Какво е " TIGHT RACE " на Български - превод на Български

• оспорвана надпревара
• напрегната надпревара
• оспорвано състезание
• стегнато състезание
• напрегнато съревнование

Примери за използване на Tight race на Английски и техните преводи на Български

A tight race for real estate.
Надпревара за имоти.

In such a tight race.
Такова напрегнато състезание.

In a tight race, the lispers alone could put you over the top.
В оспорвано състезание фъфлещите биха могли да ви закарат до върха.

This is a tight race.
Състезанието е напрегнато.

Romanian Presidential Candidates Duel for Votes in Tight Race.
Румънските кандидати за президент се борят за гласове в оспорвана надпревара.

To say it was a tight race is an understatement.
Беше обтегнато състезание е омаловажаване.

Analysts predict a tight race.
Анализаторите очакват оспорвана надпревара.

It was a tight race and he came out on top.
Беше трудно съревнование и той се изкачи на върха.

All signs point to this being a tight race.
Всичко сочи, че надпреварата ще е напрегната.

Polls point to a tight race with Merkel's Christian Democrats.
Проучванията сочат оспорвана надпревара с християндемократите на Меркел.

We're going to have to start knocking on doors, because it is a very tight race.
Ще трябва да започнем да чукаме по вратите, надпреварата е сериозна.

Now, Steve, I know you have a tight race coming up in November.
Сега, Стив, зная ще имате напрегната надпревара идния ноември.

Tight race, you guys, but I think we have narrowed down our finalists.
Напрегната надпревара хора, но смятам, че избрахме своите победители.

Romania's Ruling Party Edges Past Opposition in Tight Race.
Управляващата партия в Румъния печели с малка разлика в оспорвана надпревара с опозицията.

It's a tight race between Councilman Angelo DuBois and John Meeks.
Надпреварата е оспорвана между съветник Анджело Дюбоа и Джон Мийкс.

All your competitors are well versed and its defenetly going to be a tight race.
Всички ваши конкуренти са добре подкован и неговата defenetly ще бъде напрегната надпревара.

Its a tight race for sure and you need a bit of luck to win.
Нейната напрегната надпревара за сигурен и имате нужда от малко късмет, за да спечели.

The aim is to hold onto his liberal majority in a tight race against newcomers on both flanks.
Той ще се опита да удържи либералното си мнозинство в тежка надпревара срещу новодошлите от двата фланга.

It's a tight race but WP Engine is the winner between these two WordPress hosts.
Това е тясно състезание, но WP двигателя е победителят между тези две WordPress Силите.

With 10 days to the elections, he is in a tight race… with KIM Woo-hyun who had been expected to win.
С 10 оставащи дни до изборите, той е в напрегната надпревара с Ким У Хьон, който се предполагаше, че ще победи.

It's a tight race between leif And bill for who is the most Wishy-washy player in this game.
Това е напрегната надпревара между Лейф и Бил за, който е най-безвкусен играч в тази игра.

The AKP now faces the potential loss of Ankara, the capital, and a tight race in Istanbul, the sources said.
Сега ПСР е потенциално изправена пред загуба на Анкара, столицата, и тежка надпревара в Истанбул, казаха източниците.

The polls show a tight race between the“yes” and“no” camps.
Проучвания на общественото мнение показват напрегната надпревара между двете“да” и“не” страни.

Democrat Andy Beshear claimed victory in Kentucky's governor vote, after a tight race in the conservative-leaning state.
Демократът Анди Бешър обяви победа на изборите за губернатор на Кентъки след напрегната надпревара в консервативния щат.

In a tight race, the iPhone 4 built on the success of its predecessors to set the pace for smart phones.”.
В напрегнато съревнование, iPhone 4 надгражда успеха на предишните модели от серията, за да проправи пътя за смартфоните”.

The centre-right Ciudadanos would win 44-47 seats, in a tight race with Vox to be the third-largest party.
Десноцентристката"Сиудаданос" ще спечели 44-47 места в оспорвана надпревара с"Вокс" коя от тях да е трета политическа сила.

The tight race for the Serbian presidency has ended with a victory for pro-Western incumbent Boris Tadic.
Оспорваната надпревара за президентския пост на Сърбия завърши с победа на настоящия прозападно ориентиран президент Борис Тадич.

The first edition of the National Competition in Hitabet was very exciting and passed with an extremely tight race between the participants.
Първото издание на Националното състезание по Хитабет бе много вълнуващо и премина при изключително оспорвана надпревара между участниците.

Polls suggest a tight race between the ruling Croatian Democratic Union and the main opposition Social Democrats.
Проучванията показват остра надпревара между управляващия Демократически съюз и главната опозиционна Социалдемократическа партия.

On this day Ripple partnered with two more financial services in its tight race to establish itself as a crypto of choice for the establishment.
На този ден Ripple си партнира с още две финансови услуги в своята тясна надпревара да се утвърди като сигурен избор в света на криптовалутите.