Какво е " THOSE WHO DEFEND " на Български - превод на Български

• тези които защитават

Примери за използване на Those who defend на Английски и техните преводи на Български

Honour those who defend football's reputation.
Почитайте тези, които защитават добрата репутация на футбола.

They are a symbol of hope for all those who defend freedom.
Те са символ на надежда за всички онези, които защитават свободата.

Honor those who defend soccer's good reputation.
Почитайте тези, които защитават добрата репутация на футбола.

One thing is clear, and that is that we will be on the side of those who defend this rule of law.
Едно е ясно и то е, че ще бъдем на страната на тези, които защитават принципите на правовата държава.

Those who defend odnopoluyulyubov, just want to express my support and zhalos.
Тези, които защитават odnopoluyulyubov, просто искам да изразя подкрепата си и zhalos.

We will cooperate with all those who defend the Bulgarian national interest, said the MEP.
Ние ще си сътрудничим с всички, които защитават българския национален интерес, каза още евродепутатът.

Expresses its deep concern at the climate of extreme violence, particularly against LGBTI people and those who defend their rights;
Изразява дълбока загриженост относно климата на крайно насилие, особено срещу ЛГБТИ и тези, които защитават техните права;

Blessings on all those who defend this Ministry from the onslaught of slanderous lies!
Благословение на всички, които защитават това Служение от силните атаки и клеветнически лъжи!

This is the true attitude of the state today, as demonstrated by the Court of Appeal of Kyiv, which has offended those who defend Ukraine”.
Ето такова е истинското отношение на държавата днес, както показа апелативният съд на Киев, който оскърби тези, които защитават Украйна„.

We have special respect for those who defend theis ideals even in adverse conditions.
Изпитваме специално уважение към тези, които защитават тези идеали, дори в неблагоприятни условия.

Those who defend animal rights would tell you that it is inhumane, even ungodly to use and kill another living creature for whatever purposes.
Тези, които защитават правата на животните ще ви кажат, че е нечовешко, даже безбожно да се убиват живи същества независимо какви са причините.

Project David's Shield- Reaching out to those who defend the Nation of Israel--the Israel Defense Forces.
Проект„Щитът на Давид”- подпомага войниците от израелската армия, които защитават нацията на Израел.

All those who defend freedom of movement on the Internet and free software are to be congratulated.
Всички онези, които защитават свободата на движение в интернет и безплатния софтуер следва да бъдат поздравени.

Microsoft pointed to an October blog post by Smith saying those who defend the U.S. should have"access to the nation's best technology.".
Майкрософт посочи блог посланието на Смит от октомври, в което се казва, че онези, които защитават САЩ, трябва да имат„достъп до най-добрите технологии на страната“.

Among those who defend Süss's actions are Hildegard Abetz, Süss's daughter, and her husband see P Abetz and H Abetz, Mitt.
Сред тези, които защитават Süss действията са Хилдегард Abetz, Süss дъщерята и съпруга ѝ виж P Abetz и H Abetz, Моят.

In any case, the discussions on the issue between defenders of the"right to be forgotten" and those who defend the right to information and expression are becoming more violent.
При всички случаи дискусиите по въпроса стават все по-оживени между защитниците на„правото на забрава“ и тези, които защитават правото на информиране и изразяване.

It is in fact those who defend our human rights who are standing up for us- and they face persecution for daring to do so.
Всъщност тези, които защитават човешки права ни права, стоят пред нас- и се сблъскват с преследване, защото се осмеляват да го правят.

TWENTY- Appreciates with immense pride the steadfastness of the Palestinian people and sacrifices of the martyrs, the injured, the prisoners and all those who defend the homeland and sacred sites.
С огромна гордост оценява непреклонността на палестинския народ и саможертвата на мъчениците, ранените, затворниците и всички онези, които защитават родината и светите места.

Are you saying that those who defend the republican-laïque model are contributing, despite themselves, to preparing the way for the Front National?
Да не би да казвате, че тези, които защитават републиканския laïcité модел допринасят, въпреки самите себе си, за подготвянето на пътя за Националния фронт?

