Какво е " THORACIC SPINE " на Български - превод на Български

• гръбнака на гръдния кош

Примери за използване на Thoracic spine на Английски и техните преводи на Български

Tumors of the thoracic spine.
Тумори на гръбнака на гръдния кош.

The thoracic spine box(part No. 5a) is made of steel.
Кутията на гръбнака в гръдния кош(част № 5а) е направена от стомана.

Exercise 1. Massage of the thoracic spine.
Упражнение 1. Масаж на гръдния кош.

Hernia in the thoracic spine causes pain in the chest area.
Херния в гръбнака на гръдния кош причинява болка в областта на гръдния кош..

Pinched nerve in the thoracic spine.
Прищипан нерв в гръдния отдел на гръбначния стълб.

In the thoracic spine may include a complete paralysis of the legs.
В гръбнака на гръдния кош може да включва пълна парализа на краката.

Not at all isolated to the thoracic spine.
Не е изолирано само до гръбнака на гръдния кош.

Thoracic spine: consists of 12 vertebrae, which are attached to the bodies of the ribs.
Гръбнака на гръдния кош: се състои от 12 прешлена, които са прикрепени към телата на ребрата.

Very rare polyarthralgia, thoracic spine pain.
Много редки Полиартралгии, болки в торакалната част на гръбначния стълб.

Normal" curve in the thoracic spine is considered the curve from 20 to 40 degrees throughout the thoracic spine.
Крива"Нормална" в гръбнака на гръдния кош се счита кривата от 20 до 40 градуса през гръбнака на гръдния кош.

Symptoms of the disease osteochondrosis of the thoracic spine.
Симптомите на заболяването остеохондроза на гръдния кош.

Increase of kyphosis of the thoracic spine, decrease of growth;
Увеличение на кифоза на гръбнака на гръдния кош, намаляване на растежа;

Cervicothoracic. This curved face and neck and thoracic spine.
Cervicothoracic. Тази крива на лицето и шията и гръбнака в гръдния кош.

The origin of the injury of the thoracic spine is not always able to be established.
Произходът на гръдната нараняване на гръбначния стълб не винаги е възможно да се инсталира.

As mentioned above, there is some kyphosis in the thoracic spine.
Както бе споменато по-горе, има някои кифоза в гръбнака на гръдния кош.

Kyphotic curve is normally present in the thoracic spine(this part of the spine in the chest area).
Кифозна крива е нормално присъства в гръбнака на гръдния кош(тази част на гръбначния стълб в областта на гръдния кош)..

Dr. Edison, we need to check the corresponding section of the thoracic spine.
Д-р Едисън, трябва да проверим тази секция от торакалния гръбнак.

Intervertebral disc herniation in the thoracic spine can be extremely serious.
Междупрешленните дискове херния в гръбнака на гръдния кош може да бъде изключително сериозен.

The most prominent changes within the respiratory system are produced by curvatures of the thoracic spine.
Най-изразени промени в дихателната система се предизвикват от извивки в торакалния дял.

Pathological changes in most cases occur in the thoracic spine, complete ankylosis occurs very rarely.
Патологичните промени в повечето случаи се появяват в гръдния кош, а анкилозата се появява много рядко.

Also not unimportant role in the development of breast cysts plays osteochondrosis of the thoracic spine.
Също така не маловажно роля в развитието на гърдата кисти играе остеохондроза на гръбнака на гръдния кош.

Kyphosis is the most common in the thoracic spine, although it may also affect the cervical and lumbar spine..
Кифозата е най-често в гръбнака на гръдния кош, въпреки че тя може да повлияе и на шийката на матката и лумбалните прешлени.

Dorsopathy of the cervical, lumbosacral and thoracic spine.
Дорсопатия на шийката на матката, лумбосакралната и гръдната част на гръбнака.

Finally, if the kyphosis is in the thoracic spine, the curve may hinder breathing and also affect on heart function.
И накрая, ако кифозата е в гръбнака на гръдния кош, кривата може да попречи на дишане и да повлияе на функцията на сърцето.

This type of kyphosis is caused by changes in the spine by tissue inflammation in the area surrounding the thoracic spine.
Този тип кифоза е предизвикано от промени в гръбначния стълб, като възпаление на тъканите в областта около гръбнака на гръдния кош.

Bracing is more effective for single curves in the thoracic spine than for double curves.
Фиксацията е по-ефективна за единични кривини в гръдния кош, отколкото за двойни кривини.

With the injury of the thoracic spine, it is not always clear what the pain itself is: bones, muscles, adjacent tissues or internal organs.
В случай на нараняване на гръбнака на гръдния кош не винаги е ясно какво боли: кости, мускули, съседна органи или тъкани. Младежката остеопорозата.

Myofascial massage- Work on the muscles, starting with the thoracic spine and ending with the scalp.
Миофасциална масаж- Работете върху мускулите, като се започне с гръбнака на гръдния кош и завършва с кожата на главата.

Short corset is commonly used for pain in the lower back, while longer used in case of problems in the middle of the lower thoracic spine.
Кратко корсет обикновено се използва за болка в долната част на гърба, докато вече се използва в случай на проблеми в средата на долната гръбнака на гръдния кош.

Chronic spondylitis and ankylosis cause forward curvature of the upper torso(thoracic spine), which limits breathing capacity.
Хронична спондилит и анкилоза причини предаде кривина на горната част на торса(гръбнака на гръдния кош), което ограничава дишането капацитет.