенични брашна получени от подбрани сортове пшеница.

This representative may be a lawyer, or a spouse, parent or relative in the direct line, or a parent or relative in a collateral line up to and including the third degree of kinship, or a person working exclusively in the service of the party or in his or her business.
Този представляващ може да е адвокат или съпруг, родител или роднина по права линия, или родител или роднина по съребрена линия до трета степен включително, както и от лица, които са изключително част от персонала на съответната страна или на нейно предприятие.

(a) treatment or processing to bring the feed or food into line with the requirements of Community law, or with the requirements of a third country of re-dispatch, including decontamination, where appropriate, but excluding dilution;
Обработване или преработване, за да се приведат фуражите и храните в съответствие с изискванията на законодателството на Общността или с изискванията на трета страна на повторно експедиране, включващо обеззаразяване при необходимост, но изключващо разреждане;

The MAH has provided a number of controlled clinical trials in adults and children with amoxicillin generally in triple therapy as first(9 trials including one specifically in children and a meta-analysis of 22 studies), second(4 trials) and to a lesser extent third(1 trial) line, further supported by uncontrolled studies.
ПРУ представя няколко контролирани клинични изпитвания при възрастни и деца, в които амоксицилин принципно се прилага в тройна терапия като първа(9 изпитвания, включително едно конкретно при деца и мета-анализ на 22 проучвания), втора(4 изпитвания) и до по-малка степен трета(1 изпитване) линия, допълнително подкрепени от неконтролирани проучвания.

In writing.- The negotiation and signing of fisheries agreements is in line with the EU's general objective of maintaining and preserving the activities of its fishing fleet, including the open-sea fleet, as also with the development of relations with third countries in a spirit of partnership and cooperation, with a view to reinforcing sustainable fishing outside Union waters while taking due account of environmental, social and economic factors.
В писмена форма.-(EN) Договарянето и сключването на споразумения в областта на рибарството отговаря на общата цел на ЕС за поддържане и запазване на риболовните дейности на неговите кораби, включително на риболовния флот за далечно плаване, и за развитие на взаимоотношения с трети държави в дух на партньорство и сътрудничество с оглед засилване на устойчивото използване на рибните ресурси извън водите на Съюза, като се отчитат същевременно екологичните, социалните и икономическите фактори.

This may include such lines and rail networks isolated from the rest of the Union European, gauge, gauge or the interaxial of the tract, vehicles exclusively intended for local, regional or historical use and vehicles coming from or destined for third countries;
Това при определени железопътни линии и мрежи, изолирани от останалата част от Общността, може да включва габарити на натоварване, междурелсието или разстоянието между релсите и превозните средства, строго предназначени за ползване с местен, регионален или исторически характер, или превозните средства с произход от или предназначени за трети страни;

No transfer of data to third countries(to countries which are not in the E.U., E.E.A. or do not have an adequate level of protection, recognized by the E.C.) will exist, unless it is included in this document, the Clients demand/accept the transfer and the transfer is in line with the rules set by art.
Не съществува прехвърляне на данни към трети страни(страни, които са извън ЕС, ЕИП или нямат подходящото ниво на защита, признато от ЕК), освен ако не е включено изрично към този документ, че Клиента изисква/приема трансфера на данни или трансфера е в съотвествие с правилата, определени в чл.

According to the information released by the organizers, AMD CEO Su Zifeng will give a keynote speech at the Taipei Computer Show opened on May 27, introducing three major 7nm product lines, including the second generation EPYC and the third generation Ryzen.
Според информацията, публикувана от организаторите, главният изпълнителен директор на AMD Су Зифенг ще изнесе реч на компютърното шоу в Тайпе, открито на 27 май, въвеждайки три основни продуктови линии 7nm, включително второто поколение EPYC и третото поколение Ryzen.

Turkey is undertaking a series of massive projects, including the construction of a six-runway third airport for the city, a third bridge crossing the Bosporus, an underwater rail link also uniting the European and Asian sides of the city as well as expanded metro and light rail lines.
Турция вече е започнала серия мащабни проекти, включително строеж на трети мост над Босфора, подводна железопътна връзка между европейската и азиатската част на града, разширяване на линиите на метрото и градската железница.

A survey by insurance firm Direct Line found that SUV drivers commit almost a third(31 percent) of all car park offences, which include parking in a disabled bay.
Информацията идва от английската застрахователна компания Direct Line и от нея става ясно, че собствениците на модели от класа SUV извършват почти една трета(31%) от всички нарушения на автомобилните паркинги.

This report shall include statistical information regarding complaints, inquiries, and investigations, carried out in line with paragraph 2, as well as regarding the transfers of personal data to third countries and international organisations, cases of prior consultation, and the use of the powers referred to in paragraph 3.
Отчетът включва статистическа информация относно жалби, проучвания и разследвания, извършени в съответствие с параграф 2, както и относно предаването на лични данни на трети държави и международни организации, случаите на предварителна консултация и използването на правомощия, установени в параграф 3.

In line with the EU strategy for international cooperation on research and innovation, proposals should include international cooperation, and ERA-NETs should be open to the national programmes on third countries.
В съотвествие с целите на стратегията на ЕС за международно сътрудничество в областта на научните изследвания и иновациите, предложенията следва да обърнат внимание на международното сътрудничество, както и ERA мрежите следва да бъдат отворени за участие на национални програми на трети страни[1].

Third alinea: In its proposal to amend the air passengers rights(COM(2013)130 final), the Commission already proposed to include such rights and goes even further than in the USA: The proposal clearly sets out the rights of passengers when their aircraft is delayed on the tarmac, in particular a right to care after one hour and to disembark after five hours(in line with the right to reimbursement).
Трето тире: В предложението за изменение на правата на пътниците, използващи въздушен транспорт(COM(2013)130 final), Комисията вече предложи да включи тези права и отива още по-далече от САЩ. С предложението ясно се определят правата на пътниците, когато тяхното въздухоплавателно средство се забави на пистата, по-специално правото на грижа след един час и правото да слязат след пет часа(в съответствие с правото на възстановяване на разходите).

The heading for any amendment to an existing act that the draft act seeks to amend includes a third line identifying the existing act and a fourth line identifying the provision in that act that Parliament wishes to amend.
Антетката на всяко изменение към съществуващ акт, който проектът на акт има за цел да измени, съдържа трети и четвърти ред, където се посочват съответно съществуващият акт и засегнатата разпоредба от него.