Какво е " TIME OF CHAOS " на Български - превод на Български

• време на хаос
• период на хаос

Примери за използване на Time of chaos на Английски и техните преводи на Български

There will be a time of chaos.
Ще има период на хаос.

This time of chaos and upheaval marked Newton for life.
Това време на хаос и трусове белязва Нютон за цял живот.

This was a time of chaos.
Това беше време на голям хаос.

In a time of chaos, its appeal is understandable, but repression and stagnation are not the solution.
Във време на хаос този призив е разбираем, но репресиите и стагнацията не са решение.

There was no salary for teachers in the time of chaos.
Не е имало заплата за учителите в момента на хаоса.

I remember… a time of chaos ruined dreams… this wasted land.
Помни… времето на хаоса… Разбитите надежди… тази пустиня.

The commitment to the birthing of a new paradigm requires courage and tenacity, for the time of chaos is necessary.
Ангажираността с раждането на една нова парадигма изисква смелост и упоритост, тъй като настъпването на период на хаос е нещо необходимо.

To be disarmed in a time of chaos and panic is a bad idea.
А да бъдете невъоръжени по време на хаос, паника и безпорядък е доста лошо.

After several years of relative calm, could it be possible that the second half of 2015 will usher in a time of chaos and confusion on a worldwide scale?
След няколко години на относително спокойствие е възможно втората половина на 2015 г. да стане време на хаос и безредици в световен мащаб?

This was the time of chaos and confusion when creator gods fought.
Това било времето на хаос и объркване, когато боговете-създатели се сражавали помежду си.

Spans the tumultuous Republican era that followed the fall of China's last dynasty, a time of chaos, division and war that was also the golden age of Chinese martial arts.
Историята се развива в размирната републиканска епоха след падането на последната китайска династия- време на хаос, разделение и войни, но също така златната епоха на китайските бойни изкуства.

In this time of chaos and brutality, a young man named Arno, wounded by the loss of those he loved, sets on a deadly path of redemption.
В това време на хаос и насилие, млад мъж на име Арно поема по смъртоносния път на изкуплението, наранен от загубата на любимите си хора.

How can we live in the heart in a time of chaos, noise, and human fragmentation?
Как можем да живеем в сърцето във време на хаос, шум и раздробяване на човешката ни личност?

Yes, it predicted a time of chaos, Section falling apart, faced by a powerful new enemy.
Да, предсказа време на хаос, разпадането на Отдела, изправен пред могъщ нов враг.

According to Virgil and the Cumaean Sibyl, whose prophecy formed the novus ordo seclorum of the Great Seal of the United States, the New World Order begins during a time of chaos when the earth and oceans are tottering- a time like today.
Според Вергилий и Сибила от Куме, чието пророчество оформя Novus Ordo Seclorum на Държавния печат на Съединените щати, Новият световен ред започва по време на хаос, когато земята и океаните се люшкат, време като днешното.

Collingwood knows that in a time of chaos the voice of compromise must be extinguished.
Колингууд знае, че по време на хаос гласът на компромиса трябва да замлъкне.

Woman A great lord has died, and you seek to use this time of chaos to emerge as the one true leader of the Martial World.
Жена Голяма господар е починал, и се стремите да използвате това време на хаос да се превърне в една истинска лидерът на Martial света.

We are sure that this nameless energy will also act in this time of chaos to help us and empower us to overcome selfishness and take the action needed so there is no catastrophe, but an opportunity for creating and generating new forms of coexistence, innovative economic models and a higher sense of living and living together.\.
Ние сме уверени, че тази безименна енергия също ще подейства в днешното време на хаос, за да ни помогне, да ни даде сили да преодолеем егоизма и да предприемем мерките, необходими за предотвратяването на катастрофата и създаването на възможност за съзидание и генериране на нови форми на съвместно съществуване, новаторски икономически модели, по-дълбок смисъл на живота и живот заедно.

The story spans the tumultuous era that followed the fall of China's last dynasty; this was a time of chaos, division and war, but it was also the golden age of Chinese martial arts.
Историята се развива в размирната републиканска епоха след падането на последната китайска династия- време на хаос, разделение и войни, но също така златната епоха на китайските бойни изкуства.

This period of history is a time of chaos and hundreds of small skirmishes between Byzantines and Berbers.
Този период на историята е време на хаос и стотици малки схватки между византийците и берберите.

American Indian prophecies tell of a time of chaos to be followed by the time of the"Rainbow Man".
Предсказанията на американските индианци говорят за времена на хаос, последвани от времето на„човека на дъгата”.

Yeah, well, the Old West Ow! was a time of chaos and violence that, anthropologically speaking, our country is still Ow!
Да, но Стария Запад е било времето на хаоса и насилието, затова антропологически казано, страната ни все още го преодолява!

The European Union's top diplomat said Monday that the world is going through a time of chaos and that the 28-nation bloc must work more closely with international partners as the multilateral system comes under threat.
Върховният представител на ЕС за външната политика и политиката за сигурност каза вчера, че светът преминава през период на хаос и блокът от 28 държави трябва да работи по-тясно с международните партньори, тъй като многостранната система е поставена под….

It is good to crave stability during a time of chaos, and it is ok to ask angels or The Universe to help you regain some balance.
Добре е да пожелаете стабилност по време на хаос и е добре да попитате ангелите или Вселената, за да ви помогнат да възстановите баланса си.

The foundations are crumbling and soon the whole thing will come tumbling down into a time of chaos, confusion, and irrational behaviors on the part of those who are afraid and desperate to find something to cling to for support.
Основите се разпадат и скоро всичко ще рухне във времена на хаос, объркване и ирационално поведение от страна на онези, които се страхуват и отчаяно се стремят да открият нещо, за което да се захванат, за да намерят опора.

In times of chaos, I can understand the public's need for a simple solution.
Във време на хаос, мога да разбера нуждата на обществеността от просто решение.

But even during times of chaos, we can still restore a sense of much-needed balance.
Но дори и по време на хаос, ние все още можем да възстановим чувството на необходимия баланс.

How do people act in times of chaos?
Какво означава"вълна Пух"? Как хората действат по време на хаос?

There are going to be times of chaos.
Ще има период на хаос.

In times of chaos and external threat, Huo aims to become the most famous Kung Fu fighter in China.
Във времена на хаос и външна заплаха Хуо цели да стане най-известният боец в цял Китай.