Какво е " TIME FOR HIMSELF " на Български - превод на Български

• време за себе си

Примери за използване на Time for himself на Английски и техните преводи на Български

This time for himself.
Този път за себе си.

I think he needed some time for himself.
Мисля, че му трябва малко лично време.

Construction worker Doug Kinney finds that the pressures of his working life, combined with his duties to his wife Laura and daughter Jennifer, leave him with little time for himself.
Строителният работник Дъг Кини установява, че стресът от работата му, съчетан със задълженията към съпругата му Лора и дъщеря му Дженифър, го лишават от време за себе си.

Aaron took some time for himself.
Яница откъсва малко време за себе си.

Maybe someday it will be that the Unions will arrange for a man to work and to have time for himself too.
Може би някой ден синдикатите ще направят такава заповед, така че човек да работи и да му остава време за самият него.

Tom needs some time for himself.
Том има нужда да остане малко сам.

In any field or job, it is especially important for one to work not only efficiently, but also to save some leisure time for himself.
Във всяка област или работа, е важно най-вече заради един човек да работи не само ефективно, но и успя да спаси някои, които свободно време за себе си.

A man must find time for himself.
Човек трябва сам да намира свободно време за себе си.

It is open not only for the hotel guests, but for anyone who needs relaxation, enjoyment in a relaxed and luxurious atmosphere and time for himself.
Той е отворен не само за гости на хотела, но за всеки, който има нужда от отпускане, приятно прекарване в спокойна и луксозна обстановка и време за себе си.

Said he needed some time for himself.
Каза, че има нужда от малко време за себе си.

But every parent must find time for himself, because people sometimes need rest.
Но всеки родител трябва да намери време за себе си, защото хората понякога се нуждаят от почивка.

Let everyone have a period of time for himself.
Всеки да отделя време за себе си.

Everyone needs a little time for himself and your friends also.
Всеки има нужда от малко време за себе си, включително и вие.

You seem like a guy that doesn't get much time for himself.
Приличате на човек, който няма много време за себе си.

And in order to carve even a little time for himself, he came up with such a product.
И за да извая дори малко време за себе си, той дойде с такъв продукт.

Before her, he surely must have had so much more time for himself.
До преди това най-вероятно си имала всичкото време само за себе си.

Every parent must take out time for himself/herself.
Всеки родител трябва да има и време за себе си.

Because the restaurant never leaves him any time for himself.
Защото ресторанта не му оставя време за него самия.

He only very rarely has time for himself.
Също така рядко имат време за себе си.

These days the pressure of work has increased so much that one hardly finds time for himself to take care.
Тези дни натиска на работа се е увеличил толкова много, че практически не намира време за себе си да се грижи.

Encourage him to have time for himself.
Насърчавате го да отделя време само за себе си.

We wish Luc the very best on his retirement after 40 years of active career and hope he makes the most of having some more time for himself and his family.
По повод пенсионирането му, след 40-годишна активна кариера, му желаем всичко най-добро и се надяваме сега да намери повече време за себе си и за семейството си..

Here everyone can relax and entertain to the best, take time for himself and his closest people.
Тук всеки ще може да се отпусне и забавлява от сърце, да отдели време за себе си и най-близките си хора.

He is so busy he doesn't have any time for himself.
Вечно зает той все нямаше време за себе си.

This parents therefore has less time for himself.
От своя страна родителите имат по-малко време да.

Even though he is seemingly a social butterfly, he always needs time for himself and needs this fact to be respected.
Въпреки че Близнаците са социална пеперуда, те винаги се нуждаят от време за себе си и това трябва да бъде уважавано.

Aside from seeing and experiencing new adventures in life, going on a trip allows people to take time for himself and rediscover more about his personality.
Освен виждането и преживяваме нови приключения в живота, пътуване ни позволява да намерим време за себе си и да преоткрием повече за своята личност.

To this prominent personage Akakiy Akakievitch presented himself, and this at the most unfavourable time for himself though opportune for the prominent personage.
При това именно важно лице се яви нашият Акакий Акакиевич и се яви в най-неблагоприятно време, съвсем неудобно за себе си, макар впрочем да бе удобно за важното лице.

He has no time left for himself or his family.
Тя няма време за себе си, за мъжа си и за къщата.

He has no time left for himself or his family.
Те често нямат време нито за себе си, нито за своите семейства.