Какво е " TIMES LOWER THAN IN " на Български - превод на Български

• пъти по-ниска отколкото в
• пъти по-ниски отколкото в
• пъти по-нисък в сравнение
• пъти по-малък отколкото в
• пъти по-малко в сравнение

Примери за използване на Times lower than in на Английски и техните преводи на Български

And near three times lower than in the USA.
И пак е 3(три!) пъти по-ниска отколкото в щатите….

There you can buy anything you want, for the price is 2-3 times lower than in Russia.
Аз лично пазарувам от там, защото цените са 2-3 ПЪТИ по-малки от тези в България.

Services almost 2 times lower than in Sunny Beach.
Услугата е почти 2 пъти по-ниска, отколкото в Слънчев бряг.

Indeed, cross-border investment in the Western Balkans is four times lower than in the EU.
Всъщност трансграничните инвестиции в Западните Балкани са четири пъти по-ниски, отколкото в ЕС.

That's about 7 times lower than in the USA.
В момента акцизите в САЩ са около 7 пъти по-ниски от тези в Европа.

When shopping in Munich necessarily teach that the prices up to 2 times lower than in Russia/ CIS.
При пазаруване в Мюнхен е задължително да са наясно, че цените на до 2 х пъти по-ниска, отколкото в Русия/ ОНД.

The lowest poverty level is in the capital city-about three times lower than in other district centers and about four times lower than in other smaller cities.
Най-ниското равнище на бедност е в столицата- около три пъти по-ниско, отколкото в други областни центрове, и около четири пъти по-ниско, отколкото в помалки градове.

Chinese goods are very popular among Russianbuyers because their price is several times lower than in offline stores.
Китайските стоки са много популярни сред руснацитекупувачите, защото цената им е няколко пъти по-ниска, отколкото в офлайн магазините.

In 2019, even though the number of nuclear weapons is four times lower than in the early 1980s, the likelihood of some form of nuclear catastrophe has arguably risen to an unprecedented level.
Въпреки че през 2019 г. броят на ядрените оръжия е четири пъти по-малък, отколкото в началото на 80-те години, вероятността от ядрена катастрофа в една или друга форма се е повишила до безпрецедентно ниво.

Not coincidentally, the incidence of Allergy in third world countries is several times lower than in developed countries.
Характерно е, че честотата на алергии в страните от третия свят е няколко пъти по-малка, отколкото в развитите страни.

The Danish level is usually 3-6 times lower than in other European countries.
Доходите са 5-6 пъти по-ниски от тези в другите европейски страни.

In fact, in 1978, the chances of a woman getting breast cancer in Kenya were 82 times lower than in the U.S.
Всъщност, през 1978, вероятността жена да получи рак на гърдата в Кения е 82 пъти по-ниска от тази в САЩ.

Prices in Belarus are several times lower than in Europe and the USA.
Цените в България са многократно по- ниски от тези в ЕС и САЩ.

Land prices have soared to €1,000, or $1,530, a hectare from €200 five years ago, but they are still six times lower than in Italy.
Цените на земята са се покачили от 200 евро за хектар преди пет години до 1 000 евро в момента, но все още са шест пъти по-ниски, отколкото в Италия.

Ho clearance is approximately 5 times lower than in normal renal function.
То 5 пъти по- нисък в сравнение с този при нормална бъбречна функция.

Land prices have soared to 1,000 euros per hectare from 200 euros five years ago, but they are still six times lower than in Italy.
Цените на земята са се покачили от 200 евро за хектар преди пет години до 1 000 евро в момента, но все още са шест пъти по-ниски, отколкото в Италия.

The net profit of the Lufthansa Group for 2014 was 5.7 times lower than in 2013, while Lufthansa Passage fell by -11%.
Чистата печалба на Lufthansa Group за 2014 беше 5, 7 пъти по-ниска от тази през 2013, а на Lufthansa Passage спадна с-11%.

The Central Bank says that productivity for an Albanian farmer is four times lower than farmers elsewhere in the region and 20 times lower than in the EU.
Централната банка казва, че производителността на албанския фермер е четири пъти по-ниска от тази на фермерите на други места в региона и 20 пъти по-ниска от тази в ЕС.

