Какво е " THOSE WHO DEMONSTRATE " на Български - превод на Български

• тези които демонстрират

Примери за използване на Those who demonstrate на Английски и техните преводи на Български

Seek out those who demonstrate real integrity.
Потърсете хора, които показват истинската си същност.

Partial Tuition Assistance is available for those who demonstrate a need.
Частичен помощ Обучението е на разположение за тези, които са доказали необходимост.

Those who demonstrate good leadership will be promoted.
Тези, които се развиват добре, ще бъдат подкрепени.

We ask you to bless those who demonstrate here today.
Молим Те благословиш и тези, които днес протестират тук.

Those who demonstrate good leadership will be promoted.
Тези, които показват добри резултати, ще бъдат стимулирани.

Greatest rewards are reserved for those who demonstrate a never-ending.
Най-големите награди в живота са запазени за тези, които показват непреклонна.

Those who demonstrate diminished or absent growth will generally register far below the expected average for their age group.
При онези, които показват намален или липсващ растеж, ще бъдат отчетени далеч от очакваното средно ниво за тяхната възрастова група.

Admission is selective and limited to those who demonstrate academic excellence.
Входът е селективен и ограничен до тези, които демонстрират високи академични постижения.

We are preventing the dark Ones from using such occasions to promote situations of violence, and create a false impression of those who demonstrate.
Ние предпазваме тъмните сили от използване на такива случаи за насърчаване на ситуации на насилие и за създаване на фалшиво впечатление за тези, които демонстрират.

Be grateful to those who demonstrate the need for Knowledge.
Бъдете благодарни на тези, които демонстрират нуждата от Знание.

But as we have seen, the Bible clearly shows that God very much cares for those who demonstrate true faith in him.
Но както видяхме, Библията ясно показва, че Бог е силно загрижен за онези, които проявяват истинска вяра в него.

Be grateful to those who demonstrate what you must give to the world.
Бъдете благодарни на тези, които демонстрират това, което трябва да дадете на света.

This does not mean that obedient, pliable children will not develop the will at all, and those who demonstrate obstinacy will continue to act only as they want them.
Това не означава, че послушни, гъвкави деца няма да развият волята изобщо, а онези, които демонстрират упоритост, ще продължат да действат само, когато искат.

Tamate baptized only those who demonstrated a genuine transformation and a growing knowledge of the Word of God.
Чалмърс кръщава само тези, които показват истинска промяна и растеж в Божието Слово.

The heroes and heroines who triumph in his stories are not those with the most powerful magic, but rather those who demonstrate the most kindness, common sense and ingenuity.
В приказките му побеждават не героите и героините с най-силни магически способности, а онези, които проявяват най-голяма доброта, благоразумие и находчивост.

Gifted individuals are those who demonstrate outstanding levels of aptitude or competence in one or more domains.
Надарените индивиди са тези, които демонстрират изключителна работоспособност и активност или компетентност в една или повече области.

This direct call to action is contrasted with the labor unions' more impersonal slogans-"They want to change everything"- and is an example of the rift that opens in every social movement between the official conveners and those who demonstrate without a flag of any sort.
Този директен призив за действие е в контраст с по-безличните лозунги на профсъюзите-"Те искат да променят всичко"- и е пример за ямата, който се отваря във всяко социално движение между официалните протестиращи и тези, които протестират без флагове от какъвто и да било вид.

Life's greatest rewards are reserved for those who demonstrate a never-ending commitment to act until they achieve.
Най-големите награди са запазени за онези, които проявяват безкрайна отдаденост да действат докато постигнат желаното.

Those who demonstrate that they meet the criterial will be eligible to receive deferred action for a period of two years, subject to renewal, and will be eligible to apply for work authorization.
Тези, които докажат, че отговарят на критериите, ще имат право да получат разсрочено действие за период от две години, което може да се подновява, и те ще имат право да кандидатстват за разрешение за работа.