As for the Islamic nation's revenge for Sheikh Osama, may Allah be merciful to him, it's not personal vengeance for Osama, but this is payback for those who defend Islam,” says Hamza.
Колкото до отмъщението на исляма за убийството на шейх Осама, нека Аллах има милост над него, това не е просто отмъщение за него, а е отмъщение за всички, които защитават исляма“, казва още той.

Those who defend this view are overlooking a fundamental distinction between the action of the Holy Spirit in the Old Testament and the action in the New Testament.
Тези, които защитават това виждане са пропуснали фундаменталното разграничаване между действието на Светия Дух в Стария Завет и действието Му в Новия Завет.

A campaign to block construction of a new mosque near the Leaning Tower of Pisa imperils Italy's commitment to religious freedom, warn those who defend Muslims' right to build it.
Кампания, която иска да блокира строителството на нова джамия в близост до наклонената кула в Пиза, застрашава ангажиментът на Италия към религиозните свободи, предупреждават онези, които защитават правото на мюсюлманите да изградят своя храм.

Those who defend freedom, equality and fraternity seem superior to those who accept tyranny, the minority of women, social or ethnic hatred.
Тези, които защитават свободата, равенството и братството, за нас са по-висши от тези, които приемат тиранията, подчиняването на жените и социалната и етническата омраза.

I hope the foreign ministers will not overlook this lesson when they come to assess the common position on Cuba, which is precisely aimed at attaining a democratic transition in that country, and which defends those who defend freedom.
Надявам се външните министри да не пренебрегнат този урок, когато се заемат да оценяват общата позиция спрямо Куба, която е насочена точно към постигане на демократичен преход в страната и която закриля онези, които защитават свободата.

Those who defend freedom, equality and brotherhood seem to us superior to those that accept tyranny, subjugation of women and social or ethnic hatred.”.
Тези, които защитават свободата, равенството и братството, за нас са по-висши от тези, които приемат тиранията, подчиняването на жените и социалната и етническата омраза.

Praises women's rights defenders, and in particular Saudi women, that seek equal and fair treatment in their society, but also those who defend human rights and human dignity facing personal and family difficulties;
Изразява възхищението и подкрепата си защитниците на правата на жените в Саудитска Арабия, които се стремят към равно и справедливо третиране в обществото, както и за лицата, които защитават правата на човека въпреки трудностите, пред които са изправени;

Those who defend Liberty, Equality and Fraternity[Liberté, Egalité, Fraternité] seem to us superior to those who accept tyranny, the minority position of women, and social or ethnic hate.
Тези, които защитават свободата, равенството и братството, за нас са по-висши от тези, които приемат тиранията, подчиняването на жените и социалната и етническата омраза.

Kohn's challenges to widely accepted theories and practices have made him a controversial figure, particularly with behaviorists, conservatives, and those who defend the practices he calls into question, such as the use of competition, incentive programs, conventional discipline, standardized testing, grades, homework, and traditional schooling.
Критическата теория на Кон за широко възприетите теории и практики го превърнаха в спорна фигура, особено по отношение на бихейвиористите, консерваторите и тези, които защитават практиките, които той поставя под въпрос, като например използването на конкуренцията и съперничеството, стимулиращите програми, конвенционалната дисциплина, стандартизираните тестове, домашните и традиционното обучение.

Those who defend globalisation say it is bringing prosperity to untold millions around the world, breaking down national and cultural barriers, and helping to speed the general process of peace-building.
Тези, които защитават глобализацията, казват, че тя носи материален прогрес за стотици милиони по света, като премахва национални, икономически и културни бариери и помага да се ускори процесът на миротворчество.

This budget is good for Catalonia and therefore those who defend Catalonia should approve it,” Budget Minister Maria Jesus Montero told reporters, in reference to lawmakers from the northeastern region.
Този бюджет е добър за Каталуния и следователно онези, които защитават Каталуния, би трябвало да го одобрят”, заяви пред журналисти министърката на финансите Мария Хесус Монтеро, отправяйки всъщност призив към сепаратистите.