Какво е " TIME FOR REPENTANCE " на Български - превод на Български

• време за покаяние
• срокът за покаяние
• ден за покаяние

Примери за използване на Time for repentance на Английски и техните преводи на Български

A time for repentance.
От време за покаяние.

There's always time for repentance.
Винаги има време за покаяние!

The Time for Repentance is Now!
Сега е времето за покаяние!

But there's still time for repentance.
Но все още има шанс за покаяние.

It's a time for repentance and forgiveness.
Днес е ден за покаяние и прошка.

That's God giving more time for repentance.
Господ е давал и ще даде още време за покаяние.

Ample time for repentance.
От време за покаяние.

Even when years have been wasted there is time for repentance.
Докато човек е на земята, има време за покаяние.

It's a time for repentance.
Това е време за покаяние.

While we live on this earth there is still time for repentance.
Докато човек е на земята, има време за покаяние.

Then, the time for repentance will be ended.
След нея- срокът за покаяние е свършил.

As long as we live in today's grace there is still time for repentance.
Докато човек е на земята, има време за покаяние.

The time for repentance will then have passed.
След нея- срокът за покаяние е свършил.

And make them understand that the time for repentance has come.
И да им дадете да разберат, че е дошло време за разплата.

It's a time for repentance and forgiveness.
Докато сме живи, има време за покаяние и опрощение.

If the seed sowing is evil, this merciful delay provides time for repentance and rectification.
Ако е посято зло, тази милосърдна отсрочка дава време за разкаяние и очистване.

Now is the time for repentance and prayer.
Време е за молитва и покаяние.

The dead are dead in body, although their souls are living- which means that they still have time for repentance.
Мъртвите са мъртви по тяло, но пък живи по душа, така че те още имат време за покаяние.

It's a time for repentance and forgiveness.
Денят е особено подходящ за покаяние и прошка.

At times, the righteous prayed to God to prolong their earthly life, that was not because of love for this life nor because of the fear of death but solely that they would gain more time for repentance and cleansing from sin in order that they may present themselves before God, more sinless and more pure.
И когато праведниците са молили Бога да продължи земния им живот, то не е било от любов към този живот, нито поради страх от смъртта, а за да получат повече време за покаяние и очистване от греховете, та колкото е възможно, безгрешни и по-чисти да отидат при Бога.

It's a time for repentance and forgiveness.
То е молба за прошка и желание за разкаяние.

Hijrah is not interrupted until the cessation of(time for) repentance, and repentance is not interrupted until the sun rises from the west[11].
Hijrah не се прекъсва, докато прекратяването на(време за) покаяние, и покаяние не се прекъсва, докато слънцето изгрява от запад[11].

There was time for repentance, recovery and two souls wanted to receive the Holy Spirit more than anything.
Имаше време за покаяние, възстановяване, и две души ревностно искаха да бъдат кръстени със Святия Дух в живота си.

This is the time for repentance, that the time of judgment.".
Това е грях и е време да се покаем.“.

It is a time for national repentance!
Време е за дни на национален гняв!

It was a time for prayer and repentance.
Време е за молитва и покаяние.

Don't you think it's time for some repentance?
Не мислиш ли, че е дошло време за възмездие?

Now is the time for compassion and repentance.
Сега е време на състрадание и изцеление.

It is a time considered particularly ripe for repentance.
Постът е особено време на покаяние.

Time for prayer and meditation and repentance.
Време е за молитва и покаяние.