Какво е " THOSE WHO HAVE DIFFICULTY " на Български - превод на Български

• тези които имат затруднения
• онези които имат трудности

Примери за използване на Those who have difficulty на Английски и техните преводи на Български

Those who have difficulty swallowing tablets.
Които имат затруднения с преглъщането на таблетки.

This stone is of particular benefit to those who have difficulty making decisions.
Гошенитът е полезен за тези, които имат затруднения при вземането на решения.

Those who have difficulty in swallowing pills.
Хора, които имат затруднения с преглъщането на таблетки.

For some children, especially those who have difficulty reading, books cause anxiety.
За някои деца и особено тези, които срещат трудности при четенето, книгите предизвикват безпокойство.

Those who have difficulty in swallowing can dissolve the contents of the capsules in warm water.
Тези, които имат проблеми с преглъщането могат да разтварят съдържанието на капсулата в чаша топла вода.

Weight loss hypnosis can help those who have difficulty losing weight through their own power.
Тегло хипноза загуба може да помогне на тези, които имат затруднения да намалите теглото си чрез своята собствена воля.

Those who have difficulty in reading would often have an abnormal function of the neuron's myelin.
Тези, които имат затруднения при четенето, често имат ненормално функциониране на миелина на невроните.

This mode of study is suitable for those who have difficulty attending traditional classes for various reasons.
Този начин на обучение е подходящ за онези, които имат трудности да посещават традиционни класове по различни причини.

While most people are already used to splitting up their food into portions, there are still those who have difficulty doing this.
Докато повечето хора вече са свикнали да разделят храната си на порции, все още има такива, които изпитват затруднения в това.

There are those who have difficulty leaving their past lives behind.
Винаги е имало хора, които трудно оставят миналото зад гърба си.

We are looking at other ways of providing that information for those who have difficulty with colour perception.
Търсим други начини, за да предоставим информация за хората, които изпитват затруднения при възприемането на цветове.

Great for those who have difficulty swallowing larger pills.
Идеален за хора, които имат проблеми с преглъщането на големи таблетки.

Those who suffer from colic and remain inconsolable as well as all those who have difficulty falling asleep or are naturally concerned.
Тези, които страдат от колики и остават неутешаващи, както и всички, които имат трудности със заспиването или са естествено загрижени.

Great for those who have difficulty writing on the small keyboard phone.
Чудесно за тези, които имат проблем с написването на малка клавиатура телефона.

Unless recommended by a physician, it should not be taken by people with lung diseases, glaucoma, or those who have difficulty urinating due to an enlarged prostate.
Освен ако не е препоръчано от лекар, не трябва да се вземат от хора с белодробни заболявания, глаукома, или тези, които имат затруднено уриниране поради разширения на простатата.

A simple table for those who have difficulty with the formation of indirect speech in English.
Проста таблица за тези, които имат затруднения с формирането на индиректно слово на английски език.

They can be helpful in improving the vision of people with very severe short-sightedness or those who have difficulty wearing glasses or contact lenses.
Те могат да бъдат полезни за подобряване на зрението на хора с много тежка късогледство или на тези, които имат трудности при носене на очила или контактни лещи.

Beans for those who have difficulty eating raffinose-containing foods, such as fibrous vegetables and beans.
Beano за тези, които имат затруднения с приемането на храни, съдържащи рафиноза, като влакнести зеленчуци и боб.

It has been used for hundreds of years as a natural sleep aid that especially helps those who have difficulty falling asleep due to anxiety or nervousness.
Той е бил използван като билка за подпомагане на съня от стотици години, особено когато е налице възбуда или затруднения при заспиване поради нервност.

This option is good for those who have difficulty controlling themselves at meals and want to reduce their usual portion.
Тази опция е добра за онези, които имат трудности да се контролират по време на хранене и искат да намалят обичайната си част.

It is especially useful for parents of teenagers, as it enables better interaction between parent/child and helps those who have difficulty saying“no” and imposing rules.
Особено полезен е за родители на тийнейджъри, тъй като дава възможност за по-добро взаимодействие родител/дете и помага на тези, които имат затруднения да казва"не" и налагат на правила.

Very often, those who have difficulty in gaining weight, turn into gym addicts, which can actually be counterproductive.
Много често, тези, които имат трудности при получаване на тегло, се превръщат в фитнес наркомани, които могат да бъдат действително брояч продуктивни.

Vitamin A supplements are available for those who have difficulty absorbing the nutrient, but it is best to meet needs through food, not in isolation.
Витамин А добавки са на разположение за тези, които имат затруднения в усвояването на хранителните вещества, но най-добре е да се посрещнат нуждите чрез храна, а не изолирано.

For those who have difficulty swallowing, direct ingestion of the tablets is not recommended; first dissolve them, as described in the instructions for use.
При пациенти, които имат проблеми с преглъщането, не се препоръчва директното поглъщане на таблетките, те трябва предварително да се разтворят, както е посочено в Начин на употреба.

The usual advice for those who have difficulty in swallowing tablets, is to break the tablets into 2-3 pieces, before swallowing with plenty of liquid.
Обичайният съвет за тези, които имат затруднения с поглъщането на таблетки, е да се счупи таблетката на две или три парчета и да се преглътне с много течност.

Those who have difficulty in telling right from left often develop their own techniques- for example placing their left thumb at right angles to their index finger to make an“L” representation for their“left” side.
Тези, които имат затруднения да отличават лявото от дясното, често създават свои собствени техники- например поставяне на левия палец под ъгъл спрямо показалеца, за да се получи"L"-образно представяне на"лявата" страна.

Those who have difficulty in assessing risks, recognising their own limits or those who suffer from addictions are not in a position to enjoy our product line-up responsibly as a form of entertainment.
Които имат затруднения в оценяването на рисковете, разпознаването на собствените си граници или тези, които страдат от зависимости, не са в състояние да използват нашите продукти отговорно като форма на забавление.

Those who have difficulties can today.
Тези, които имат впечатляващо състояние, днес могат.

This is especially for those who have difficulties with their sight.
Това важи особено за хора, които имат проблеми със зрението.

Those who have difficulties with bowel movements dream that they will not recur.
Тези, които имат затруднения с движенията на червата, мечтаят, че няма да се повтарят.