Какво е " TIME I HAVE LEFT " на Български - превод на Български

• време ми остава
• оставащото ми време
• път когато напускам

Примери за използване на Time i have left на Английски и техните преводи на Български

The time I have left.
Времето, което ми остава.

Let's see how much time I have left.
Да видим колко време ми остава.

Whatever time I have left, I want to spend it with you.
Колкото и време да ми остава, искам да го прекарам с теб.

It doesn't say how much time I have left.
Не знам колко време ми остава.

I don't know how much time I have left, Jess. But it's not gonna be very long.
Не знам колко време ми остава, Джес, но няма да живея дълго.

But what do I do with the time I have left?".
Какво да направя с оставащото ми време?".

You know, in the time I have left my priority is you.
При времето, което ми остава, моят приоритет си ти.

But what do I do with the time I have left?".
И какво правя с времето, което ми остава?”.

The time I have left on Earth, will be dedicated to helping others.
Оставащото ми време на Земята, ще посветя, за да помагам на другите, да правят добро.

Who knows how much time i have left?
Никой не знае колко време ми остава?

I don't know how much time I have left, but hopefully it will be enough time to output a new upgrade, one that will specifically target those sub-cranial locators.
Не знам колко време ми остава… но надявам се да бъде достатъчно… за да направя новия ъпдейт, този който да бъде специално насочен.

I don't know how much time I have left.
Незнам колко време ми остава.

I don't know how much time I have left to tell the story I have waited so long to tell.
Не зная колко време ми остава, да разкажа историята, която толкова дълго премълчавах.

I don't know how much time I have left.
Не знам колко време ми остава.

I don't know how much time I have left. But I wanna spend it seeing my beautiful wife happy.
Не знам колко време ми остава, но ще го прекарам като гледам красивата си жена щастлива.

I asked him how much time I have left.
Попитах го колко време ми остава.

Every time I have left an apartment, its price has then risen €50 to €100 on Idealista," said Angel Serrano, a consultant in Madrid.
Всеки път, когато напускам даден апартамент, цената му след това се вдига с 50 до 100 евро на сайта на Idealista", каза Анхел Серано, технологичен консултант, който се е премествал 6 пъти за седем години в Мадрид.

For what time I have left.
Колкото и време да ми остава.

Dr. Kinsey…- Please. I'm not even sure how much time I have left.
Моля ви, не знам дори колко време ми остава, помогнете ми..

He said, uh,"I don't know how much time I have left", but I want to spend it happy.".
Каза:"Не знам колко време ми остава, но искам да съм щастлив".

I would like it if you stay close to me for the time I have left.
Ще се радвам, ако си близо до мен за времето, което ми остава.

Let's just enjoy the time I have left, all right?
Нека се наслаждаваме на времето, което ми остава, ок?

Um… look, I'm not asking for the time I missed, just the time I have left.
Виж, не питам за времето, което пропуснах, само колко време ми остава.

Sheldon… I don't know how much time I have left, and I want to know that you're gonna be okay when I'm gone.
Шелдън, не знам колко време ми остава и искам да знам, че ще си добре, когато ме няма.

Because I want to enjoy the time I have left.
Искам да се наслаждавам на времето, което ми остава.

Every time I have left an apartment, its price has then risen 50 to 100 euros on Idealista," says Angel Serrano, a consultant in Madrid.
Всеки път, когато напускам даден апартамент, цената му след това се вдига с 50 до 100 евро на сайта на Idealista", каза Анхел Серано, технологичен консултант, който се е премествал 6 пъти за седем години в Мадрид.

I'm glad i didn't move in with david, i don't know how much time i have left.
Радвам се че не се преместих при Дейвид, не знам колко време ми остава.

I feel angry winds at my back,"and I'm not sure how much time I have left…"in this cut I love so much.
Усещам гневни ветрове зад гърба си и не съм сигурен още колко време ми остава с това елече, което обичам толкова много.

Why don't we get it over with And let me pretend to enjoy whatever time I have left?
Защо просто не се преструваме че нищо не е станало и да се насладя на оставащото ми време?

But I wanted you to have this and for you to know that whatever time I have left… I want to spend it with you.
Но исках да ти го дам, за да знаеш, че колкото и време ми остава искам да го прекарам с теб.