Какво е " TIDE WILL " на Български - превод на Български

• приливът ще
• прилив ще
• отливът ще

Примери за използване на Tide will на Английски и техните преводи на Български

The tide will turn.
Течението ще се обърне.

Never know what the tide will bring!
Никога не се знае, какво ще донесе прилива!

The tide will be high.
Летвата ще е висока.

One never knows what the tide will bring!
Никога не се знае, какво ще донесе прилива!

That tide will be in.
Приливът ще дойде скоро.

But within a few hours the tide will turn again.
Но след няколко часа приливът отново ще се върне.

The tide will be turning.
Ще започне приливът.

When the moon gets closer to the Earth, the tide will become higher.
Ако Луната се приближи по-близо до Земята, приливите ще залеят сушата.

The tide will take his body.
Вълните ще го понесат.

Never give up because you never know what the tide will bring in the next day.”".
Никога не се предавай, защото не знаеш какво ще ти донесе приливът утре.“.

The tide will drag you out to sea!
Течението ще ви завлече надълбоко!

All too soon the returning tide will cover the racoon's table.
Съвсем скоро приливът отново ще покрие плажната ивица.

The tide will float us free by evening.
Довечера приливът ще ни освободи.

Come on, the fuckin' tide will take her, let's go!
Хайде, приливът ще я вземе. Да изчезваме!

The tide will carry us out into the ocean, to a desert island.
Приливът ще ни отведе в океана, на пустинен остров.

That's how high the tide will be when it comes in.
Ето дотам ще стигне водата, когато дойде прилива.

Never give up, for that is just the place and time that the tide will turn.”.
Никога не се предавай, защото това просто е мястото и времето, където приливът ще се обърне.".

This tide will raise all boats.
Тоест, че прилива ще повдигне всички лодки.

I will be making love in the sand and the tide will come in and carry me off.
Ще се любя сред пясъците, а отливът ще дойде и ще ме отнесе.

The tide will bring us there safely.
Приливите ще ни отведат там в безопасност.

Beecher Stowe:“[N]ever give up, for that is just the place and time that the tide will turn.”.
Кевин Нго"Никога не се предавай, защото това просто е мястото и времето, където приливът ще се обърне.".

The morning tide will take them out to sea.
Утрешният прилив ще ги отнесе в морето.

Harriet Beecher Stowe- Never give up, for that is just the place and time that the tide will turn.
Кевин Нго"Никога не се предавай, защото това просто е мястото и времето, където приливът ще се обърне.".

If they fail to get under cover, the tide will leave them exposed to the air and they will perish.
Ако не успеят да се скрият навреме, отливът ще ги изложи на въздух и те ще загинат.

A woman aged over 35 should therefore take into account that if she is longer than 6 months to get pregnant, then the tide will go to the doctor.
Следователно, една жена на възраст над 35 години трябва да вземе предвид, че ако тя е по-дълго от 6 месеца, за да забременее, тогава приливът ще отиде при лекар.

Normally, a King Tide will cause some beach erosion because some tides are higher up on the beach.
Обикновено King Tide ще предизвика ерозия на плажа, защото някои приливи и отливи са по-високи на плажа.

Never give up, for that is just the place and time that the tide will turn”- Harriet Beecher Stowe.
Никога не се предавай, защото това просто е мястото и времето, където приливът ще се обърне.“ Хариет Бичър Стоу.

This combined with a high spring tide will produce a six metre wall of water in the Thames Estuary at 5 o'clock this evening.
Комбинацията с високия прилив ще доведе до 6-метрова водна стена в устието на Темза в 17 ч. тази вечер.

And when the doctors say about some that they have a valvular disease, I say that these people have high tide in their mind, in their heart and in their soul and after 12 hours this tide will subside and the palpitation will pass.
И когато лекарите казват за някого, че има порок на сърцето, аз казвам, че тоя човек има известен прилив на своя ум, на своето сърце, на своята душа и след 12 часа този прилив ще спадне и сърцебиенето ще мине.

And to quote a fellow security researcher, Haroon Meer, one country only has to make a small wave, but those small waves together become a tide, and the tide will lift all the boats up at the same time, and the tide we will build with secure, free, open-source systems, will become the tide that will lift all of us up and above the surveillance state.
И ще цитирам колегата ми изследовател по сигурността Харуун Меер, една страна трябва да направи малка вълничка, но тези многобройни малки вълнички правят прилив, а приливът ще вдигне всички лодки едновременно. Приливът, който сами направим със сигурни, безплатни системи с отворен код, ще се превърне в прилива, който ще ни издигне всички нагоре и напред пред държавното наблюдение.