Какво е " TIMES THE HUMAN EXPOSURE " на Български - превод на Български

• пъти експозицията при хора

Примери за използване на Times the human exposure на Английски и техните преводи на Български

Malformations were observed at exposures from 12 times the human exposure based on AUC.
Малформации са наблюдавани при експозиции над 12 пъти по-големи от експозицията при хора на базата на AUC.

This is approximately 20 times the human exposure(AUC total) at MRHD of 750 mg/day for the active metabolite LP-778902.
Това е приблизително 20 пъти експозицията при хора(обща AUC) при MRHD 750 mg/ден за активния метаболит LP-778902.

The NOAEL for fertility, early embryonic development and teratogenicity in rats was set at> 900 times the human exposure.
NOAEL за фертилитета, ранното ембрионално развитие и тератогенноста при плъхове е определено на> 900 пъти експозицията при хора.

Female rats were administered daily doses of 0.3 to 30 mg/kg(0.03 to 8 times the human exposure) prior to and during mating with untreated males.
На женски плъхове са давани дневни дози от 0, 3 до 30 mg/kg(0, 03 до 8 пъти повече от експозицията при хора) преди и по време на чифтосване с нелекувани мъжки животни.

This is approximately 14 times the human exposure(AUC total) at the maximum recommended human dose(MRHD) of 750 mg/day for the active metabolite LP-778902.
Това е приблизително 14 пъти експозицията при хора(обща AUC) при максималната препоръчителна доза при хора(maximum recommended human dose, MRHD) 750 mg/ден за активния метаболит LP-778902.

The highest nontumorigenic exposure in female rats was 7 times the human exposure at the recommended dose.
Най- високата нетуморогенна експозиция при женски плъхове е надвишавала 7 пъти експозицията на препоръчаната доза при хора.

In addition, very slight to slight skeletal muscle degeneration was also observed histologically at doses resulting in systemic exposure levels of approximately 23 times the human exposure level.
Освен това, много лека до лека костно- мускулна дегенерация се наблюдава и хистологично при дози, даващи нива на системна експозиция приблизително 23 пъти по- високи от нивото на експозиция при хора.

Treatment of rats at maternally toxic doses1 mg/kg/day(0.3 times the human exposure) resulted in reduced numbers of live foetuses and/or reductions in foetal body weights.
Лечението на плъхове при токсични за майката дози от 1 mg/kg/ден(0, 3 пъти повече от експозицията при хора) води до намален брой живи фетуси и/или понижение на телесното тегло на фетусите.

No adverse effects on the testes were observed in a 1-year study in dogs at 64 times the human exposure at 60 mg.
Не са наблюдавани нежелани реакции върху тестисите в 1-годишно проучване с кучета при експозиция, надвишаваща 64 пъти експозицията при хора при 60 mg.

The no effect level(NOEL) for the lesions is 1 and 2 times the human exposure of saxagliptin and the major metabolite respectively, at the recommended human dose of 5 mg/day(RHD).
Нивото без ефект(no adverse effect level, NOEL) върху лезиите е 1 и 2 пъти експозицията при хора съответно на саксаглиптин и главния метаболит, при препоръчителната доза при хора(RHD) от 5 mg дневно.

The highest non-tumorigenic exposure in female rats was approximately 7 times the human exposure at the recommended dose.
Най-високата нетуморогенна експозиция при плъхове от женски пол бе приблизително 7 пъти над човешката експозиция при препоръчителната доза.

In rabbit studies with BZA, abortion and an increased incidence of heart(ventricular septal defect) and skeletal system(ossification delays, misshapen or misaligned bones, primarily of the spine and skull) anomalies in the fetuses were present at maternally toxic dosages of 0.5 mg/kg/day(1.5 times the human exposure).
В проучвания с БЗА при зайци се установява наличие на спонтанни аборти и повишена честота на сърдечни(камерен септален дефект) и скелетни(късна осификация, деформирани или разместени кости, предимно на гръбначния стълб и черепа) аномалии на плода при токсични за майките дози от  0, 5 mg/kg/ден(1, 5 пъти експозицията при хора).

