Какво е " TIME FOR ROMANCE " на Български - превод на Български

• време за романтика

Примери за използване на Time for romance на Английски и техните преводи на Български

No time for romance.
Няма време за романтика.

This ain't the time for romance!
Не е време за романтика!

It's time for romance, for young hearts.
Време е за романтика, за младите сърца.

I don't have time for romance.
Нямам време за романтика изобщо.

Sometimes you honestly feel like you don't have time for romance.
Понякога честно чувстваш като нямам време за романтика.

I have no time for romance.
Нямам време за връзка.

That would definitely free up more time for romance.
Това определено ще ни осигури повече време за романтика.

It's no time for romance.
Нямам време за романтика.

And there hasn't been a lot of time for romance.
А и няма време за много романтика.

Make time for romance."{\*}.
Да намеря време за романтика.".

Summer vacation is a time for romance.
Лятната ваканция е време за романтика.

But there is no time for romance, cup of coffee, We eat quickly and start with preparations.
Но няма време за романтика, пием по кафе, хапваме набързо и започваме с приготовленията.

So there was no time for romance.
Така че нямаше време за любов.

February is a time for romance, and what better way to say“I love you” than with… toilet paper?
Февруари е време за романтика и какъв по-добър начин да кажеш“Обичам те”, отколкото с… тоалетна хартия?

Do you have any time for romance?
Имаш ли някакво време за романтика?

Due to the constant workload at work, some minor(and sometimes not very) everyday problems, we simply do not have enough time for romance.
Поради постоянното натоварване на работното място, някои дребни(а понякога и не много) ежедневни проблеми, ние просто нямаме достатъчно време за романтика.

I have no time for romance.
Нямам време за романтика.

It's just now is not the time for romance.
Но точно сега не е време за сватба.

This is no time for romance!
Няма време за романтика!

You think you don't have time for romance.
Оказва се, че нямате никакво време за романтика.

Now is the time for romance.
Сега е време за романтика.

Just think about it. This is no time for romance.
Винаги съм си мислел, че на война няма място за романтика.

This is not the time for romance, darlin', all right?
Не е време за любов, скъпa, нали?

At the end of the year, there appears to be more time for romance and love.
В края на годината се очертава повече време за романтика и любов.

There is no time for romance.
Няма време за романтика.

But there isn't much time for romance.
А и няма време за много романтика.

Plenty of time for romance.
Изобилие от време за романтика.

Late September is a time for romance.
Края на февруари е подходящ период за романтика.

Like I said, time for romance.
Както казах… време е за сънищата.

This is not a good time for romance.
Сега не е най-доброто време за романтични отношения.