Какво е " TISSUE IS REMOVED " на Български - превод на Български

• тъкан се отстранява
• се отстранява тъканта

Примери за използване на Tissue is removed на Английски и техните преводи на Български

Dead tissue is removed.
Мъртвата тъкан е изрязана.

If necessary, excess scar tissue is removed.
Ако е необходимо, излишната тъкан се отрязва.

The excess fat tissue is removed during the operation.
Излишната тъкан се отстранява по време на операцията.

A portion of the bone or tissue is removed.
В този случай част от лигавицата или костната тъкан се отстранява.

Dead tissue is removed only in a hospital.
Отстраняването на мъртва тъкан се извършва само в болницата.

The biggest difference is in how much tissue is removed.
Единствената разлика в този случай е количеството отстранена тъкан.

A small amount of tissue is removed and sent for evaluation.
Малко количество ликвор се изтегля и се изпраща за изследване.

Tissue is removed from the endometrium and sent to the lab for examination.
Тъкан се изважда от endometrium и изпратен в лабораторията за преглед.

Biopsy: A small sample of tumor tissue is removed and analyzed.
Биопсия: Изважда се малка проба от туморна тъкан и се анализира.

The damaged tissue is removed, allowing healthy cartilage to grow in its place.
Възпалената вътрешноставна тъкан се премахва, за да се образува здрава тъкан на нейно място.

During such an operation, only 3-5 mg of testicular tissue is removed.
По време на тази операция се отстраняват само 3-5 mg от тестикуларна тъкан.

Excess fat and tissue is removed, and even excess skin, if needed.
Премахват се излишната кожа и мастна тъкан и когато е необходимо се..

It can be mastectomy when the breast gland tissue is removed.
Тя може да бъде мастектомия, когато тъканта на гърдата жлеза се отстранява.

When all damaged tissue is removed, start applying antifungal droplets or varnish.
Когато всички повредени тъкани се отстраняват, започнете да прилагате противогъбични капки или лакове.

An incision is made through the skin, and a small piece of testicular tissue is removed.
Прави се малка инцизия на кожата и се отстранява малка част от тестикуларната тъкан.

Endoscopic biopsy: A piece of stomach tissue is removed so it can be analysed in a lab.
Ендоскопска биопсия: Част от стомашната тъкан се отстранява, за да може да се анализира в лаборатория.

Intracropsy papilloma is treated only with surgery, during which the affected tissue is removed.
Intracropsy папилома се лекува само с операция, по време на която засегнатата тъкан се отстранява.

Endoscopic biopsy, where a piece of stomach tissue is removed so it can be analyzed in a lab.
Ендоскопска биопсия: Част от стомашната тъкан се отстранява, за да може да се анализира в лаборатория.

After breast tissue is removed, the margins of the tissue are examined for signs of cancer cells.
След като тъканта на гърдата се отстрани, маркерите на тъканта се изследват за признаци на ракови клетки.

For those with persistent symptoms, the swollen nerve tissue is removed with a surgical operation.
За хората с прогресиращи симптоми, подуването на нервната тъкан се отстранява с хирургическа операция.

After 1,5-2 minutes, the tissue is removed and moistened in water, and then applied to the skin again.
След 1, 5-2 минути, тъканта се отстранява и се овлажнява във вода и след това отново се прилага върху кожата.

This procedure is considered minimally invasive as minimal amount of brain tissue is removed.
Тази процедура се счита за минимално инвазивна, тъй като се отстранява минимално количество мозъчна тъкан.

Debridement is when dead tissue is removed to allow healthy tissue to grow in its place.
Възпалената вътрешноставна тъкан се премахва, за да се образува здрава тъкан на нейно място.

In the third and fourth degree damage need surgical treatment of eye burns, during which dead tissue is removed.
При третата и четвъртата степен на увреждане е необходимо хирургично лечение на изгарянето на очите, при което мъртвите тъкани се отстраняват.

Thyroid biopsy: A small amount of thyroid tissue is removed, usually to look for thyroid cancer.
Биопсия на щитовидната жлеза: малко парче от щитовидната тъкан се отстранява, обикновено когато се търси рак на щитовидната жлеза.

Periodontal involvement is vanishing on the spot, as soon as the involved teeth and the affected tissue is removed.
След премахването на болните зъби, парадонталното заболяване изчезва, тъй като с изваждането се премахват и свързаните патологични тъкани.

In Gyno surgical male bust reduction procedure, the too much tissue is removed surgically by a Gyno doctor and his group yet it is not safe.
В лечението намаляване бюст ГИНО хирургическа мъжки, прекомерната тъкан се отстранява хирургически от специалист ГИНО както и неговата група, но това не е безопасно.

Also, because no corneal tissue is removed during inlay surgery, this procedure may be a good alternative for people whose corneas are too thin for LASIK or PRK.
Също така, тъй като не се отстранява тъканта на роговицата по време на инкрустирането, тази процедура може да бъде добра алтернатива за хора, чиито роговици са твърде тънки за LASIK или PRK.

This is a minor surgical procedure where a sample of affected lymph node tissue is removed and studied in a laboratory.
Това е малка хирургическа процедура, при която проба от засегната тъкан от лимфни възли е отстранена и изследвана в лаборатория.

When endodontic treatment is carried out, the infected tooth tissue is removed, the interior of the tooth is carefully flushed and disinfected, and the tooth is treated and filled with a special material(so called Gutta Percha).
Когато се провежда ендодонтско лечение, инфектираната зъбна тъкан се отстранява, вътрешността на зъба внимателно се промива и дезинфекцира, а след това се обработва и запълва със специален материал(т. нар. гутаперка).