Какво е " THREE VOICES " на Български - превод на Български

• три гласа

Примери за използване на Three voices на Английски и техните преводи на Български

Three voices One song.
Три гласа- една песен.

The man has three voices….
Човекът има три гласа….

Three Voices"(Detail).
Трите грации“(детайл).

Beat Box… in three voices?
Beat Box… на три гласа?

Three voices, embraced by the fog.
Три гласа, прегърнати от мъглата.

This piece has three voices.
Тази част има три гласа.

There are three voices that speak to you.
Има три гласа, които говорят.

It was rejected only by three voices.
То обаче беше отхвърлено само с три гласа разлика.

You will hear three voices on the recording.
Ще чуеш три гласа на записа.

Specialists determine it as unique polyphony at three voices.
Специалисти го определят като уникална полифония на 3 гласа.

There are three voices that come at us.
Общо взето има три гласа, които ни говорят.

I have often heard two, or sometimes three, voices speak at once.
Често съм чувал как два, а понякога и три гласа говорят заедно.

It's like having three voices whispering in one ear… And a crowd screaming in the other.
Това е като да чуваш три гласа да шептят в едното ти ухо… а в другото- да ти крещи тълпа.

He can even sing with three voices at once.
Пее всякога едновременно на три гласа.

Musical specialists have described its style as a unique polyphony of three voices.
Специалисти го определят като уникална полифония на три гласа.

NO!” shouted three voices simultaneously.
Да, да, да!- извикаха три гласа едновременно.

Three members, three instruments and three voices.
Три гласа, три инструмента, трима музиканти, трима певци.

And together, these three voices create the polyphony.
Заедно, тези три гласа създават полифонията.

In the village of Bistrica(Sofia) Bulgarian folklore fans can enjoy the unique chanting of three voices.
В с. Бистрица(София) почитателите на българския фолклор могат да се насладят на уникално по рода си пеене на три гласа.

But there are three voices on the recording, right?
На записа чухме три различни гласове, нали?

Four-voice polyphonic PCM synthesizer three oscillators per voice, each endowed with square wave sub-oscillator(1 or 2 octaves lower) true monophonic mode(plays three voices at unison, nine oscillators in total) 88 raw waveforms including white….
Четири гласа полифонични PCM синтезатор три осцилатори на глас, всяка надарени с квадратна вълна под-осцилатор(1 или 2 октави по-ниска) вярно монофонични режим(играе три гласа в унисон, девет осцилатори общо) 88 сурови вълни включително бял шум….

If the pieces comprises three voices, the middle will remain the middle; if the voices are four- the two inner voices will switch places as well.
Ако пиесата е тригласна, средният глас ще остане среден, а ако е четиригласна- двата вътрешни гласа ще си разменят местата.

If D'Anthony was right, and he heard three voices in the apartment.
Ако Д'Антъни е прав, че е чул три гласа в апартамента.

To have two or three voices of a generation becomes more and more difficult and probably will be done more by certain classic television shows or movies than writers.
Да се доловят два или три гласа на поколение става все по-трудно и вероятно това ще се прави по-скоро от някои класически телевизионни шоута или филми, отколкото от писатели.

This time I'm working with three voices; Vianne's, Anouk's and Zozie's.
Този път гласовете са три- на Виан, Анук и Зози.

And as he sat in the boat and was rowed to the ship he could hear the three voices of the hermits loudly repeating the Lord's prayer.
И плувал към кораба архиереят, и постоянно чувал как старците на три гласа повтарят гръмко молитвата господня.

The problem with BiH is that it has three sides, three voices, which are often not on the same path where it concerns international obligations," Gratz told SETimes.
Проблемът с БиХ е, че тя има три страни, три гласа, които често са на различни мнения, когато става въпрос за международни задължения", каза Грац за SETimes.

In Western Europe years ago the voice of an intellectual was counted for three voices- it is guaranteed that the choice is reasonable.
Преди години в Западна Европа гласът на един интелектуалец е бил броен за три гласа- това е гарантирало, че изборът е разумен.

This man is unique with this- he can sing in three voices, simultaneously(beat box, but in three voices!).
Човекът е уникален с това, че е способен да пее на три гласа едновременно(beat box, но на три гласа!).

I already left her three voice messages.
Вече й оставих 3 гласови съобщения.