Примери за използване на Thousands of soldiers на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are thousands of soldiers.
Thousands of soldiers guard the Palace.
Хиляди войници охраняват двореца.There were thousands of soldiers.
Това бяха хиляди войници!Thousands of soldiers and innocent are dead.
Загинаха хиляди войници и невинни.Xiang Yu has thousands of soldiers.
Сян Ю има хиляди войници.Thousands of soldiers prevented from voting.
На хиляди хора беше забранено да гласуват.I would need thousands of soldiers.
Нуждая се от хиляди войници.Cost the lives of thousands of soldiers.
Което заплаща с живота на хилядите войници.Thousands of soldiers and machines, all going to Kufra.
Хиляди войници и машини са тръгнали към Куфра.But the He'eum Armory is guarded by thousands of soldiers.
Но военният склад He'eum се охранява от хиляди войници.It has thousands of soldiers and horses.
Това са хиляди войници и сержанти.Army considers that the replacement of thousands of soldiers with robots.
Американската армия обмисля замяна на хиляди войници с роботи.What, so thousands of soldiers are lying about their symptoms?
Така ли? Значи хиляди войници лъжат за симптомите си?I could have hundreds of ships and thousands of soldiers under my command.
Мога да имам стотици кораби и хиляди войници под мое командване.Thousands of soldiers and members of the judiciary arrested.[11].
Хиляди войници и съдии са арестувани[1].The Alliance could have thousands of soldiers with these mutations.
Съюзът може да има хиляди войници с подобни мутации.Thousands of soldiers are coming home with undiagnosed T.B.I.S. it's an epidemic.
Хиляди войници се връщат с недиагно- стицирани травми на мозъка. Епидемия е.The United States Army is considering replacing thousands of soldiers with true autonomous robots.
Американската армия обмисля замяна на хиляди войници с роботи.Tens of thousands of soldiers from both sides take part in them.
В тях ще вземат участие хиляди войници от двете страни.Admiral, our research could save hundreds… probably thousands of soldiers in the future.
Адмирале, изследването ни може да спаси стотици, а може и хиляди войници в бъдеще.But you have thousands of soldiers and modern arms and equipment.
Вие имате хиляди войници, модерни оръжия и снаряжения.On a battlefield,thousands and tens of thousands of soldiers lose their lives.
На бойното поле,And thousands of soldiers fulfill their duty with honor, taking part in counter-terrorism and peacekeeping operations.
И хиляди войници изпълняват задължението си с чест, участващи в борбата с тероризма и мироопазващите операции.President Calderón's government has sent thousands of soldiers to the worst affected areas.
Правителството на президента Калдерон изпрати хиляди войници в най-силно засегнатите райони.Today, thousands of soldiers from the Terracotta Army are available for public visits, as they are set out along with other artifacts from the mound in a special museum.
Днес хилядите войници от Теракотената армия са достъпни за обществени посещения, като са изложени заедно с други находки от могилата в специален музей.The ship«Queen Elizabeth»arrived in New York Harbour in 1945, with thousands of soldiers returning from World War II.
Уникален кадър на кораба«Queen Elizabeth»,който пристига на пристанището в Ню Йорк през 1945 година с хиляди войници завръщащи се след втората световна война….The effect was immediate: Thousands of soldiers choked and clutched at their throats, unable to breathe, before falling dead;
Ефектът е незабавен: хиляди войници се задушават и се хващат за гърлата си, тъй като не могат да дишат, след което падат мъртви;Holy Cross Monastery in Brusturi is also called the Heroes Monastery because it was erected in memory of the thousands of soldiers who perished in the nearby forests.
Кръст“ в Брустури се нарича Манастирът„Герои“, защото е издигнат в памет на хилядите войници, които загинали в близките гори.Therefore, I would like us, today, while speaking about Iraq,to remember the thousands of soldiers from the United States, Italy, Poland and other countries who have fallen in Iraq, and to remember their families.
Ето защо искам ние днес, докато говорим за Ирак,да си спомним хилядите войници от Съединените щати, Италия, Полша и другите държави, които загинаха в Ирак и да си спомним техните семейства.
