Какво е " TIME ON ME " на Български - превод на Български

• времето с мен

Примери за използване на Time on me на Английски и техните преводи на Български

Don't waste time on me.
Не си губете времето с мен.

If you waste time on me you won't catch the bloke who did it.
Ако губите време с мен, няма да хванете човека, който е виновен.

Don't waste your time on me.
Не си губи времето с мен.

Emma has spent more time on me than anyone else. And it hasn't done a thing!
Ема ми отдели повече време отколкото на всеки друг и нищо!

Why waste so much time on me?
Защо да губя времето си?

Don't waste time on me, and definitely don't go after Taskmaster alone.
Не си губете времето с мен, и със сигурност не отивайте срещу Таскмастър сами.

Why are you wasting time on me?
Защо си губите времето с мен?

Why are you wasting your time on me when there's probably some other guy-- or merman-- who would be perfect for you?
Защо си губиш времето с мен? Ще намериш идеалният мъж за теб?

You shouldn't waste your Google time on me.
Не си губи времето с мен.

It's because you spend all your time on me. You think you can't take care of him.
Или защото прекарваш цялото си свободно време с мен, мислиш, че няма да можеш да се грижиш и за него.

Until now she would wasted her time on me.
Но досега все си губеше времето с мен.

Because she wants you wasting your time on me while she finds Braverman.
Защото иска да си губите времето с мен, докато намери Брейвърмен.

My wife is dead and you're wasting your time on me?
Съпругата ми е мъртва, а вие си губите времето с мен?

She spends too little time on me!"!
Тя прекарва твърде малко време в мен!

So just do yourself a favour and don't waste your time on me.
Направи си услуга и не си губи времето с мен.

But I had to let his number-three wife take my order, because Vastra wasn't going to waste any time on me when he had a charter-ship Terry at his table.
Трябваше обаче да почакам третата му жена да вземе поръчката ми, тъй като той нямаше да си губи времето с мен, когато на масата му имаше теранци, пристигнали с чартърен полет.

The killer is out there, and you're wasting your time on me.
Убиецът е на свобода, а вие си пилеете времето с мен.

So stop wasting your time on me.
Така че, стига си си губила времето с мен.

Monsieur de Valmont, don't waste your time on me.
Мосю дьо Валмон, не си губете времето с мен.

Your spoiled brat imagination is a waste of time on me.
Разглезено хлапе, въображението ти е загуба на време срещу мен.

I'm sure you have better things to do than waste your time on me.
Убедена съм, че имате по-важни неща от това да си губите времето с мен.

I just thought you should know that before you waste any more of your time on me.
Че трябва да го узнаете, преди да си губите времето с мен.

Go back to your partner. Enjoy her smiles. You're wasting your time on me.
Наслаждавай се на партньорката си и усмивката й, губиш си времето с мен.

He spends too much time at the office… and not enough time on me.
Той прекарва доста време във офиса си… и не му остава време за мен.

So if someone really is trying to kill Hassan, you need to stop wasting your time on me and find them.
Ако някой наистина се опитва да го убие, не си губете времето с мен и го открийте.

You know exactly who you are, and I do too, so don't waste your time on me.
Много добре знаеш за какво става на въпрос, също така знаеш, че аз това го знам и за това не ми губи времето.

This time it's on me next time you pay for me..
Сега е от мен другия път ти ще платиш.

It kind of annoyed me, because it was one of many things Cappie spent more time on than me.
Достатъчно ми беше, защото това беше едно от нещата, на което Капи отделяше повече време, отколкото на мен.

This time's on me.
Този път вината е моя.

Second time, shame on me.
Втори път, как не ме е срам.