Какво е " TIME FOR THE NEXT DOSE " на Български - превод на Български

• време за следващата доза
• времето за следващата доза

Примери за използване на Time for the next dose на Английски и техните преводи на Български

Do this unless it's almost time for the next dose.
Освен ако не е почти време за следващата доза.

If it is nearly time for the next dose, take it at the usual time..
Ако е почти време за следващата доза, приемете я в обичайното време..

Do this unless it's almost time for the next dose.
Ако не е почти време за приемане на следващата доза.

If it is almost time for the next dose, leave out the missed dose..
Ако обаче вече е наближило времето за следващата доза, не прилагайте пропуснатата доза..

Take the tablet as soon as you remember, unless it is time for the next dose.
Вземете таблетката възможно най-скоро след като си спомните, освен ако е време за следващата доза.

If it is nearly time for the next dose, just take that one.
Ако е почти време за следващата доза, просто я вземете.

And sometimes it may be the result of pain medication wearing off before it's time for the next dose.
И понякога това може да е резултат от болкоуспокояващи медикаменти преди да дойде време за следващата доза.

If it is nearly time for the next dose, just take that one.
Ако вече е почти време за следващата доза, вземете само нея.

If a dose is missed, one should be taken as soon as possible unless it is nearly time for the next dose.
Ако се пропусне доза, трябва да се приеме възможно най-скоро, освен ако не е почти време за следващата доза.

However, if it is nearly time for the next dose, then skip it.
Въпреки това, ако е близо до времето за следващата доза, прескочете я.

If it is time for the next dose, skip the missed dose and go back to the regular schedule.
Ако е време за следващата доза, прескочете пропуснатата доза и продължете по редовната схема.

If you forget to take Prograf capsules, wait until the time for the next dose and then continue the scheme.
Ако сте забравили да вземете Траксус капсули, изчакайте до времето за следващата доза и тогава продължете по схемата.

If it is nearly time for the next dose, forget about the missed one and carry on as normal.
Ако наближава времето за следващата доза, забравете пропуснатата и продължете както обикновено.

If your child forgets to take a dose, he or she should take it as soon as you remember unless it is time for the next dose.
Ако детето Ви забрави да приеме доза, то трябва да я приеме веднага, след като се сетите, освен ако не е време за следващата доза.

If it is almost time for the next dose, just give one dose..
Ако е наближило време за следващата доза, просто приложете една доза..

If a dose of Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva is missed by more than 12 hours and it is almost time for the next dose, the missed dose should not be taken and the usual dosing schedule should be resumed.
Zentiva с повече от 12 часа и вече почти е дошло време за следващата доза, пропуснатата доза не трябва да се приема и обичайната дозова схема трябва да се продължи.

If it is almost time for the next dose you will skip the missed dose and go back to the normal dosage schedule.
Ако почти е време за следващата доза, ще прескочите пропуснатата доза и ще се върнете към нормалната схема на дозиране.

However if it is nearly time for the next dose, skip the missed dose..
Ако е дошло време за следващата доза, прескочете пропуснатата доза..

If it is almost time for the next dose, leave out the missed dose and continue with the next dose of your regular routine.
Ако почти е време за следващата доза, пропуснете тази и продължете със следващата доза по Вашата обичайна схема.

However if it is nearly time for the next dose, skip the missed dose..
Ако обаче е наближило времето за следващата доза, прескочете пропуснатата доза..

If it is almost time for the next dose, skip the dose you missed.
Ако е наближило времето за приема на следващата доза, не приемайте пропуснатата доза..

However, if it is nearly time for the next dose, skip the missed dose..
Ако обаче наближава времето за приемане на следващата доза, не приемайте пропуснатата.

If it is almost time for the next dose, do not take or give the missed dose..
Ако времето за следващата доза наближава, не приемайте и не давайте пропуснатата доза..

However, if it is nearly time for the next dose, just skip the missed dose..
Ако обаче е почти време за следващата доза, не приемайте пропуснатата доза..

However, if it is nearly time for the next dose, skip the missed dose..
Ако обаче се сетите малко преди времето за прием на следващата доза, пропуснете забравената доза..

However, if it is nearly time for the next dose, the missed dose should be skipped.
Ако обаче вече е почти време за следващата доза, пропуснатата доза трябва да не се приема.

But, if you remember just before the time for the next dose, then leave out the missed one and continue with the regular schedule.
Но, ако си спомняте, точно преди времето за следващата доза, тогава пропуснете пропуснатата и продължете по обичайната схема.

If you do not remember until it is time for the next dose, take both doses together; then go back to your regular dosing schedule.
Ако не помните, докато не е време за следващата доза, вземете двете дози заедно, след това се върнете към редовния си график на дозиране.

If a dose of Truvada is missed by more than 12 hours and it is almost time for the next dose, the missed dose should not be taken and the usual dosing schedule should be resumed.
Ако е пропусната една доза Truvada с повече от 12 часа и вече почти е дошло време за следващата доза, пропуснатата доза не трябва да се приема и обичайната дозова схема трябва да се продължи.

If a patient misses a dose of Atripla by more than 12 hours and it is almost time for the next dose, the patient should not take the missed dose and simply resume the usual dosing schedule.
Ако пациент пропусне доза Atripla с повече от 12 часа и е почти време за следващата доза, пациентът не трябва да приема пропуснатата доза, а просто да продължи с обичайната схема на дозиране.