No harmful effects were noted in neonates at maternal exposures up to 9 times the human exposure at the recommended dose.
Не са наблюдавани вредни ефекти при новородените при експозиция на майката до 9 пъти по-голяма от експозицията при хора при препоръчителната доза.

At Gestational Day 29, in rabbit embryo-foetal development toxicity study skull anomaly was found in one male foetus from mother treated with galcanezumab at an exposure approximately 33 times the human exposure at 240 mg.
На гестационен ден 29 в проучване за токсичност по време на ембрио-феталното развитие при зайци е установена аномалия на черепа при един фетус от мъжки пол от майка, третирана с галканезумаб при експозиция приблизително 33 пъти експозицията при хора при 240 mg.

Animal studies have shown a reduction in female fertility at high doses(systemic exposure> 2.4 times the human exposure at the maximum recommended dose of 24 mg buprenorphine, based on AUC).
Проучванията при животни показват намален фертилитет при женските при високи дози(системна експозиция> 2, 4 пъти експозицията при хора при максималната препоръчителна доза от 24 mg бупренорфин на базата на AUC).

At Gestational Day 20, an increase in the number of foetuses and litters with short ribs and a decrease in the mean number of ossified caudal vertebrae occurred in the rat embryo-foetal toxicity development study at an exposure approximately 20 times the human exposure at 240 mg.
На гестационен ден 20 е наблюдавано увеличение на броя на фетусите и родените наведнъж малки с къси ребра и намаление в средния брой на осифицирани каудални прешлени, наблюдавано в проучване за токсичност по време на ембрио-феталното развитие при плъхове при експозиция приблизително 20 пъти експозицията при хора при 240 mg.

The NOEL in these studies was observed at exposures to sitagliptin of approximately 6 times the human exposure and to metformin of approximately 2.5 times the human exposure..
NOEL в тези проучвания се наблюдава при експозиция на ситаглиптин приблизително 6 пъти по-висока от тази при хора и при експозиция на метформин приблизително 2, 5 пъти по-висока от тази при хора.

In a juvenile toxicology study in which rats were administered galcanezumab twice weekly from Postnatal Day 21 through 90, systemic effects were limited to reversible, minimal, nonadverse decreases in total bone mineral content and bone mineral density at exposures approximately 50 times the human exposure at 240 mg.
В проучване за токсичност при млади животни, в което на плъхове е приложен галканезумаб два пъти седмично от ден 21 до ден 90 след раждането, системните ефекти са ограничени до обратимо, минимално, невредно намаление на общото костно минерално съдържание и на костната минерална плътност при експозиции приблизително 50 пъти експозицията при хора при 240 mg.

At the end of organogenesis(day 48 of gestation), the ofatumumab exposure(AUCinf) corresponded to 0.46 to 3.6 times the human exposure after the eighth infusion of the maximum recommended human dose(MRHD) of 2000 mg. At day 100 of gestation.
В края на органогенезата(48-ми ден от бременността), експозицията на офатумумаб(AUCinf) съответства на 0, 46 до 3, 6 пъти експозицията при хора след осмата инфузия на максималната препоръчителна доза при хора(MRHD) 2000 mg.

In male fertility study, right testis weight was significantly reduced at exposures to 4 times the human exposure at 240 mg.
В изпитвания за фертилитет при мъжки индивиди точното тегло на тестисите е значимо намалено при експозиции до 4 пъти експозициите при хора при 240 mg.

Renal and liver toxicity were observed in rodents at systemic exposure values 58 times the human exposure level, while the no-effect level was found at 19 times the human exposure level.
Бъбречна и чернодробна токсичност се наблюдава при гризачи при стойности на системна експозиция 58 пъти по- висока от нивото на експозицията при хора, а нивото без ефект е определено на 19 пъти по- високо от това при хора.

Studies in pregnant rabbits showed no effect on maternal health or embryo foetal development at doses approximately 0.6 times the human exposure at the recommended dose.
Проучванията при бременни зайци не показват ефект върху здравето на майката или ембрионалното развитие на фетуса при дози, приблизително 0, 6 пъти експозицията при хора с препоръчителната доза.

