Какво е " TISSUE UNDER THE SKIN " на Български - превод на Български

• тъкан под кожата
• подкожната тъкан
• тъканта под кожата

Примери за използване на Tissue under the skin на Английски и техните преводи на Български

Lumps of tissue under the skin;
Бучки от тъкан под кожата;

A meningitis rash occurs if blood leaks into the tissue under the skin.
Тест за обрив на менингит Медицински обрив се появява, ако кръвта изтече в тъканта под кожата.

It also improves muscle tissue under the skin due to better nutrition.
Подобрява се и мускулната тъкан под кожата в следствие на по-добро хранене.

A complex and expensive operation involves injection of fatty tissue under the skin of the body.
Сложна и скъпа операция е да се въведе на мастната тъкан под кожата на тялото.

On a man this age, tissue under the skin contains tougher fattier fibres.
При мъжете на тази възраст, тъканта под кожата съдържа по-твърди и тлъсти нишки.

In younger people, the follicles are buffered by the surrounding fat tissue under the skin.
При по-младите хора фоликулите се буферират от заобикалящата мастна тъкан под кожата.

Inflammation of tissue under the skin(‘cellulitis') is uncommon may affect up to 1 in.
Възпалението на подкожната тъкан(целулит) е нечесто може да засегне до 1 на.

To give yourself an injection into the tissue under the skin you will need.
За да си поставите сами инжекция в тъканта под кожата, ще Ви трябват.

Fatty tissue under the skin may shrink(lipoatrophy) or get thicker(lipohypertrophy).
Мастната тъкан под кожата може да изтънее(липоатрофия) или да се удебели(липохипертрофия).

You will need to give yourself an injection into the tissue under the skin, known as a subcutaneous injection.
Ще трябва да си поставите инжекция в тъканта под кожата, известна като подкожна инжекция.

Fatty tissue under the skin can shrink at the site of injection on repeated administration at the same site.
Възможно е мастната тъкан под кожата на мястото на инжектиране да се свие при многократно приложение на едно и също място.

Stretching or even interruption of the membrane, leading to swelling of fatty tissue under the skin of the eyelids.
Разтягане или дори прекъсване на мембраната, което води до подуване на мастна тъкан под кожата на клепачите;

To give yourself an injection into the tissue under the skin you will need:- a pre-filled syringe of Biopoin,- an alcohol wipe,- a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab.
За да си направите самостоятелно инжекция в тъканта под кожата, ще Ви трябва:- предварително напълнена спринцовка с Biopoin- тампон с алкохол,- парче марлен бинт или стерилен марлен тампон.

Change the injection sites to minimise the risk of local lipoatrophy(local reduction of fatty tissue under the skin).
Сменяйте мястото на инжектиране за намаляване до минимум на риска от местна липоатрофия(местна редукция на мастната тъкан под кожата).

Skin changes where you use the injection(lipodystrophy): Fatty tissue under the skin may shrink(lipoatrophy) or get thicker(lipohypertrophy).
Кожни промени на мястото на инжектиране(липодистрофия): мастната тъкан под кожата може да изтънее(липоатрофия) или да се удебели(липохипертрофия).

Michel Pistor, where medication is injected in the mesoderm, the layer of fat and connective tissue under the skin.
От д-р Мишел Пистор, при която медикаменти, витамини, аминокиселини се инжектират в мезодермата, мастния слой и съединителната тъкан под кожата.

If you inject yourself too often at the same site, fatty tissue under the skin at this site may shrink(lipoatrophy) or thicken(lipohypertrophy).
При твърде често инжектиране на едно и също място, мастната тъкан под кожата на това място може да изтънее(липоатрофия) или да се удебели(липохипертрофия).

Michel Pistor, whereby medication is injected into the mesoderm, the layer of fat and connective tissue under the skin.
От д-р Мишел Пистор, при която медикаменти, витамини, аминокиселини се инжектират в мезодермата, мастния слой и съединителната тъкан под кожата.

