Какво е " THOSE OCCASIONS " на Български - превод на Български

• тези случаи
• тези събития

Примери за използване на Those occasions на Английски и техните преводи на Български

I hate those occasions.
Мразя тези събития.

He has this habit of sealing himself off on those occasions.
Има навика да се затваря в тези случаи.

On those occasions, you have to make it work.
В тези случаи, ще трябва да се оправяш така.

This is not one of those occasions.
Това не е един от онези случаи.

On those occasions it is clear that the entire species is meant.
В тези случаи явно става въпрос за целия вид или категория.

Saturday was one of those occasions.
Събота беше един от тези случаи.

But on one of those occasions, I saw you with Jennifer.
Но в един от тези случаи, те видях с Дженифър.

I think this morning might have been one of those occasions.
Мисля, че тази сутрин беше един от тези случаи.

You are diving into the Self on those occasions which you consider pleasurable;
Ти се потапяш в Себето в случаи, които смяташ за приятни;

This indicates that the author was present on those occasions.
Това показва, че авторът е присъствал по времето на тези събития.

At least, not those occasions that require medical treatment and medical advice.
Поне не тези случаи, които изискват медицинско лечение и медицински съвети.

Each time he bailed himself out with the large amount of cash he carried just for those occasions.
Всеки път той сам плаща гаранцията си, с огромна сума пари, които носел в брой в себе си именно за такива случаи.

Their suffering on those occasions had aroused little international interest.
Страданията им в онези случаи не са пробудили почти никакъв международен интерес.

Each time he was able to bail himself out with a large amount of cash he carried just for those occasions.
Всеки път той сам плаща гаранцията си, с огромна сума пари, които носел в брой в себе си именно за такива случаи.

Well, Nolan, I'm afraid this is one of those occasions that cannot be solved with weed.
Е, Нолан, опасявам се, че това е един от тези случаи, които не се решават с трева.

On those occasions, we do not act according to reason and will, which always want good, and, therefore, truth and sincerity.
В тези случаи ние не действаме според разума и волята, които винаги искат добро, а следователно и истина и искреност.

Try to get enough rest, because those occasions can be emotionally and physically draining.
Опитайте се да получите достатъчно почивка, защото тези случаи могат да бъдат емоционално и физически изтощение.

Of course, sometimes you might need to transport milk, so be sure to use an insulated cool bag on those occasions.
Разбира се, понякога е нужно да транспортирате кърма, така че не забравяйте да използвате изолирана хладилна чанта за тези случаи.

You are diving into the Self on those occasions which you consider pleasurable and that diving results in self-existent bliss.
Ти се потапяш в Себето в случаи, които смяташ за приятни; това потапяне води до непороденото блаженство.

It can be heartbreaking to see that the 3-9 you threw away would have made a full-house on the flop but those occasions will be very few and far between.
Тя може да бъде сърцераздирателен, за да видите, че 3-9 ви захвърли би направил пълни къща на флопа, но тези случаи ще бъдат много малко и далеч.

On those occasions, we may provide you with additional information and choices about our intended use of your personal information.
В тези случаи можем да Ви осигурим допълнителна информация и избори за предназначеното от нас използване на Вашите лични данни.

The freedom, the sheer joy that used to possess me on those occasions cannot be compared with anything else I have ever experienced.
Свободата, чистата радост, която ме обземаше в тези случаи, не може да се сравни с никое друго изживяване.

On those occasions, we may provide you additional information and choices about our intended use of your personal information, if required.
В тези случаи можем да Ви осигурим допълнителна информация и избори за предназначеното от нас използване на Вашите лични данни, ако се изисква.

According to Motor Trend,"The Impact is precisely one of those occasions where GM proves beyond any doubt that it knows how to build fantastic automobiles.
Според Motor Trend," Impact е именно един от тези случаи, когато GM показва без всякакво съмнение, че знае как да изгради фантастични автомобили.

One of those occasions was in 1066, the Anglo-Saxon Chronicle announcing that, around Easter time,“a portent such as men had never seen was seen in the heavens”.
Един от тези случаи е през 1066 година, когато, според Англо-саксонската хроника, около Великден„в небесата имаше нещо, което никога досега човек не е наблюдавал“.

Chinese people start talking to us about our son without knowing that we are cultivators, and on those occasions, we can tell them about Dafa and give them flyers.
Китайците започваха да ни заговарят заради сина ми, без да знаят, че сме самоусъвършенстващи се и в тези случаи можехме да им кажем за Дафа и да им дадем листовки.

But Aratus also noted that on those occasions when the sky was seemingly clear(but Praesepe was invisible) it meant that a storm was approaching.
Но Арат също отбеляза, че при онези случаи, когато небето изглеждаше ясно, но пчелът беше невидим, че това означава, че се приближава буря.

The pair, both in their early 20's, have progressed to the final of their last seven tournaments on the ITF Pro Circuit, claiming the title on four of those occasions.
Двойката, както в техните ранни 20 му, са напреднали до финала от последните си седем турнири на ITF Pro Circuit, твърдейки, че заглавието на четири от тези случаи.

However, in this contemporary world, neither of those occasions is likely to take place as well as your body's transformative protection systems do more injury compared to excellent.
Въпреки това, в този модерен свят, нито една от тези събития е вероятно да се случи и еволюционни механизми за защита на тялото ви да направи повече вреда, отколкото полза.

Studies have also shown that when you regularly prepare home-cooked meals, you're also more likely to make healthier choices on those occasions when you do eat out.
Проучванията показват също, че когато редовно приготвяте домашно приготвени ястия, вие също сте по-склонни да правите по-здравословен избор в онези случаи, когато ядете навън.