In the sub-acute 28-day and sub-chronic 13-week rat toxicology studies, encorafenib treatment at 20 mg/kg/d(dose level approximately 8 times the human exposure at the recommended dose) resulted in decreased testes and epididymis weights with tubular degeneration and oligospermia.
В подострото 28-дневно и субхроничното 13-седмично токсикологично изпитване при плъхове третирането с енкорафениб при 20 mg/kg/ден(дозово ниво приблизително 8 пъти експозицията при хора при препоръчителната доза) води до намалено тегло на тестисите и надсеменниците, с тубулна дегенерация и олигоспермия.

In the pre- and postnatal development study, decreased postnatal growth and development were observed in rats administered ertugliflozin gestation day 6 through lactation day 21 at≥ 100 mg/kg/day(estimated 239 times the human exposure at the maximum clinical dose of 15 mg/day, based on AUC).
В проучване за пре- и постнатално развитие се наблюдава понижен постнатален растеж и развитие при плъхове, на които е прилаган ертуглифлозин от 6-ти гестационен ден до 21-ви ден от кърменето с дози ≥ 100 mg/kg/ден(изчислена 239 пъти експозицията при хора при максималната клинична доза 15 mg/ден, на базата на AUC).

There were statistically significant increases in the incidences of liver adenoma and carcinoma at doses≥1.5 mg/kg/day in males(≥ 2 times the human exposure at 60 mg daily based on AUC) and≥7.5 mg/kg/day in females(≥ 9 times the human exposure at 60 mg based on AUC).
Наблюдава се статистически значимо нарастване на честотата на чернодробен аденом и карцином при дози ≥1, 5 mg/kg/ден при мъжките(≥ 2 пъти експозицията при хора при 60 mg на ден, въз основа на AUC) и ≥7, 5 mg/kg/ден при женските(≥ 9 пъти експозицията при хора при 60 mg, въз основа на AUC).

In studies up to 4 weeks in rats and dogs, hepatic necrosis was observed at 7 and 5 times the human exposure based on AUC, respectively.
В проучвания с продължителност до 4 седмици при плъхове и кучета е наблюдавана чернодробна некроза при експозиция съответно 7 и 5 пъти по-голяма от тази при хора на базата на AUC.

No target organs of toxicity were identified in rat and dog studies with ledipasvir at AUC exposures approximately 7 times the human exposure at the recommended clinical dose.
Не са установени прицелни органи на токсичност при проучвания върху плъхове и кучета с ледипасвир при AUC експозиции приблизително 7 пъти по-високи от експозицията при хора при препоръчителната клинична доза.

In a pre- and postnatal developmental study in rats, saxagliptin caused decreased pup weight at maternally toxic doses, with NOEL 488 and 45 times the human exposure for saxagliptin and the major metabolite, respectively at RHD.
В проучване за влияние върху пре- и постнаталното развитие саксаглиптин предизвиква понижено тегло на малките при токсични за майката дози, като NOEL е 488 и 45 пъти експозицията при хора съответно на саксаглиптин и главния метаболит при RHD.

In rabbits, the effects of saxagliptin were limited to minor skeletal variations observed only at maternally toxic doses(NOEL 158 and 224 times the human exposure for saxagliptin and the major metabolite, respectively at RHD).
При зайци, ефектите на саксаглиптин са ограничени до леки скелетни изменения, наблюдавани само при токсични за майките дози(NOEL съответно 158 и 224 пъти над експозицията при хора на саксаглиптин и основния метаболит при RHD).

In a pre- and postnatal developmental study in rats, saxagliptin caused decreased pup weight at maternally toxic doses, with NOEL 488 and 45 times the human exposure for saxagliptin and the major metabolite, respectively at RHD.
В едно проучване на пре- и постнаталното развитие на плъхове, саксаглиптин предизвиква понижение на теглото на малките при токсични за майките дози, с NOEL съответно 488 и 45 пъти над експозицията при хора на саксаглиптин и основния метаболит при RHD.