GDP per capita in Egypt is 4 times lower than in Russia.
БВП на глава от населението в Египет е 4 пъти по-нисък в сравнение с Русия.

We import many things, if not exactly from the West, then at least from the Arab countries and the East, but we export almost nothing, and for that reason the prices by us are one and a half times, with the tendency to become two times, lower than in the Western Europe.
Ние внасяме доста неща, ако не толкова от Запада, то поне от арабския свят и Изтока, но почти нищо не изнасяме и затова цените у нас са един път и половина, с тенденция да станат два пъти, по-ниски отколкото в Западна Европа.

Service charges payable by residents of the Park will be 12 times lower than in other locations with the same profile.
Също така таксите за обслужване, които наемателите на парка ще плащат, ще бъдат 12 пъти по-ниски в сравнение с други локации с подобен профил.

According to the OECD(takes into account purchasing power parity), in 2016 the level of electricity prices in Russia was 12% lower than in the US, 65% lower than in France, and more than three times lower than in Germany.
По данни на OECD(отчита се паритета на покупателната способност) през 2016 година нивото на цените за електроенергия в Русия е с 12% по-ниско от САЩ, с 65% по-ниско от Франция и повече от три пъти по-ниско, отколкото в Германия“- уверява ни Чубайс.

Round here you get a first-class education, the tuition fees are ten times lower than in the USA or England, and the country is well-ordered.
Тук се получава първокласно образование, таксите за обучение са 10 пъти по-ниски от тези в САЩ и Англия, а и Германия е много уредена страна.

The special design of the heating unit andconnection through the collector temperature difference between flow and return lines is less than 5° C, which is 4 times lower than in conventional systems.
Специалният дизайн от нагревател ивръзка чрез температура на колектора разлика между подаване и връщане линии е по-малко от 5 ° C, което е 4 пъти по-ниска, отколкото в конвенционалните системи.

It was found that the occurrence of breast cancer in China was 5 times lower than in developed Western Countries.
Процентът на болните от рак на гърдата в Китай пет пъти по-нисък в сравнение със страните от Запада.

Under conditions of greater than 2% systemic leakage(observed in 13 of 51 patients) maximum systemic concentrations of tasonermin were still at least ten times lower than in the perfusion circuit.
В условията на системен отлив над 2%(наблюдаван при 13 от 51 пациенти) максималните концентрации на тазонермин в системната циркулация все пак са десет пъти по-ниски, отколкото в перфузионния кръг.

Look at the shops at the airport in Tunis, the prices are several times lower than in Sheremetyevo or Domodedovo.
Вижте магазините на летището в Тунис, цените са няколко пъти по-ниски от тези в Шереметиево или Домодедово.

None of the Balkan nations singled out the public sector in their countries as the one most affected by corruption, with the average percentage of people from the region who reported paying bribes in the previous 12 months standing at 4%, ten times lower than in the Middle East and North Africa.
Нито една от балканските страни не е посочила публичния сектор като най-засегнат от корупцията, като средностатистическият процент на хората от региона, съобщили, че са платили подкупи през предходните 12 месеца, е 4%, десет пъти по-малък, отколкото в Близкия изток и Северна Африка.

In Kenya for example, the rate of breast cancer is 82 times lower than in the United States.
През 1978 г. вероятността жена да заболее от рак на гърдата в Кения е 82 пъти по-ниска от тази в САЩ.

We import many things, if not exactly from the West, then at least from the Arab countries and the East, but we export almost nothing, and for that reason the prices by us are one and a half times, with the tendency to become two times, lower than in the Western Europe.
Затварянето ни за света, което се определя от ниските ни заплати и следващите ги цени на основните стоки. Ние внасяме доста неща, ако не толкова от Запада, то поне от арабския свят и Изтока, но почти нищо не изнасяме и затова цените у нас са един път и половина, с тенденция да станат два пъти, по-ниски отколкото в Западна Европа.