Какво е " TIME I LEARNED " на Български - превод на Български

• времето научаваш
• време да науча
• времето научаваме
• период научих

Примери за използване на Time i learned на Английски и техните преводи на Български

It's about time I learned.
Време е да науча.

With time, I learned another great life lesson.
С времето се научих- още един от уроците на живота.

That night was the first time I learned that he was ill.
Тази нощ аз за пръв път научих, че той е болен.

Over time I learned more and more.
С течение на времето ние научаваме все повече неща.

Next day, the director decides it's time I learned scuba diving.
На следващия ден режисьорът реши, че е време да взема урок по гмуркане.

It's time I learned.
Време е да науча повече.

I have been journaling almost from the time I learned to write.
Пиша поезия почти от момента, в който съм се научила да пиша.

Over time I learned not to.
Аз с времето се научих да не го правя.

I know a lot about sex, Will, but… Maybe it's time I learned a little something about romance.
Знам много за секса… Но може би е време да науча малко за романтиката.

Over time I learned to separate one from the other.
С времето се научават да разделят едното от другото.

At this time I learned.
По това време още учех.

In time I learned that he was famous for his skill in the black art.
С течение на времето научих, че той е известен заради уменията си в черното изкуство.

It is the first time I learned about death.
Май тогава за първи път разбрах какво е смърт.

Over time I learned to build all my paths in today because tomorrow's path does not exist.
С времето научаваш да строиш пътищата си днес, защото утре е невъзможно.

It was the first time I learned about Kabbalah.
Тогава за първи път научих за Бъдъмба.

Over time I learned that anyone can apologize, but only great souls can forgive.
С времето научаваш, че да извини може всеки, но да прости е способна само някоя голяма душа.

You said that it's time I learned to pay my own way.
Каза, че е време да се науча да си плащам.

Over time I learned that apologizing anyone does, but forgiving is an attribute of only great souls.
С времето научаваш, че да извини може всеки, но да прости е способна само някоя голяма душа.

I decided it was time I learned about… life… from.
Реших, че е време да науча нещо за живота, но от личен опит.

Over time I learned that if you have really hurt a friend, the friendship will probably never be the same again.
С времето научаваме, че ако раним сериозно някой приятел, след това приятелството ни никога няма да бъде същото….

Since 2003 I work in the Digital sector and for this time I learned that the most expensive is the information but most valuable to the People.
От 2003г. работя в Digital сектора и за този период научих, че най-скъпа е информацията, но най-ценни за Хората.

With time I learned that anyone can apologize, but only great souls can forgive….
С времето научаваме, че да се извиняват могат всички, но да прощават истински са способни само извисените духом….

If the rest of my life is to be lived with pain, then I think it's time I learned vital lessons from my canine family members and the simple instructions they have to share.
Ако останалата част от живота ми се изживее от болка, мисля, че е време да науча жизненоважни уроци от членовете на моето семейство на кучета и простите инструкции, които трябва да споделят.

Over time, I learned to appreciate the freedom that my body feels when I'm in really comfortable clothes, especially the shoes.
С времето се научих да ценя свободата, която тялото ми усеща, когато съм в наистина удобни дрехи, това важи особено и за обувките.

The first time I learned about….
От първия път, в който научихме….

With time, I learned to see through the incoming requests and understand which plea for help was genuine and which was just an attempt to manipulate me.
С времето се научих да отсявам валящите отвсякъде искания и да разбирам коя молба за помощ е истинска и кое е просто опит да ме манипулират.

By the time I learned It was all lies.
Но с времето научих, че всичко е лъжа.

Over time I learned that true friends are counted and that whoever does not fight for them sooner or later will be surrounded only by false friendships.
С времето научаваш, че истинските приятели се броят на пръсти и който не се бори за тях, рано или късно ще се окаже обграден от фалшиви приятелства.

But over time I learned a few tips and tricks.1.
Но с течение на времето аз научих няколко съвета и tricks.1.

Over time I learned that true friends are counted and that whoever does not fight for them sooner or later will be surrounded only by false friendships.
С времето научаваме, че истинските ни приятели се броят на пръсти, и онзи който не се бори за тях, рано или късно ще се види заобиколен само от неистински приятели….