Какво е " THOSE DEMANDS " на Български - превод на Български

• тези искания
• тези изисквания
• тези нужди
• това търсене

Примери за използване на Those demands на Английски и техните преводи на Български

Iran has rejected those demands.
Иран отхвърли тези искания.

Today those demands are in every programme.
Всички тези изисквания се установяват в програмите.

I agree with those demands.
Аз съм много съгласна с тези искания.

Those demands are unaccountably harsh, Your Highness.
Тези искания са необяснимо сурови, ваше величество.

Doha refused to accept those demands.
Дофинът отказал да изпълни тези искания.

Meeting those demands requires a specialized graduate degree.
Среща тези искания изисква специализиран завършил степен.

Only One could satisfy those demands.
Но само Един може да посрещне тези нужди.

What were those demands, and has any progress been made in reasserting them since?
Какви бяха тези искания и постигнат ли е някакъв прогрес в това отношение?

The international community reiterated those demands.
Икономическите среди повтарят тези искания.

Those demands we are signing, we will bring freedom for all workers in Poland.
Тези искания, които сме подписали, ще донесат свобода на всички работници в Полша.

Fusion energy can meet those demands.”.
Ядрената енергия отговаря на всички тези изисквания".

In fact, you cannot satisfy those demands without putting into question capitalist relations.
Всъщност, тези искания не могат да бъдат удовлетворени без да бъдат оспорени капиталистическите отношения.

The thing is that you do not have to respond to those demands.
Работата е там, че не трябва да се отговаря на тези искания.

Those demands gathered momentum in the late 1980s when an insurgency against Indian rule broke out in Kashmir.
Тези искания набраха сила в края на 1980-те години, когато в Кашмир избухна бунт срещу индийското управление.

It was not clear whether those demands had been met.
Не съм сигурен дали тези изисквания са били изпълнени.

Kurdish militias have yet to indicate whether they will agree to those demands.
Кюрдските милиции все още не са посочили дали ще се съгласят на тези искания.

Washington deems many of those demands unrealistic.
Вашингтон счита много от тези искания за нереалистични.

We have the capability to create products that meet all of those demands.
Ние се наемаме с трудната задача да създаваме продукти, които отговарят на всички тези изисквания.

To meet those demands, Verizon will initially deploy its 5G network on millimeter wave spectrum(mmWave).
За да отговори на тези изисквания, Verizon първоначално ще разположи своята 5G мрежа на милиметрови вълни(mmWave).

The program launched in 2010 embodied all those demands.
Програмата, която започна през 2010 година, включваше всички тези изисквания.

To meet those demands, Verizon is initially deploying its 5G network on millimeter wave spectrum(mmWave).
За да отговори на тези изисквания, Verizon първоначално ще разположи своята 5G мрежа на милиметрови вълни(mmWave).

So the strategy that the establishment developed was to present those demands as a danger to democracy;
Така че стратегията, която статуквото разви беше да представи тези искания като заплаха за демокрацията;

If the EU27 agree to those demands, he said,“that would be a credible offer to put before the British people”.
Ако ЕС-27 се съгласи с тези искания, той каза,„това би било разумно предложение, което да се направи пред британския народ“.

By using the latest prototypes produced on a scale of nearly 200 m2, the research consortium showed that those demands can be satisfied.
Със сегашните прототипи, произведени в мащаб с площ от около 200 кв. м, изследователският консорциум демонстрира, че тези изисквания могат да бъдат изпълнени.

To meet those demands, Verizon will initially deploy its 5G Ultra Wideband network on millimeter wave spectrum(mmWave).
За да отговори на тези изисквания, Verizon първоначално ще разположи своята 5G мрежа на милиметрови вълни(mmWave).

This two-day seminar helps sales managers to focus on those demands and to develop solutions that will make their sales teams more effective.
Този двудневен семинар помага на мениджъри по продажбите да се съсредоточи върху тези искания и да се разработят решения, които ще направят своите търговски екипи по-ефективна.

Students learn effective methods to find information and access the needs that are lacking to design and manage systems to meet those demands.
Студентите изучават ефективни методи за намиране на информация и достъп на нуждите, които липсват за да се проектира и управлява системи да отговарят на тези изисквания.

We had demands and still think those demands were fair, but the revolution failed to fully realize our demands.".
Имахме искания и все още считаме, че тези искания са справедливи, но революцията не успя да ги изпълни в цялост”.

The immediate origins of the East's current crisis lies in the failure of the“market reforms” of the 1970s and early 1980s, which were intended to quell those demands.
Непосредствените корени на настоящата криза на Изток се намират в провала на“пазарните реформи” през 1970-те и ранните 1980-те, които бяха предназначени да потушат тези искания.

To respond to those demands, farmers will need new technologies to produce more from less land, with fewer hands.”.
За да се отговори на това търсене, земеделците ще се нуждаят от нови технологии, за да произвеждат повече от по-малко земя, с по-малко работна ръка”.