The most interesting people in the world are those who demonstrate authentic curiosity toward the world and people around them.
Най-интересните хора в света са тези, които проявяват автентично любопитство към света и хората около тях.

After finishing a cycle of experience, those who demonstrate some level of understanding this type of thought and action will be separated by their own choice into the vibration most comfortable to them.
Тези, които завършвайки цикъл на преживяване, демонстрират различни степени на изкривяване на това разбиране на мисълта и действието, ще бъдат отделени по свой избор във вибрационното изкривяване, което е най-удобно за техните ум/тяло/дух комплекси.

Assistance should be managed in accordance with a performance-based approach and with significant incentives for more effective and efficient use of funds for those who demonstrate their commitment to reform through efficient implementation of pre-accession assistance and progress towards meeting the membership criteria.
Подпомагането следва да се управлява в съответствие с основан на резултати подход и при наличието на значителни инициативи за по-ефективно и по-ефикасно използване на средствата за онези, които показват ангажираност с реформите посредством ефективно прилагане на предприсъединителната помощ и напредък в изпълнението на критериите за членство.

The preparatory modules can be eliminated by those who demonstrate a minimum level of knowledge required for entry in each discipline through tests online or in-person.
Подготвителните модули могат да бъдат елиминирани от тези, които демонстрират минимално ниво на знания, необходими за влизане във всяка дисциплина чрез тестове онлайн или в-лице.

Assistance should be managed in accordance with a performance-based approach and with significant incentives for more effective and efficient use of funds for those who demonstrate their commitment to reform through efficient implementation of pre-accession assistance and progress towards meeting the membership criteria.
Подпомагането следва да се управлява, като се поставя силен акцент върху резултатите и се предвиждат стимули за по-ефективно и ефикасно използване на финансовите средства за онези, които показват ангажираност с реформите посредством ефективно прилагане на предприсъединителната помощ и напредък в изпълнението на критериите за членство, като постигат положителни промени в своята социално-икономическа среда и предприемат действия в отговор на текущите предизвикателства.

An important next step is to look at the differences between those who demonstrate a positive and negative change in sleep over time, and identify what lifestyle factors and day-to-day activities are conducive to promoting sleep.”.
Важна следваща стъпка е да се изследват разликите между тези, които демонстрират положителни и отрицателни промени в съня с течение на времето, и да се определят тези фактори от стила на живот и ежедневни дейности, които спомагат за одобряване на съня.”.

Because life's greatest rewards are reserved for those who demonstrate a never ending commitment to act until they achieve.
Затова и най-големите награди са запазени за онези, които демонстрират безкраен ангажимент да действат, докато не постигнат желаното.

Once again, we would like to express our gratitude to all those who demonstrated positive attitude towards and concern about the stork's fate.
Още веднъж желаем да изразим благодарност към всички загрижени за съдбата на щъркела, както и към хората, изразили позитивно отношение по въпроса. За контакти.

Assistance should be managed with a strong focus on results and with incentiveson a results-based approach and for those who demonstrate their commitment to reform through efficient implementation of pre- accession assistance and progress towards meeting the membership criteria.
Подпомагането следва да се управлява, като се поставя силен акцент върху резултатите и се предвиждат стимули за онези, които показват ангажираност с реформите посредством ефективно прилагане на предприсъединителната помощ и напредък в изпълнението на критериите за членство.

Assistance should be managed with a strong focus on results and with incentives based on a more efficient use of funds for those who demonstrate their commitment to reform through efficient implementation of pre-accession assistance and progress towards meeting the membership criteria.
Подпомагането следва да се управлява, като се поставя силен акцент върху резултатите и се предвиждат стимули за онези, които показват ангажираност с реформите посредством ефективно прилагане на предприсъединителната помощ и напредък в изпълнението на критериите за членство.

In his opinion, it is oversimplified to say that those who harbour refugees demonstrate solidarity, while those who refuse- do not.
Според него е прекалено опростенческо да се каже, че онези, които приемат бежанци демонстрират солидарност, докато тези, които отказват нямат.