Какво е " THOSE CONNECTIONS " на Български - превод на Български

• тези връзки

Примери за използване на Those connections на Английски и техните преводи на Български

Those connections still exists.".
Тези връзки все още са налице.”.

Many people wanted those connections.
Мнозина желаеха тези връзки.

Now those connections were proving deadly.
Сега тези връзки се оказали смъртоносни.

I am very glad for those connections.
Искрено се радвам на тези връзки.

Now those connections were proving to be deadly.
Сега тези връзки се оказали смъртоносни.

Fistof Islam. If Khurvin had those connections.
Ако Кървин имаше тези връзки.

When those connections are broken bad things can happen.
Когато тези връзки се разрушат… може да се случи нещо лошо.

It is time to restore those connections.
Време е тези връзки да бъдат възстановени.

Those connections used regularly become stronger and more complex.
Връзките, които се използват редовно, стават по-силни и по-сложни.

And I'm pulled back there because of those connections.
И аз се връщам там заради тези връзки.

We only keep those connections in our brain that are actively used.
В мозъка се запазват само онези връзки, които действително използваме.

We do our best to make those connections.
Правим всичко възможно за развитието на тези връзки.

Those connections should help to improve the free movement of persons, goods, capital and services.
Тези връзки следва да спомогнат за подобряването на свободното движение на хора, стоки, капитали и услуги.

We are trying to develop those connections.
Правим всичко възможно за развитието на тези връзки.

To demountable include those connections for which it is possible to disconnect parts without disturbing the connecting elements.
За демонтируемите се включват тези връзки, за които е възможно да се изключат части без да се нарушават свързващите елементи.

May have even had access to one of those connections.
Може даже да е имал достъп до някоя от тези връзки.

Disclosing those connections allows the public, other scientists and doctors to evaluate the research and weigh potential conflicts.
Оповестяването на тези връзки позволява на обществеността, на други учени и лекари да оценят изследванията и да преценят потенциалния конфликт на интереси.

In the spiritual world, those connections become visible.
В духовния свят тези връзки стават забележими.

Some scientists even believe that inflammation from spring allergens could exacerbate mental illness, though those connections are unproven.
Някои учени дори смятат, че възпалението от пролетни алергени може да изостри психичните заболявания, въпреки че тези връзки са недоказани.

The world evolved, and those connections became simpler.
Светът се раэви, и тези връзки станаха по-прости.

What we need are for people to care, to actually go use it, just like they have cared enough to use Kiva to make those connections.
От което се нуждаем, са хора, които да ги е грижа, които да отидат и наистина да го използват точно както ги беше грижа достатъчно, за да използват Кива, за да създадат онези връзки.

But I quickly discovered that even those connections had changed.
Но бързо открих, че дори тези връзки се бяха променили.

Telehealth is part of facilitating those connections, but, increasingly, HelloMD is also seeing a lot of traffic to its Q&A resource, which operates a bit like a Quora for cannabis.
Telehealth е част от улесняването на тези връзки, но все по-често HelloMD вижда много трафик към своя ресурс за Q& A, който работи малко като Quora за канабис.

That means I'm admitting to all those connections.
Това, че означава, че признавам за връзките, които имам.

Then, you can choose how those connections are updated.
След това, можете да изберете как тези връзки да се актуализират.

I would like to understand more about those connections.
Бих желала да разбера повече за тези връзки и взаимодействия.

I believe instead that living for so long outside the country where I was born has strengthened those connections, adding a more lucid perspective to them, and a nostalgia that can differentiate the adjectival from the substantive and keep memories reverberating.
Напротив, аз вярвам, че това, че съм живял толкова дълго извън страната, в която съм роден, е засилило онези връзки, добавяйки към тях една по-ясна перспектива, както и една носталгия, която е в състояние да разграничава второстепенното от същественото, да поддържа спомените живи.

And you have been digging around trying to make those connections clear.
И ти се опитваш да извадиш на светло тези връзки.

We are connected with all things and if we send love along those connections, then we are happy.-- Michael Talbot.
Ние сме свързани с всички неща и ако ние изпращаме любов по тези връзки- тогава ще бъдем щастливи- Майкъл Талбот.

It makes a lot of assumptions about the types of connections you can make, and the shared reality those connections would necessarily be based in.
Това прави много предположения за типовете връзки, които можете да направите, и споделената реалност, на която тези връзки непременно трябва да се базират.