Какво е " THOUSANDS OF YOUNG MEN " на Български - превод на Български

• хиляди млади мъже
• хиляди младежи

Примери за използване на Thousands of young men на Английски и техните преводи на Български

Thousands of young men have scars.
Много младежи имат белези.

Lee had commanded thousands of young men in battle.
Беше командвал сто хиляди души в битка.

Thousands of young men now wore the SS uniform.
Сега хиляди млади мъже от тези страни носеха униформата на SS.

Here in a few bloody hours, thousands of young men sacrificed their lives.
Стотици млади мъже загиват тук- часове, окъпани в кръв.

Thousands of young men have been ruined for ever in this way.
Животът на хиляди млади хора е бил съсипах по този начин.

These families had left the enclave of Zepa… where Serbs murdered thousands of young men.
Тези семейства са напуснали Зепа, анклава Зепа, където сърбите убиват хиляди млади хора.

You can meet thousands of young men and ladies in the site.
Можете да се срещнете хиляди млади мъже и жени в сайта.

Given the sophisticated weaponry both sides now possess, tens of thousands of young men would most likely lose their lives.
Като се има предвид модерното въоръжение, което притежават сега и двете страни, най-вероятно десетки хиляди млади мъже ще загубят живота си.

Thousands of young men at the time were members of the IRA.
Хиляди деца в този период са били част от МШ.

For more than 30 years, up to the time of his death, he spent his summers at Camp Miniwanca where he met, counseled and inspired thousands of young men and women.
Повече от 30 години до смъртта си той прекарва всяко лято в лагера, където се среща, съветва и вдъхновява хиляди млади американци.

Thousands of young men killed by chlorine gas from this university.
Хиляди млади мъже убити от хлорен газ от този университет.

The unique monument-home of the brigade leaders' movement which is regarded as a symbol for the heroism and the self-sacrifice of thousands of young men and women who were the builders of the Hainboaz mountain pass.
В селото се намира Дом-паметник на бригадирското движение, символ на героизма и саможертвата на хиляди младежи и девойки, строители на Хаинбоаз.

Thousands of young men were willing to sacrifice their life for the Palestinians.
Хиляди младежи били готови да жертват живота си за палестинците.

Following this announcement from the prophet, there are probably thousands of young men and young women in the Church at this moment who are in the process of modifying their plans for leaving to serve a mission.1.
Вероятно в резултат на това обявление от пророка има хиляди млади мъже и жени в Църквата, които в момента променят своите планове за заминаване на мисия1.

Thousands of young men had built(Republika) Srpska with their lives.
Хиляди и хиляди младежи изградиха Република Сръбска със своя живот.

Generations of Americans have been taught that the United States reluctantly dropped atomic bombs at the end of World War II to save the lives of hundreds of thousands of young men poised to die in an invasion of Japan.
Поколения американци са научени, че САЩ неохотно хвърлят атомни бомби в края на Втората световна война, за да спасят животите на стотици хиляди млади мъже, които биха загинали в една инвазия на Япония.

Thousands of young men from Norway, Denmark, Flanders, and Holland were awed with admiration.
Хиляди млади мъже от Норвегия, Дания, Фландрия и Холандия изпитваха страхопочитание, изненада и възхищение.

The support, as suggested by the Chinese Communist Party itself, included the„absolute neutralization of the enemy“, carried out- according to Zimbabwean Intelligence(CIO) documents obtained by ANCIR- using„thousands of young men“ armed with„assault rifles“.
Подкрепата, както признава самата китайска комунистическа партия, включва„абсолютно неутрализиране на врага“, проведено- според документи на зимбабвийското разузнаване(CIO), получени от ANCIR- използването на„хиляди млади мъже“, въоръжени с„Калашников“.

And now she continues to inspire thousands of young men and women with her body positivity messages," the 21-year-old tweeted on Tuesday.
И сега продължава да вдъхновява хиляди млади мъже и жени с посланията си", сподели 21-годишната звезда.

The thousands of young men and women in this country who have no other future, because they actually don't want any other future than to go over there and lay down their lives for their country.
Хилядите млади мъже и жени тук, които нямат друго бъдеще и не искат нищо освен да се пожертват за родината си.

We are shocked by this crime and at the same time we see that our warnings about the uncontrolled arrival of hundreds of thousands of young men from Islamic-patriarchal cultures are written off as populist,” said AfD co-chief Joerg Meuthen.
Потресени сме от това деяние и в същото време виждаме, че предупрежденията ни за безконтролното пристигане на стотици хиляди млади мъже от ислямско-патриархални култури се окачествяват като популистки", коментира Йорг Мойтен, един от лидерите на набиращата сила популистка партия"Алтернатива за Германия".

Tomorrow night thousands of young men and women with the most fit, toned bodies in the world will mingle for the last time before they fly home.
Тази вечер хиляди млади мъже и жени с най-великолепните тела в света ще се сплетат за последен път, преди да отлетят у дома.

The moral effect upon hundreds and thousands of young men, who either participated in or were cognizant of these crimes officially sanctioned, can not easily be effaced.
Не може така лесно да се заличи моралното поражение върху стотици и хиляди млади мъже, които са или участници, или присъстващи на такива официално разрешени престъпления.

In memory of the thousands of young men who died here and the thousands who died opposing this mighty ship this wreck is their monument and a monument to the madness of war.
В памет на хилядите млади мъже, загинали тук и на хилядите, загинали в битка с този могъщ кораб.

Let it not again become possible that thousands of young men shall be so seriously handicapped in their army and navy work by lack of adequate preparation in mathematics.
Нека това не стане отново възможно, че хиляди млади мъже трябва да е така сериозно с увреждания в тяхната армия и флот работа с липсата на адекватна подготовка по математика.

In consequence, thousands of young men and women began pouring into Stratton's boardroom, looking to hop on the Straight Line gravy train and stake their claim in the American Dream.
В резултат на това хиляди млади мъже и жени започнаха да се стичат в залата за съвещания на Stratton с надеждата да се метнат във влака по благодатната Пряка линия и да предявят претенциите си към Американската мечта.

The Reich Government should have let the hundreds of thousands of young men who were pouring out of the Our into the Reich under the old colors of black-white-red flow together in a mighty national wave.
Правителството на Райха трябваше да пусне стотиците хиляди млади мъже излизащи от Рур в Райха под старя черно-бяло-червен трибагреник да се слеят в една мощна национална вълна.

In addition to Moroccans, thousands of young men and women from Europe, America and Africa flock to sacred music festivals organized every summer by Sufi movements throughout Morocco, to sing and celebrate their enthusiasm for life and their commitment to the universal values of peace.
Освен мароканците хиляди младежи от Европа, Америка и Африка се стичат всяко лято в Мароко на свещени музикални фестивали, огранизирани от суфитски ордени, за да пеят и да прославят жаждата си за живот и посветеността си на универсалния мир.

This political culture has incubated thousands of young men ready to die for the joy of killing and tens of millions of citizens ready to applaud their"martyrdom.".
Тази политическа култура възпита хилядите млади хора, готови да умрат, наслаждавайки се на убийствата, които вършат, и десетките милиони граждани, готови да се възхищават на тяхното„мъченичество”.

It is mainly about the many thousands of young men who have come to Sweden from Somalia and Afghanistan, mistakenly referred to as"unaccompanied refugee children.".
Става въпрос за хилядите млади хора, които заливат Швеция от Сомалия и Афганистан, които той погрешно определя като„безпризорни деца-бежанци“.