Какво е " TIME HAS NOT YET COME " на Български - превод на Български

• време още не е дошло
• време още не е настъпило
• още не е дошло времето
• все още не е дошъл моментът

Примери за използване на Time has not yet come на Английски и техните преводи на Български

The time has not yet come.
Времето още не е дошло.

It appears that my time has not yet come.
Изглежда моето време още не е дошло.

His time has not yet come.
Времето все още не е дошло.

Others say that the time has not yet come.
Някои казват, че времето още не е дошло.

My time has not yet come.
Моето време още не е настъпило.

John 7:6 he says,“My time has not yet come.”.
Йоан 7:6… Моето време още не е дошло…”.

My time has not yet come.”- v. 4.
Часът Ми още не е дошъл."(4 ст.).

Jesus declared,“My time has not yet come”.
Христос казал:“Моето време още не е дошло”.

That time has not yet come, Captain Rogers.
Това време все още не е настъпило, Капитан Роджърс.

Jesus proclaims“My time has not yet come”.
Христос заявява, че"Моето време още не е дошло".

The time has not yet come for such desperate measures.
Не е настъпило времето за такива отчаяни мерки.

So Jesus tells them that his time has not yet come.
Но Исус й казва, че това време още не е дошло.

But its time has not yet come.
Но нейното време все още не е дошло.

Feed the baby, even if the feeding time has not yet come.
Захранвайте бебето, дори ако времето за хранене още не е настъпило.

Only his time has not yet come.
Само че неговото време още не е настъпило.

Do not cross your arms over your chest, even if the conversation time has not yet come.
Не кръстосайте ръцете си над гърдите си, дори ако времето за разговор още не е дошло.

Woman, my time has not yet come.
Жено, времето ми още не е дошло.

In still other cases, the greeting spirits themselves refuse close contact and say,"Go back, your time has not yet come.".
А понякога самите духове отказват контакта, казвайки„върни се, часът ти още не е настъпил“.

Your time has not yet come.
Не. Времето ти още не е дошло.

Oct 2016∫ Although more men are ready to receive it than ever before, philosophy's time has not yet come.
О 2016 ∫ Въпреки, че повече хора са готови да я приемат повече от всякога до сега, времето на философията все още не е дошло.

CJ: You think its time has not yet come?
СН: Не мислите ли, че времето вече съвсем не достига?

The time has not yet come for me to be replaced at Milan.".
Още не е дошло времето да бъда сменен в Милан.

Others think that the time has not yet come for this event.
Други мислят, че още не е дошло времето за това събитие.

My time has not yet come, your time will always be here.
Моето време още не е дошло, а вашето време винаги е готово.

If she's not ready now, so, the time has not yet come, you only need to wait.
Ако тя не е готова, значи, време още не е дошло, ще се изисква само да чакаме.

The time has not yet come for sweeping measures.
Времето за всеобхватни мерки все още не е дошло.

(For not even his brothers believed in him.) 6 Jesus said to them,"My time has not yet come, but your time is always here.
(Дори братята му не вярваха в него.) 6Исус им каза:„Все още не е дошло времето ми, но за вас всяко време е подходящо.

Her time has not yet come, but some day it will.
Времето й още не е дошло, но някой ден ще настъпи.

For even His brothers did not believe in Him.6 Then Jesus said to them,“ My time has not yet come, but your time is always ready.
(Дори братята му не вярваха в него.) 6Исус им каза:„Все още не е дошло времето ми, но за вас всяко време е подходящо.

However, the time has not yet come for such conclusions.
За съжаление, още не е настъпило времето за такива заключения.