Примери за използване на
Times in the old testament
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It occurs some 99 times in the Old Testament.
Споменава се 99 пъти в Стария Завет.
The word“breath” or“ruach” in the Hebrew, means breath or spirit, and is translated“Holy Spirit” many times in the Old Testament.
Думата“дъх” или“руач” на еврейски език означава още и дух и в Стария Завет много пъти е преведена като Святия Дух.
It is mentioned 39 times in the Old Testament.
Споменава се 99 пъти в Стария Завет.
El appears 238 times in the Old Testament, alone or together with El-Roi,the One who sees, or Beit-El, the House of God or Israel, who struggled with God and prevailed.
Ел се появява 238 пъти в Стария Завет, самостоятелно или заедно с Ел цар, който вижда, или БейтЕл, Камарата на Бог или Израел, който се бори с Бога и надделя.
The promises that the Son of David will be a son of man as well as theson of God and the LORD himself have found only a small echo in Jewish faith even though these testimonies appear many times in the Old Testament.
Обещания, син на Дейвид ще бъде син на хора, както и на Божия син иГоспод сам са намерени само малки ехо еврейски вяра дори тези свидетелски показания се появи много пъти в Стария завет.
This is mentions four times in the Old Testament.
Споменава се четири пъти в Стария Завет.
There are many times in the Old Testament that God gave riches to His people.
В Стария Завет много пъти се споменава, че Бог е давал богатство на Своя народ.
Remember the word“Yom” 2301 times in the old testament.
Еврейската дума yom е използвана 2301 пъти в Стария Завет.
There are many times in the Old Testament that God appears in human form.
Старият завет ни казва, че Бог се е появявал няколко пъти в човешка форма.
The footstool is mentioned a number of times in the Old Testament.
Пръчките“ се споменати на няколко пъти в Стария завет.
It occurs 309 times in the Old Testament and thirty-six in the New.
В Стария завет тази дума се среща 309 пъти, а в Новия- 36 пъти..
It appears several thousand timesin the Old Testament.
Името се появява в Писанието хиляди пъти, в Стария завет.
The word(s) occurs over 90 times in the Old Testament and once in the New Testament at Heb.
Думата се среща над 90 пъти в Стария завет и един в Новия Евр.
The Hebrew word for day(yom) is used 2301 times in the Old Testament.
Еврейската дума yom е използвана 2301 пъти в Стария Завет.
It is present 309 times in the Old Testament and 36 times in the New Testament..
В Стария завет тази дума се среща 309 пъти, а в Новия- 36 пъти..
The use of trumpets is mentioned 72 times in the Old Testament.
Използването на тромпетите се споменава в 72 пъти в Стария Завет.
This word is used 13 timesin the Old Testament and 119 times in the New Testament.
Този термин се употребява в Стария завет 141 пъти и 38 пъти в Новия завет.
The name, God Almighty is used more than 12 times in the Old Testament.
Ел Елион- Всевишният Бог, 12 пъти употребено в Старият Завет.
The word Jew occurs eighty-four times in the Old Testament, and one hundred ninety-two times in the New Testament..
Думата юдеин се среща осемдесет и четири пъти в Стария Завет и сто деветдесет и два пъти в Новия Завет..
Unfortunately for this ingenious interpretation, rosh simply means head, and is used over 600 times in the Old Testament- never meaning'Russia'.[12].
За нещастие на това наивно тълкувание, рош просто означава главен, и се използва над 600 пъти в Стария Завет- и никога не означава“Русия.”[36].
The term adultery is used 15 times in the Old Testament and 18 times in the New Testament..
Терминът прелюбодейство се използва 15 пъти в Стария Завет и 18 пъти в Новия завет..
This name appears over 6,000 timesin the Old Testament.
Името се появява в Писанието хиляди пъти, в Стария завет.
In fact the word"forever" is used 56 times in the Old Testament alone in connection with something that has already come to an end.
Старият и Новият завети използват 57 пъти думите“вечно” и“завинаги” като относителни във връзка с нещо, което вече е приключило.
The name occurs nearly 300 timesin the Old Testament.
Името се появява в Писанието хиляди пъти, в Стария завет.
This verb"chadash" is used ten times in the Old Testament, and it means: to renew.
Съществителното„chaliphah” се среща десет пъти в Стария Завет, в девет от които се превежда като„промяна”,„обновление”.
The term leper or leprosy occurs 68 times in the Bible; 55 times in the Old Testament, and 13 times in the New Testament..
Терминът“проказа“ е споменат в цялата Библия общо 68 пъти- 55 в Стария Завет и 13 пъти в Новия Завет..
These creatures are mentioned nearly thirty times in the Old Testament and are found both on land and in the water.
Тези същества се споменават почти тридесет пъти в Стария Завет и се описва, че се намират както на земята, така и във водата.
It is used over 6000 timesin the Old Testament.
Името се появява в Писанието хиляди пъти, в Стария завет.
In the bible, the casting of lots is mentioned 70 times in the Old Testament and seven times in the New.
В библията, споменаването на партиди се споменава 70 пъти в Стария завет и седем пъти в Новия.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文