Какво е " THIRD OF ITS POPULATION " на Български - превод на Български

• трета от населението му

Примери за използване на Third of its population на Английски и техните преводи на Български

This country lost about one third of its population.
Страната губи около една трета от населението си.

Germany lost a third of its population in the Thirty Years War.
Едва след като Германия губи една четвърт от населението си в Тридесетгодишната.

Poland lost approximately a third of its population.
Латвия е загубила почти една трета от населението си.

Approximately one third of its population does not have access to electricity.
Близо една трета от населението на света няма достъп до електроенергия.

This plague had already cost the city a third of its population.
Чумата е коствала на Европа една трета от тогавашното население.

Schwedt has lost more than a third of its population to emigration during the last 20 years.
Естония е загубила една трета от населението си през последните двадесет години след промените.

His commercial and historic center is located in Europe, and a third of its population lives in Asia.
Неговият търговски и исторически център се намира в Европа, а една трета от населението му живее в Азия.

In the First world war the Serbs lost a third of its population(about 1 million), the same losses were during the Second world war, when the Serbs almost opened the long-awaited Second front in the form of a powerful guerrilla movement.
През Първата световна война сърбите изгубват една трета от своето население(около милион), същите загуби страната преживява и през Втората световна война, когато сърбите практически откриват дългоочаквания Втори фронт под формата на мощно партизанско движение.

Kazakhstan lost almost a third of its population.
Латвия е загубила почти една трета от населението си.

The Mongolian warlord conquered a massive chunk of the 13th-century civilized world- including more than one third of its population.
Монголският военачалник завладява огромна част от цивилизования свят на XIII век, включително една трета от населението му.

Detroit lost more than a third of its population between 1960 and 1990.
Детройт загуби над една трета от населението си в годините между 1960 и 1990.

What's the city whose commercial and historical center lies in Europe, while a third of its population lives in Asia?
Неговият търговски и исторически център се намира в Европа, а една трета от населението му живее в Азия?

Disaster struck during the Black Death in the mid-14th century, when London lost nearly a third of its population.
В средата на 14 век градът е покосен от Черната смърт и губи почти една трета от населението си.

Its commercial and historical center lies in Europe, while a third of its population lives on Asian side.
Неговият търговски и исторически център се намира в Европа, а една трета от населението му живее в Азия.

Disaster struck in the form of the BlackDeath in the mid-14th century, when London lost nearly a third of its population.
В средата на 14 век градът е покосен от Черната смърт и губи почти една трета от населението си.

Its commercial and historical centre lies in Europe, while a third of its population live in AsiaTSI.
Неговият търговски и исторически център се намира в Европа, а една трета от населението му живее в Азия[6].

It was the rat flea that caused the worst epidemic in human history- the epidemic of bubonic plague in Europe, which wiped out a third of its population.
Това бълхи плъх е причината за най-лошото в историята на човечеството епидемия- епидемия от чума в Европа, опустошено от една трета от населението си.

Its commercial and historical center lies in Europe, while one third of its population lives in Asia.
Неговият търговски и исторически център се намира в Европа, а една трета от населението му живее в Азия.

The white stone edifice with its massive dome was constructed as a shrine to the Virgin Mary for saving the city from a plague that killed one third of its population.
Бялата каменна сграда с масивен купол е построена като светилище на Дева Мария, за да спаси града от чума, която е убила една трета от населението му.

Its commercial and historical center lives in Europe, while a third of its population lives in Asia.
Неговият търговски и исторически център е в Европа, докато по-голямата част от населението е в Азия.

It was the rat flea that became the cause of the most terrible epidemic in the history of mankind- the epidemic of the bubonic plague in Europe, which swept away a third of its population.
Това е бягството на плъхове, което стана причина за най-страшната епидемия в историята на човечеството- епидемията на бубонната чума в Европа, която отне една трета от населението си.

Its commercial and historical center is situated in Europe, while a third of its population lives in Asia.
Неговият търговски и исторически център се намира в Европа, а една трета от населението му живее в Азия.

Its commercial and historical center lives in Europe, while a third of its population lives in Asia.
Докато историческият и търговски център на този град се намира в Европа, около една трета от населението му живее в Азия.

Istanbul's commercial and historical centre lies in Europe, while a third of its population is in Asia.
Търговският и исторически център на Истанбул се намира в Европа, а една трета от населението на страната живее в Азия.

While the city's commercial and historic hub is located in Europe, almost a third of its population resides in Asia.
Докато историческият и търговски център на този град се намира в Европа, около една трета от населението му живее в Азия.

Istanbul's commercial and historical center is situated in Europe, while one third of its population live in Asia.
Търговският и исторически център на Истанбул се намира в Европа, а една трета от населението на страната живее в Азия.

While the historical and commercial center of this city lies in Europe, about a third of its population live in Asia.
Докато историческият и търговски център на този град се намира в Европа, около една трета от населението му живее в Азия.

Today the city's commercial and historical centre lies on the European side, and about a third of its population lives on the Asian side.
Докато историческият и търговски център на този град се намира в Европа, около една трета от населението му живее в Азия.

In the Thirty Year War(1618-1648) what is now Germany lost about a third of its population.
Така например само през известната като„тридесетгодишна война“(1618- 1648 г.), разпростряла се върху земите на днешна Германия, е погинало около една трета от населението.

The war resulted in large areas of Germany being laid waste, a loss of approximately a third of its population, and in a general impoverishment.
Като резултат от войната големи райони в Германия остават разорени, страната губи приблизително една трета от своето население и достига до изчерпване.