Какво е " THOSE WHO VISITED " на Български - превод на Български

• тези които са посетили

Примери за използване на Those who visited на Английски и техните преводи на Български

Those who visited Gračanica rate their stay rather positively.
Тези, които посетиха Високо процент престоя им по-скоро положително.

The risk of melanoma increased six times for those who visited tanning salons ten or more times before the age of 30.
Шест пъти по-голям риск от меланом за хората, които са посетили солариумите десет или повече пъти преди навършване на 30-годишна възраст.

Those who visited sanatoriums of the Soviet model remember what it is.
Тези, които са посетили санаториумите на съветския модел, си спомнят какво е това.

The mayor of the Pyrenees-city, Yves Barniol, said the situation was“a disaster” and apologised to those who visited the museum in good faith.
Кметът на града Ив Барниол сподели, че случаят е„истинска катастрофа“ и се извини на онези, които са посетили музея.

However, those who visited the country spent more than ever before.
Тези, които са посетили страната, обаче, са харчили повече от всякога.

It is difficult to find photos of this area and people living on it, most of those who visited this island did not return back.
Трудно е да се намерят изображения на това място и на хората, живеещи там, тъй като много от тези, които посетиха този остров, не се върнаха.

Those who visited our stand were impressed by our products for electricity, water, gas and street lights management.
Тези, които посетиха нашия щанд бяха впечатлени от нашите продукти, за ток, вода, газ и управление на улично осветление.

The local government had assured people that it would only affect those who visited a specific food market and contracted it directly from wild animals.
Местната власт уверява хората, че вирусът ще засегне само онези, които са посетили определен пазар за храни и са консумирали храни, приготвени от диви животни.

All those who visited Ljubojno will tell you that this village has the power to beautify your dream and revitalize and refresh you.
Всички които са посетили село Любойно, ще ви се похвалят, че това село има мощ да разхубави съня ви и да ви ревитализира и освежи.

And those who used social media platforms 58 or more times per week were three times as likely to feel isolated than those who visited fewer than nine times.
Които посещавали различни социални медийни платформи 58 или повече пъти седмично, са имали три пъти повече шансовете за възприемане на социалната изолация от тези, които са посетили мрежите по-малко от девет пъти седмично.

Such an approach allows a brand to not only survey those who have made a purchase but to also understand those who visited but did not make a purchase or only purchased some of the items they planned.
Подобен подход позволява на марката да проучи не само онези, които са направили покупка, но да разбере и клиентите, които са посетили, но не са направили покупка или са закупили само някои от нещата, които са планирали.

People who visited social platforms more than 58 times per week had more than three times the odds of perceived social isolation than those who visited fewer than nine times per week.
Освен това участниците, които посещавали различни социални медийни платформи 58 или повече пъти седмично, са имали три пъти повече шансовете за възприемане на социалната изолация от тези, които са посетили мрежите по-малко от девет пъти седмично.

We show that people who made long visits to green spaces had lower rates of depression and high blood pressure, and those who visited more frequently had greater social cohesion.”.
Екипът установил, че хората, които редовно прекарват повече време в зелените площи, имат по-ниски нива на депресия и високо кръвно, а тези, които посещавали тези места по-често имали по-голяма социална кохезия.

Participants who visited various social media platforms 58 or more times per week had about triple the odds of feeling socially isolated than those who visited fewer than nine times per week.
Освен това участниците, които посещавали различни социални медийни платформи 58 или повече пъти седмично, са имали три пъти повече шансовете за възприемане на социалната изолация от тези, които са посетили мрежите по-малко от девет пъти седмично.

And participants who visited various social media platforms 58 or more times per week had about triple the odds of perceived social isolation than those who visited fewer than nine times per week.
Освен това участниците, които посещавали различни социални медийни платформи 58 или повече пъти седмично, са имали три пъти повече шансовете за възприемане на социалната изолация от тези, които са посетили мрежите по-малко от девет пъти седмично.

People who visited social media platforms most frequently, 58 visits per week or more, had more than three times the odds of perceived social isolation than those who visited fewer than nine times per week”.
Освен това участниците, които посещавали различни социални медийни платформи 58 или повече пъти седмично, са имали три пъти повече шансовете за възприемане на социалната изолация от тези, които са посетили мрежите по-малко от девет пъти седмично.

Participants who visited various social media platforms 58 or more times per week were three times more likely to experience perceived social isolation than those who visited social media sites less than nine times per week.
Освен това участниците, които посещавали различни социални медийни платформи 58 или повече пъти седмично, са имали три пъти повече шансовете за възприемане на социалната изолация от тези, които са посетили мрежите по-малко от девет пъти седмично.

Those who visit Burano may leave with a sense of bewilderment.
Тези, които посещават Бурано, могат да напуснат с чувство за недоумение.

It is also appropriate for those who visit Porto Rico for the first time.
Подходяща е за тези, които посещават Виена за пръв път.

Zagreb is a city that always holds a special place in the hearts of those who visit it.
Прага е един от европейските градове, които завинаги остават в сърцето на тези, които са ги посетили.

Those who visit our website elsewhere do this on their own initiative and are responsible for complying with all applicable laws.
Тези, които посещават нашия уебсайт от други места, правят това по собствена инициатива и отговарят за спазването на всички приложими закони.

Those who visit Arnea have the opportunity not only to buy from the special exhibitions of handmade textiles, but also watch them being weaved.
Тези, които посетят Арнеа ще имат шанса не само да си купят ръчно изработени платове от изложбената зала, но и да проследят процедурата на тъкане с традиционни инструменти.

For those who visit their summer cottage only on weekends, more suitable perennial plants, unpretentious flowers, trees and shrubs.
За тези, които посещават лятната си вила само през почивните дни, по-подходящи многогодишни растения, непретенциозни цветя, дървета и храсти.

Those who visit the site today are able to view Skara Brae as it nearly was 5,000 years ago.
Тези, които посещават сайта днес, могат да видят Скара Брае, тъй като преди почти 5000 години.