Какво е " TIMELY AND COMPLETE " на Български - превод на Български

• навременни и пълни
• своевременно и пълно
• навременна и пълна
• навременно и пълно
• своевременна и цялостна

Примери за използване на Timely and complete на Английски и техните преводи на Български

My questions were always met with timely and complete answers.
При запитвания от моя страна винаги получавам своевременни и изчерпателни отговори.

Take timely and complete treatment of all infections, particularly nasal and throat infections.
Навременно и пълно лечение на всички заболявания, особено инфекциозни и бактериални.

X Border guards do not always get timely and complete data from the information systems.
X Невинаги граничните служители получават навременни и пълни данни от информационните системи.

In addition, Alaric Capital AD does not warrant claims that the content of this website is accurate, timely and complete at any time.
В допълнение, Аларик Секюритис не гарантира и не твърди, че съдържанието на този уебсайт е точно, навременно и пълно по всяко време.

In case of timely and complete treatment of amblyopia it is possible to almost fully normalize the vision.
В случай на навременно и пълно лечение на амблиопията, в повечето случаи е възможно почти напълно да се нормализира визията.

High-performance combines of next-generation provide timely and complete harvesting of the cereals.
Високопроизводствени комбайни от ново поколение осигуряват навременно и пълноценно прибиране на зърнените култури.

Everyone has the right to timely and complete information about the state of the environment and the causes and consequences of its condition.
Право на своевременна и цялостна информация за състояние на жизнената среда и за причините и последствията от това състояние.

If at least minimal problems are found during the visit, they should be immediately eliminated, for which to conduct timely and complete treatment.
Ако по време на посещението са открити най-малко минимални проблеми, те трябва незабавно да бъдат елиминирани, за да се извърши своевременно и пълно лечение.

The people you do business with will usually accept a timely and complete invoice without argument and payment will follow.
Хората, които правят бизнес с обикновено ще приемат своевременно и пълно фактура без аргументи и плащането ще последва.

Timely and complete payment of wages in accordance with his/her qualification, the job complexity, the quantity and quality of the work performed;
Своевременно и пълно изплащане на заплатите в съответствие с тяхната квалификация, сложност на работа, количеството и качеството на извършената работа;

But it is potassium that provides the activity of cell membranes and is responsible for the timely and complete removal of toxins from the body.
Но това е калий, който осигурява активността на клетъчните мембрани и е отговорен за своевременното и пълно отстраняване на токсините от тялото.

We found that border guards do not always get timely and complete data from the information systems, which undermines the efficiency of border checks.
Сметната палата установи, че граничните служители невинаги получават навременни и пълни данни от информационните системи, което намалява ефикасността на граничните проверки.

EN 2019 Special Report NO EU information systems supporting border control- a strong tool, but more focus needed on timely and complete data.
BG 2019 Специален доклад 20 Информационни системи на ЕС, подпомагащи граничния контрол- силен инструмент, но е необходим по-голям акцент върху предоставянето на навременни и пълни данни No.

States which competent authorities do not provide timely and complete exchange of tax and financial information for the requests of the SFS.
Там попадат страни, които не предоставят своевременен и пълен обмен на данъчна и финансова информация по запитвания на Държавната фискална служба на Украйна.

We will continue our review of how committee activities are coordinated, making certain that this results in effective interactions and a smooth, timely and complete flow of information.
Ще продължим да преразглеждаме как се координират дейностите на комитетите, като подсигурим това да доведе до ефективни взаимодействия и надлежен, навременен и цялостен обмен на данни.

Disease most effective way of preventing chronic nephritis- timely and complete treatment of acute nephritis(glomerulonephritis, pyelonephritis, interstitial nephritis).
Заболяване най-ефективният начин за предотвратяване на хроничен нефрит- своевременно и пълно лечение на остър нефрит(гломерулонефрит, пиелонефрит, интерстициален нефрит).

(2008 Annual Report, paragraph 55(e)) Despite reminders from EuropeAid's central services and updated guidelines, all Delegations do not record data in a timely and complete manner.
(Годишен доклад за финансовата 2008 година, точка 55, буква д) Въпреки актуализираните указания и напомнянията от страна на централните служби на EuropeAid, не всички делегации записват информацията навреме и изцяло.

The Constitution provides that everyone shall be entitled to timely and complete information about the state of the environment and about the causes and consequences thereof.
Право на своевременна и цялостна информация за състояние на жизнената среда и за причините и последствията от това състояние.

