Какво е " THOSE TRIPS " на Български - превод на Български

• тези пътувания
• тези пътешествия

Примери за използване на Those trips на Английски и техните преводи на Български

Those trips were brutal.
Тези пътешествия бяха брутални.

Frank used to love those trips.
Франк обичаше тези пътувания.

Those trips save my life.
Tези клипове ми спасяват живота.

Where were those trips to?
Къде отиваха тези тунели?

Those trips sound so amazing.
Тези пътувания звучат изумително.

I found out he was paying for those trips himself.
Открих, че сам плаща за тези пътувания.

Usually those trips include.
Обикновено тези пътувания включват.

And I have a non-negotiable distance limit on those trips.
И имам лимит на дистанцията за тези маршрути.

All those trips to our estate.
Всички тези пътувания до имението.

Andy cheats on amanda often during those trips away from home.
Никола изневерява на Мария често по време на тези пътувания далеч от дома.

Those trips took a toll on Jack.
Тези пътувания взеха част от Джак.

I decided that this was one of those trips which had to be done alone.
Че това е един от онези пътища, които човек трябва да извърви сам.

Those trips were very important to me.
За мен тези пътувания бяха много важни.

And we don't leave our ideals and values behind when we take those trips.'.
И не изоставяме ценностите и идеалите си, когато предприемаме тези пътувания".

Told you those trips are relationship-killers.
Казах ти, че тези пътувания убиват връзките.

Walk on an inclined and forget those trips to the flat surface.
Разходка по един склон и да забравите за тези плоска повърхност разходки.

Those trips, they're top-secret CIA missions.
Тези пътувания, това са секретни мисии на ЦРУ.

Unfortunately, this is one of those trips where I have to render unto Caesar what is Caesar's.
За съжаление, това е едно от онези пътувания, където трябва да обяснявам на Цезар какво е Цезар.

He should have some alone time with his parents, and perhaps he will want to bring your child along for those trips.
Трябва да има само време с родителите си и може би ще иска да донесе детето ти за тези пътувания.

So all of those trips to the donation bin.
Значи всички тези ходения до контейнера за дарения.

The way people do trips now, they take a week, they go to Europe- you don't remember those trips very much.
Хората сега пътуват бързо, взимат си 1 седмица, отиват в Европа- тези пътувания не се помнят особено много.

All those trips at night with that metal suitcase.
Всичките тези разходки нощем с този метален куфар.

In the 2000s, seven private citizens did visit the space station, but those trips were arranged through the Russians, which operate half of the station.
През 2000-та година седем(7) частни туристи посетиха космическата станция(МКС), но тези пътувания бяха организирани чрез руснаците, които управляват половината от станцията.

From those trips to Napa that he was an amateur connoisseur.
От тези пътешествия до Напа на които той е бил един аматьор познавач.

Since 2001, seven private citizens have made visits to the international space station, but those trips were arranged through the Russians, which operate half of the station.
През 2000-та година седем(7) частни туристи посетиха космическата станция(МКС), но тези пътувания бяха организирани чрез руснаците, които управляват половината от станцията.

You're right. All those trips to the free clinic could have been for anything.
Прав си. Всички тези пътувания до клиниката трябва да са за нещо.

Those trips often featured superficial sightseeing in iconic cities, photo snapping, and gift shopping for family and friends.
Тези екскурзии често представляват разглеждане набързо на забележителностите в известни градове, щракане на снимки и купуване на подаръци за семейството и приятели.

I'm a diehard animal lover- I have always loved animals- but it was just one of those trips that I felt like I was going back to the beginning of where earth started.
Аз съм обикновен любовник на животните- винаги съм обичал животни- но това беше само едно от тези пътувания, което ми се стори, че ще се върна в началото на мястото, където започна земята.

But only 25% of those trips were work-related, compared to 37% which were made for leisure.
Но едва 25% от пътуванията са свръзани с работа спрямо 37%, реализирани с цел развлечение.

Optimizing packaging to reduce those trips represented a golden opportunity to reduce their carbon footprint.
Оптимизирането на опаковките с цел намаляване на тези пътувания представлява златна възможност за редуциране на въглеродния отпечатък.