Какво е " THOSE WHO HAVE HAD " на Български - превод на Български

• тези които са имали
• в онези хора които са били

Примери за използване на Those who have had на Английски и техните преводи на Български

Those who have had a lot to overcome.
Които имали доста какво да спечелят от.

It's only a surprise to those who have had their eyes closed!
Изненада само за тези, които имат капаци на очите!

Those who have had gestational diabetes.
Тези, които са имали гестационен диабет.

This is especially true for those who have had a taste of success.
Това е особено вярно за онези, които са опитали вкуса на успеха.

Those who have had no choice in the war.
Онези, които войната не им е оставила избор.

This will be fully understood only by those who have had the experience.
Тя ще бъде разбрана само от онези, които имат тази опитност.

Those who have had fetal or stillbirth;
Тези, които са имали плода или мъртво раждане;

Go into the Light' say those who have had near death experiences.
Влез в Светлината” казват онези, които са имали близко до смъртта преживяване.

Those who have had a recent heart attack or stroke.
Тези, които са имали скорошен сърдечен удар или инсулт.

In fact we ought to have more compassion on those who have had abortions.
Осъзнайте, че има надежда за онези, които са правили аборт.

Those who have had slips say unanimously that they were no fun.
Тези, които са имали пробиви казват, единодушно, че това не е забавно.

Finally, Christianity offers a better hope to those who have had an abortion.
Второ, осъзнайте, че има надежда за онези, които са правили аборт.

Those who have had an accident and those who have one.
Тези, които са имали инцидент и тези, които ще имат..

The gastric bypass procedure isn't for everyone, but those who have had it?
В стомаха процедура байпас не е за всеки, но тези, които сте го имали?

Those who have had more than one sex partner in the last six months.
Които са имали повече от един сексуален партньор през последните 6 месеца;

Some pregnant women(the really thin and those who have had previous children) first feel baby's movement.
Майките(особено тези, които са имали деца) могат да почувстват първите движения на бебето.

Those who have had breast cancer and those who haven't.
И тези, които имат конституция на рака и тези, които нямат такава.

Our thoughts go out to the victims, to those who have had the courage to testify and to all the others.
Мислите ни са с жертвите на тормоза, с онези, които се осмелиха да свидетелстват, и с всички останали.

Those who have had Guillain-Barré syndrome, a rare but severe paralyzing illness.
Тези, които са имали синдром на Guillain-Barré, рядко, но тежко парализиращо заболяване.

Patients at increased risk of amputation(such as those who have had a previous amputation) should be carefully monitored.
Пациентите с висок риск от ампутации(като тези, които вече са имали ампутации) трябва да бъдат наблюдавани внимателно.

For those who have had some kind of criminal background, the charge might be considered grave.
За тези, които са имали някакъв вид престъпност, обвинението може да се счита за тежко.

Bone cancers occur more frequently in children and young adults, particularly those who have had radiation therapy or chemotherapy for other conditions.
Основен костен рак обикновено се появи при малки деца и тийнейджъри, особено в онези хора, които са били подложени на химиотерапия или лъчева терапия за други заболявания.

Those who have had one or more relapses should continue the treatment for at least 2 years.
Тези, които са имали едно или повече рецидиви, трябва да продължат лечението най-малко 24 месеца.

These cancers occur more frequently in children and young adults, particularly those who have had radiation or chemotherapy treatments for other conditions.
Основен костен рак обикновено се появи при малки деца и тийнейджъри, особено в онези хора, които са били подложени на химиотерапия или лъчева терапия за други заболявания.

Those who have had one or more recurrences should continue the treatment for at least 24 months.
Тези, които са имали едно или повече рецидиви, трябва да продължат лечението най-малко 24 месеца.

Other thread lift candidates include those who have had some relapse from a previous plastic surgery procedure such as a facelift or neck lift.
Други кандидати за асансьора на конец включват тези, които са имали някои рецидив от предишни пластична хирургия процедура като лифтинг на лицето или врата Асансьор.

For those who have had an abortion- the sin of abortion is no less forgivable than any other sin.
За онези, които са правили аборт- греха на аборта е не по-малко простим, отколкото всеки друг грях.

People with a family history of psoriasis and those who have had viral or bacterial infections, such as strep or skin infections, are more likely to develop psoriasis, he said.
Хората с фамилна анамнеза за псориазис и тези, които са имали вирусни или бактериални инфекции, като стрептокок или кожни инфекции, са по-склонни да развият псориазис, каза той.

Those who have had transformational experiences themselves are equipped to give wonderful encouragement and.
Тези, които са имали трансформиращи преживявания, имат възможност да дадат чудесно окуражаване и ръководство на другите.

This situation often occurs for those who have had prior abdominal surgeries, which increases the risk of forming adhesions between structures in the abdomen.
Тази ситуация често се случва за тези, които са имали предишни коремни операции, което увеличава риска от формиране на сраствания между структурите в корема.