Special report No 20/2019 of the European Court of Auditors: EU information systems supporting border control- a strong tool, but more focus needed on timely and complete data.
РАБОТЕН ДОКУМЕНТ относно Специален доклад № 20/2019 на Европейската сметна палата(освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2018 година): Информационни системи на ЕС, подпомагащи граничния контрол- силен инструмент, но е необходим по-голям акцент върху предоставянето на навременни и пълни данни.

The Commission reiterates its commitment to provide Operational Committee members with timely and complete documentation to enable them making well-prepared decisions.
Комисията отново подчертава ангажимента си да осигури на членовете на оперативния комитет навременна и пълна документация, която да им позволи вземането на добре подготвени решения.

To achieve this, timely and complete transposition of EU legislation on the single market of gas and electricity into national law is crucial.
Своевременното и пълно транспониране на европейското законодателство относно единния пазар на природен газ и електроенергия в националните нормативни уредби е от съществена важност за постигането на тази цел.

I expect that this report will focus minds in Croatia and efforts on these areas so as to ensure the timely and complete fulfillment of all the closing benchmarks,” Fule said.
Очаквам след този доклад усилията на Хърватия да бъдат фокусирани върху тези области, така че преговорите по тях да приключат и подглавите да бъдат затворени на време“, отбеляза Фюле след публикуването на доклада.

For fast service of customers timely and complete control on commodity availability of company Soliytron uses hand-held data terminals- Metrologic model Scalpal 2 with built in barcode scanner.
За бързо обслужване на клиентите си и своевременен и цялостен контрол на стоковите наличности фирма Солитрон използва ръчните терминали за данни Metrologic модел Scalpal 2 с вграден бар-код скенер.

Without prejudice to obligations to transpose this Directive, Denmark, Ireland and the United Kingdom should also cooperate with the Commission in this work, where appropriate, to ensure timely and complete reporting on this matter.
Без да се засягат задълженията за транспониране на настоящата директива, Дания, Ирландия и Обединеното кралство следва също да си сътрудничат с Комисията в тази дейност, когато е целесъобразно, за да се гарантира своевременно и цялостно докладване по този въпрос.

Asks the Government of Bulgaria to render timely and complete assistance to the victims and to undertake the necessary measures to warrant the safety of all Bulgarian and foreign nationals.
Изисква от правителството на Република България да окаже своевременна и пълноценна помощ за пострадалите и да предприеме необходимите мерки за гарантиране сигурността на всички български и чуждестранни граждани.

(LIBE/9/02316) Special report No 20/2019 of the European Court of Auditors: EU information systems supporting border control- a strong tool, but more focus needed on timely and complete data.
РАБОТЕН ДОКУМЕНТ относно Специален доклад № 20/2019 на Европейската сметна палата(освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2018 година): Информационни системи на ЕС, подпомагащи граничния контрол- силен инструмент, но е необходим по-голям акцент върху предоставянето на навременни и пълни данни.

Safeguarding the right of every employee to timely and complete payment of equitable wages ensuring the decent human sustenance for himself/herself and his/her family and not being lower than the minimal wage set by the federal laws;
Осигуряване на правото на всеки служител да своевременното и пълно изплащане на справедливо заплащане, осигуряване на достоен живот за себе си и семейството си, и не по-ниска от законоустановената минимална работна заплата;

Border guards do not always get complete data from the systems, which undermines the efficiency of checks 47 We assessed the extent to which the Member States share relevant, timely and complete information through the information systems covered by the audit.
Граничните служители невинаги получават пълни данни от системите, което намалява ефикасността на проверките 47 Сметната палата провери до каква степен държавите членки споделят помежду си относима, навременна и пълна информация чрез обхванатите в одита информационни системи.

Fifth indent The Commission is taking measures to ensure improved secondary legislation and timely and complete guidance within a stable methodological framework for the work of the audit authorities, building on the accumulated experience of the 2007- 13 programming period.
Пето тире Комисията взема мерки, за да гарантира по-добро вторично законодателство и своевременни и пълни насоки на основата на стабилна методологическа рамка за работата на одитните органи, като се основава на натрупания опит през програмния период 2007- 2013 г.

The course in Accounting of Integrated Schools"Campos Salles" search the formation of socially responsible and competent professionals for taking technical and administrative decisions in public and private entities, being able to provide well-structured accounting information, reliable, timely and complete for others make management decisions.
Курсът по счетоводство на интегрираната училища"Campos Салес" търси формирането на социално отговорни и компетентни специалисти за вземане на технически и административни решения в публичния и частния сектор, е в състояние да осигури добре структурирана счетоводна информация, достоверна, навременна и пълна за други правят управленски решения.