Какво е " TIMES HIGHER THAN THE AVERAGE " на Български - превод на Български

• пъти по-високо от средната
• пъти по-висока от средната
• пъти по-голямо от средното
• пъти по-големи стойности от средната

Примери за използване на Times higher than the average на Английски и техните преводи на Български

That's ten times higher than the average for the same number of surgeries.
Това е десет пъти повече от същия брой операции.

Infant mortality in the city has become 2 times higher than the average for Bulgaria.
Детската смъртност в града е 2 пъти по-висока от средната за България.

This is four times higher than the average for the United Kingdom.
Това е четири пъти по-висока от средната за Великобритания.

The Moscow level of diagnostics is 1.5 times higher than the average in Russia.
Ранният стадий на откриване на болестта в столицата е 1, 5 пъти по-висок от средния за Русия.

It is 12 times higher than the average for other developed countries.
Това е почти два пъти по-дълго спрямо останалите развиващи се пазари.

Firstly, this city has a very high crime rate- 4 times higher than the average in the United States.
Първо, този град има много висока престъпност- 4 пъти по-висока от средната за САЩ.

As of 2016, over 40% of the population was still at risk of poverty or social exclusion, and“the percentage of people experiencing severe material deprivation(31.9%) is four times higher than the average for the EU”.
През 2016 г. над 40% от населението все още е изложено на риск от бедност или социално изключване, а“процентът на изпитващите тежки материални лишения(31.9%) е четири пъти по-висок от средното за ЕС.”.

Its price is three, or even four times higher than the average price of meat.
Цената му е три или дори четири пъти по-висока от средната цена на месото.

Of children diagnosed with behavioural issues grew up without a father- and this is 20 times higher than the average.
От всички деца с поведенчески проблеми идват от домове без бащи, което е 20 пъти повече от средното за страната.

The offered salary is at least 1.5 times higher than the average annual gross salary in the respective EU country;
Заплата минимум 1.5 пъти по-висока от средната брутна годишна заплата в съответната държава от ЕС;

Salaries in parliament's House of Peoples increased by 37%, and government wages are 2.5 times higher than the average national income.
Заплатите в парламента са нараснали с 37%, а правителствените заплати са 2, 5 пъти по-високи от средния национален доход.

Fuel prices are about 1.5 times higher than the average U.S. price, yet cheaper than in most Western Europe.
Цените на горивата са около 1, 5 пъти по-високи от средната цена в САЩ, но са по-евтини, отколкото в повечето страни от Западна Европа.

More than 10% of the population in this village is 85 years old or older, which is 10 times higher than the average norm.
Повече от 10% от населението на това село е на 85 години или по-възрастни, което е 10 пъти по-високи от средната норма.

They found that the level of BPA is 44 times higher than the average with the traditional measurement method.
В урината на някои от тях нивото на ВРА било 44 пъти по-високо от средните показатели, измервани с традиционни методи.

Encephalogram good qigong, the practice shows a lot of positive waves with a frequency synchronization is three times higher than the average person.
Encephalogram добър лекар чигун показва много ниска честота на вълните на положителните момента е три пъти по-висок от средния човек.

The diamond concentration in Australian lamproites is many times higher than the average concentration of kimberlite deposits worldwide.
Концентрацията на лампроити в тези находища е няколко пъти по-голяма от средната концентрация в световните залежи в кимбърлитите.

According to the National Bureau of Statistics for 2016, the cost per square meter in Beijing is almost four times higher than the average in China.
По данни от 2016 г. на Националната статистическа служба цената на квадратен метър в Пекин е почти четири пъти по-висока в сравнение със средното за Китай равнище.

The ionization level in chambers is 43 times higher than the average concentration outside, which makes the underground chambers healing rooms.
Че нивото на йонизирането е 43 пъти по-високо от средната външна концентрация, което превръща залите в лечебни помещения.

As the study points out, the rate of corporate taxation in Greece is 29 percent, 5.1 times higher than the average in OECD countries.
Както посочва проучването, ставката на корпоративното данъчно облагане в Гърция е 29%, което е 5, 1 пъти по-високо от средното в страните от ОИСР.

The offered salary is at least 1.5 times higher than the average annual gross salary in the respective EU country;
Заплата минимум 1.5 пъти по-висока от средната брутна годишна заплата в съответната държава от ЕС; валиден документ за пътуване и ако е необходимо- виза.

The gross annual salary of a first instance professional judge in Croatia is 29 184 euros which is 2.3 times higher than the average gross annual salary in the country.
Че брутната годишна заплата на първоинстанционен професионален съдия е 29 184 евро, което е 2.3 пъти по-високо от средната брутна годишна заплата в страната.

At 2,550 euros, MPs earn wages nine times higher than the average monthly wage, and more than 20 times higher than the average pension.
Със заплати от 2 550 евро депутатите получават девет пъти повече от средната месечна заплата и повече от 20 пъти от средната пенсия.

One million species are at risk of extinction in the coming decades- a rate tens to hundreds of times higher than the average over the past 10 million years.
Над един милион видове са застрашени на изчезване през следващите десетилетия- процент от десетки до стотици пъти по-висок от средния за последните 10 милиона години.

Energy screening shows that the ionization level is 43 times higher than the average concentration outside which makes the underground chambers healing rooms.
Сканирането показва, че нивото на йонизирането е 43 пъти по-високо от средната външна концентрация, което превръща залите в лечебни помещения.

At the same time, the sector of outsourced services generates 7.9% of all wage costs in our economy, indicating that wages in the sector are many times higher than the average for the country.
В същото време браншът генерира 7.9% от всички разходи за заплати в икономиката ни, което ясно показва, че заплащането е в пъти по-голямо от средното за страната.

The annual salary of a first instance judge is 14 345 euros which is 3.2 times higher than the average annual salary in the country but is significantly lower than the EU average of 45 578 euros.
Годишната заплата на първоинстанционен съдия е 14 345 евро, което е 3.2 пъти по-високо от средната годишна заплата в страната, но е значително по-ниско от средното в ЕС от 45 578 евро.

One of the highest qualified and well paid specialists in Bulgaria work in the software sector, as the average compensation in the industry is four times higher than the average for the country.
В софтуерния бранш работят едни от най-висококвалифицираните и най-добре заплатени специалисти в България, като средното възнаграждение в сектора е четири пъти по-голямо от средното за страната.

Over 2018, the company grew with rates 3 times higher than the average for the industry.
За 2017 г. и 2018 г. фирмата генерира растеж над 4 пъти по-голям от средния за сектора.

The European Commission reported in April that the“fatality rate for drivers over 75 is more than five times higher than the average, and their injury rate is twice as high”.
В европейски мащаб, честотата на смъртните случаи при водачите над 75 години е повече от 5 пъти по-висока от средната, а процентът им на наранявания е 2 пъти по-висок.

In addition, the gross monthly salary, specified in the employment contract, shall be at least 1.5 times higher than the average gross monthly salary in the Republic of Bulgaria for the last 12 months prior to the signing of the employment contract.
В допълнение брутната работна заплата, посочена в трудовия договор на работника- гражданин на трета държава, е най-малко 1, 5 пъти по-висока от средната работна заплата в Република България съгласно наличните данни за последните 12 месеца преди сключването на трудовия договор.