Changes under the skin where you use the injection(lipodystrophy): Fatty tissue under the skin may shrink(lipoatrophy) or get thicker(lipohypertrophy).
Промени под кожата на мястото на инжектиране(липодистрофия): мастната тъкан под кожата може да изтънее(липоатрофия) или да се удебели(липохипертрофия).

Autopsy results confirm that Nancy Reed, 77, died as a result of necrotizing faciitis- a serious bacterial infection that destroys tissue under the skin.
Резултатите от аутопсията потвърждават, че Нанси Рийд, на 77 години, е починала в резултат на некротизиращ фацит- сериозна бактериална инфекция, която разрушава тъканта под кожата.

If you inject your insulin too often at the same skin site, fatty tissue under the skin at this site may either shrink(lipoatrophy, may affect up to 1 in 100 people) or thicken(lipohypertrophy).
Ако си инжектирате инсулин твърде често на едно и също място, мастната тъкан под кожата на това място може да се свие(липоатрофия, може да засегне до 1 на 100 души) или да се удебели(липохипертрофия).

This means that it must have some protrusions that show a smooth and very thin skin, very little cellular tissue under the skin, muscles lightly developed.
Това означава, че трябва да има няколко издатини, които показват мека и много тънка кожа, много малко клетъчна тъкан под кожата, слабо развити мускули.

To give yourself an injection into the tissue under the skin you will need:- a pre-filled syringe of Biopoin,- an alcohol wipe,- a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab,- a puncture-proof container(plastic container provided by the hospital or pharmacy) so you can dispose of used syringes safely.
За да си направите самостоятелно инжекция в тъканта под кожата, ще Ви трябва:- предварително напълнена спринцовка с Biopin,- тампон с алкохол,- парче марлен бинт или стерилен марлен тампон,- непробиваем контейнер(пластмасов контейнер, осигурен от болницата или аптеката).

These symptoms could be a sign of a rare but serious or even life-threatening infection, called necrotising fasciitis of the perineum or Fournier's gangrene which destroys the tissue under the skin.
Тези симптоми могат да бъдат признак на рядка, но сериозна или дори животозастрашаваща инфекция, наречена„некротизиращ фасциит на перинеума“ или„гангрена на Фурние“, която разрушава тъканта под кожата.

In the neck, especially under the chin operative technique can be combined with ultrasonic liposuction or purely surgical removal of fat tissue under the skin and into the neck muscle platysmal.
В областта на шията и най-вече под брадичката оперативната техника може да се съчетае и с ултразвукова липосукция или с чисто оперативно отстраняване на мастната тъкан под кожата и под платизмалния мускул на шията.

Common:• Depression• Feeling dizzy• Headache• Sore throat• Blocked or stuffy nose• Diarrhoea• Itching• Back or muscle pain• Feeling tired• Redness of the injection site• Inflammation of tissue under the skin.
Чести:● депресия;● чувство на замаяност;● главоболие;● възпалено гърло;● запушен нос или хрема;● диария;● сърбеж;● болка в гърба или мускулите;● чувство на умора;● зачервяване на мястото на убождане;● възпаление на подкожната тъкан.

The broken blood vessels leak a small amount of blood into the tissues under the skin.
Счупените кръвоносни съдове изпускат малко количество кръв в тъканите под кожата.

DFSP is a cancer of the tissues under the skin, in which some cells start uncontrollable growth.
ДФСП е рак на тъканите под кожата, при който някои клетки започват неконтролируем растеж.

Follixin functions completely on the body, getting into the tissues under the skin from the blood, and from them directly into the hair bulbs and hair follicles.
Фоликсинът функционира напълно върху тялото, попада в тъканите под кожата от кръвта и от тях директно в луковиците на косата и космените фоликули.

It is caused by a thickening of the tissues under the skin of the palm that form‘cords' pulling down on the fingers.
Това състояние се причинява от удебеление на тъканите под кожата на дланта, които образуват„уплътнения“, придърпващи пръстите.