Примери за използване на Time you spent на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The time you spent with Nikita.
Времето, което си прекарал с Никита.The kids will remember the time you spent with them.”.
Децата помнят времето, прекарано с тях.(5) The time you spent on our website.
(5) Времето, прекарано на нашата уебстраница.How do you evaluate the time you spent here?
That time you spent with her is irreplaceable.
Че времето прекарано с него е незаменимо.
Хората също превеждат
Говорили ли сте за времето прекарано тук?The time you spent on the road is saved;
Времето, което сте прекарали по пътя, е запазено;What do you remember from the time you spent with him?
Какво си спомняте от времето, прекарано с него?All that time you spent with the Monkeys, with her.
Цялото време, прекарано с Маймуните и с нея.She's told me about all the time you spent together.
Тя ми разказа за всичкото време, което сте прекарали заедно.The time you spent with Baris served us for something.
Времето, което прекара с Баръш, ни послужи за нещо.Be thankful for the time you spent with that person.
Бъди благодарен за времето, което си прекарал в тази компания.Time you spent at a site and which pages you visited the site.
Времето, което сте прекарали в даден сайт и кои страници в сайта After all this time you spent looking for me?
След цялото това време, което прекара търсейки ме?We assure you that you won't regret the time you spent here!
Пожелавам ви да не съжалявате за времето прекарано тук!I envy the time you spent-- talking with him.
Завиждам ти за времето прекарано в разговори с него.You're lucky i didn't charge you for the time you spent on-line.
Радвай се, че не те съдя за времето, което си прекарал в интернет.How much time you spent skiing instead of working.
Efficiency means the percentage of time you spent sleeping while in bed.
Ефикасност: Процент от времето, прекарано в леглото, през което ефективно сме спали.All the time you spent in bankruptcy court.
През цялото време, което сте прекарали в съда по несъстоятелност.The most important part of your life was the time you spent with these people[on the island].
Най-важната част от живота ти беше времето, прекарано с тези хора.".So the time you spent, teaching him carpentry was that pity or charity?
Тогава времето, което прекара да го учиш на дърводелство… беше от съжаление или благотворителност?At the end of your life,you won't remember a lot of the time you spent at work.
В края на живота си,никой от нас няма да си спомня многото от времето, прекарано на работното място.Thank you for all the time you spent with Kat and myself.
Благодарна съм за цялото време, което прекара с Кели и мен.The time you spent with them, and the things you used to do together, before you threw it all away?
Времето, прекарано с тях,… нещата, които сте правили заедно, преди да загърбиш всичко?And I hope you know how much I have appreciated The time you spent with us and the work you did.
И се надявам разбираш колко оценявам времето прекарано с нас и работата, която свърши.A record of time you spent awake and what you did(“got up, had a glass of milk, and meditated” for example).
Запис на времето, което сте прекарали будни, и това, Insufficient rest after exercise- too little time you spent in seclusion after a difficult exercise.
Най-вероятно недостатъчно почивка след тренировка- твърде малко време, прекарано в изолация след една трудна задача.Did you communicate like you usually do orwas there a significant decline in the amount of time you spent together?
Общували ли сте както обикновено илиима значителен спад на времето, прекарано заедно?Thank you for the time you spent with Sylvia and me yesterday.
Благодарна съм за цялото време, което прекара с Кели и мен.
